|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
直接アクセス：
手中
,
主張
,
首長
,
出荷
,
出勤
,
出金
,
出血
,
出港
,
出国
,
出産
発音：
しゅちゅう
漢字：手
, 中
翻訳：possession
手中に収める: しゅちゅうにおさめる: tenir [prendre] en main, s'emparer de <<< 収
手中に在る: しゅちゅうにある: être entre les mains de, être à la merci de qn. <<< 在
手中に帰する: しゅちゅうにきする: tomber entre les mains [aux mains] de, passer en la possession de qc. <<< 帰
手中に陥る: しゅちゅうにおちいる <<< 陥
発音：
しゅちょう
漢字：主
, 張
キーワード：
政治
翻訳：prétention, revendication, réclame, argument
主張する: しゅちょうする: prétendre, revendiquer, réclamer, argumenter
発音：
しゅちょう
漢字：首
, 長
キーワード：
政治
翻訳：chef (de tribu), cheik, émir
発音：
しゅっか
漢字：出
, 荷
キーワード：
商業
翻訳：expédition, envoi (de marchandise)
出荷する: しゅっかする: expédier, envoyer
出荷先: しゅっかさき: destination <<< 先
出荷案内: しゅっかあんない: avis d'envoi <<< 案内
次もチェック:
入荷
,
発送
発音：
しゅっきん
漢字：出
, 勤
キーワード：
仕事
翻訳：présence (au bureau)
出勤する: しゅっきんする: aller [se rendre] au travail, aller travailler, aller au bureau
出勤中: しゅっきんちゅう: être au travail <<< 中
出勤者: しゅっきんしゃ: employé présent <<< 者
出勤簿: しゅっきんぼ: feuille de présence <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: jour de travail <<< 日
出勤日数: しゅっきんにっすう: nombre de jours travaillés <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: heure d'aller au travail <<< 時
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
時差出勤: じさしゅっきん: étalement des horaires de travail <<< 時差
次もチェック:
欠勤
,
出席
発音：
しゅっきん
漢字：出
, 金
キーワード：
会計
翻訳：payement, investissement, versement
出金する: しゅっきんする: payer, verser, investir
出金額: しゅっきんがく: montant de la dépense <<< 額
出金者: しゅっきんしゃ: investisseur, cotisant <<< 者
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: bulletin de versement <<< 伝票
次もチェック:
支出
発音：
しゅっけつ
漢字：出
, 血
キーワード：
医学
翻訳：hémorragie, saignement
出血する: しゅっけつする: saigner
出血を止める: しゅっけつをとめる: arrêter une hémorragie <<< 止
, 止血
出血性: しゅっけつせい: hémophile <<< 性
出血販売: しゅっけつはんばい: vente sacrifiée <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: apoplexie, hémorragie cérébrale <<< 脳
, 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: hémorragie interne [sous-cutanée] <<< 内
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: métrorragie <<< 子宮
発音：
しゅっこう
漢字：出
, 港
キーワード：
船
翻訳：départ (d'un bateau d'un port)
出港する: しゅっこうする: partir, quitter le port, prendre la mer, se mettre à la mer
出港手続: しゅっこうてつづき: autorisation de départ <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: autoriser un bateau à partir
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: lever l'embargo, lever le séquestre <<< 解
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: lettre de mer
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: frais pour quitter le port
次もチェック:
船出
発音：
しゅっこく
漢字：出
, 国
キーワード：
旅行
,
行政
翻訳：sortie de pays
出国する: しゅっこくする: sortir de pays, quitter le pays
出国手続: しゅっこくてつづき: formalité d'embarquement <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: permis de sortie <<< 許可
次もチェック:
入国
発音：
しゅっさん
漢字：出
, 産
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：accouchement, délivrance, parturition
出産する: しゅっさんする: accoucher, donner la naissance
出産祝い: しゅっさんいわい: cadeau fait à l'occasion d'une naissance <<< 祝
出産届: しゅっさんとどけ: déclaration de naissance <<< 届
出産率: しゅっさんりつ: taux de natalité <<< 率
出産制限: しゅっさんせいげん: contraception <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: congé de maternité <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: terme
代理出産: だいりしゅっさん: maternité de substitution <<< 代理
同意語:
出生
次もチェック:
分娩
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから764個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
