|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
程度
,
丁寧
,
定年
,
停泊
,
定番
,
堤防
,
停留所
,
定例
,
手打
,
手押
発音：
ていど
漢字：程
, 度
キーワード：
教育
翻訳：degré, niveau, limite
程度の高い: ていどのたかい: d'un degré élevé <<< 高
程度の低い: ていどのひくい: d'un degré bas [faible] <<< 低
程度を上げる: ていどをあげる: élever le niveau <<< 上
程度を下げる: ていどをさげる: abaisser le niveau <<< 下
程度を越える: ていどをこえる: dépasser la limite <<< 越
在る程度: あるていど: une certaine limite <<< 在
次もチェック:
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
発音：
ていねい
漢字：丁
, 寧
キーワード：
挨拶
翻訳：politesse, courtoisie, civilité, prudence, minutie
丁寧な: ていねいな: poli, courtois, civil, prudent, minutieux
丁寧に: ていねいに: poliment, avec politesse, soigneusement, avec soin, attentivement
丁寧に扱う: ていねいにあつかう: traiter minutieusement [attentivement] <<< 扱
丁寧に調べる: ていねいにしらべる: examiner minutieusement [attentivement] <<< 調
馬鹿丁寧な: ばかていねいな: obséquieux, cérémonieux <<< 馬鹿
同意語:
丁重
発音：
ていねん
漢字：定
, 年
違う綴り：
停年
キーワード：
仕事
,
生活
翻訳：limite d'âge
定年に達する: ていねんにたっする: avoir l'âge de retraite, atteindre la limite d'âge <<< 達
定年に成る: ていねんになる <<< 成
定年制: ていねん: système de mise à la retraite à un âge fixe <<< 制
発音：
ていはく
漢字：停
, 泊
キーワード：
船
翻訳：mouillage
停泊する: ていはくする: jeter [mouiller, stopper] l'ancre, mouiller
停泊地: ていはくち: rade, ancrage <<< 地
停泊所: ていはくしょ <<< 所
停泊港: ていはくこう: port de mouillage <<< 港
停泊税: ていはくぜい: droit d'ancrage <<< 税
停泊料: ていはくりょう <<< 料
同意語:
寄港
発音：
ていばん
漢字：定
, 番
キーワード：
商業
翻訳：article [produit, plat] classique
発音：
ていぼう
漢字：堤
, 防
キーワード：
建築
翻訳：digue, jetée, estacade, levée
堤防を築く: ていぼうをきずく: endiguer, construire une digue <<< 築
堤防が切れる: ていぼうがきれる: La digue cède <<< 切
堤防が決壊する: ていぼうがけっかいする
次もチェック:
ダム
発音：
ていりゅうしょ
漢字：停
, 留
, 所
キーワード：
交通
翻訳：arrêt de bus [tram]
電車停留所: でんしゃていりゅうじょ: arrêt de tram <<< 電車
次もチェック:
駅
発音：
ていれい
漢字：定
, 例
キーワード：
行政
翻訳：habitude, usage
定例の: ていれいの: régulier, ordinaire
定例により: ていれいにより: comme d'habitude, suivant l'usage
定例閣議: ていれいかくぎ: conseil ordinaire du cabinet
同意語:
慣習
,
習慣
発音：
てうち
漢字：手
, 打
キーワード：
商業
,
犯罪
翻訳：réconciliation, exécution
手打にする: てうちにする: se réconcilier (avec), frapper qn. de sa propre main de qn.
手打式: てうちしき: cérémonie de réconciliation <<< 式
手打蕎麦: てうちそば: nouille de sarrasin faite à la main <<< 蕎麦
発音：
ておし
漢字：手
, 押
キーワード：
道具
翻訳：fonctionnement manuel, opération manuelle
手押車: ておしぐるま: charrette à bras <<< 車
手押ポンプ: ておしぽんぷ: pompe à bras <<< ポンプ
次もチェック:
マニュアル
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから177個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
