|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
現場
,
原爆
,
原発
,
玄武
,
現物
,
原文
,
原本
,
玄米
,
厳密
,
幻滅
発音：
げんば
漢字：現
, 場
キーワード：
仕事
翻訳：lieu, endroit, place
現場で: げんばで: sur place, sur les lieux
現場渡し: げんばわたし: livraison sur place <<< 渡
現場監督: げんばかんとく: contremaître, porion <<< 監督
現場検証: げんばけんしょう: enquête sur place, visite des lieux <<< 検証
現場報告: げんばほうこく: rapport de terrain <<< 報告
犯行現場: はんこうげんば: lieu du crime <<< 犯行
建設現場: けんせつげんば: site de construction, chantier <<< 建設
工事現場: こうじげんば: chantier (de travaux) <<< 工事
事故現場: じこげんば: lieu de l'accident <<< 事故
発音：
げんばく
漢字：原
, 爆
キーワード：
戦争
翻訳：bombe atomique
発音：
げんぱつ
漢字：原
, 発
キーワード：
エネルギー
,
環境
翻訳：centrale nucléaire
原発事故: げんぱつじこ: accident d'une centrale nucléaire <<< 事故
原発爆発: げんぱつばくはつ: explosion d'une centrale nucléaire <<< 爆発
反原発: はんげんぱつ: anti-nucléaire <<< 反
反原発運動: はんげんぱつうんどう: mouvement anti-nucléaire <<< 運動
脱原発: だつげんぱつ: abandon de l'énergie nucléaire [du nucléaire] <<< 脱
女川原発: おながわげんぱつ: centrale nucléaire d'Onagawa <<< 女川
福井原発: ふくいげんばつ: centrale nucléaire de Fukui <<< 福井
福島原発: ふくしまげんぱつ: centrale nucléaire de Fukushima <<< 福島
福島第一原発: ふくしまだいいちげんぱつ: centrale nucléaire de Fukushima numéro un <<< 福島
チェルノブイリ原発: ちぇるのぶいりげんぱつ: centrale nucléaire de Tchernobyl <<< チェルノブイリ
発音：
げんぶ
漢字：玄
, 武
キーワード：
伝説
翻訳：Tortue noire (un animal légendaire chinois)
玄武岩: げんぶがん: basalte, roche basaltique <<< 岩
玄武岩の: げんぶがんの: basaltique
発音：
げんぶつ
漢字：現
, 物
キーワード：
商業
,
金融
翻訳：objet réel
現物で払う: げんぶつではらう: payer en nature <<< 払
現物給与: げんぶつきゅうよ: allocation en nature <<< 給与
現物賠償: げんぶつばいしょう: dédommagement en nature <<< 賠償
現物交換: げんぶつこうかん: troc <<< 交換
現物支給: げんぶつしきゅう: prestations en nature <<< 支給
現物市場: げんぶつしじょう: marché comptant <<< 市場
現物取引: げんぶつとりひき: transaction comptant <<< 取引
現物売買: げんぶつばいばい <<< 売買
現物仲買人: げんぶつなかがいにん: courtier comptant
発音：
げんぶん
漢字：原
, 文
キーワード：
本
翻訳：texte original
原文の儘: げんぶんのまま: sic (adv.) <<< 儘
原文通りに: げんぶんどうりに: textuellement <<< 通
発音：
げんぽん
漢字：原
, 本
キーワード：
本
翻訳：texte [dossier] original
次もチェック:
オリジナル
発音：
げんまい
漢字：玄
, 米
キーワード：
穀物
翻訳：riz complet [brun, décortiqué]
玄米食: げんまいしょく: régime de riz complet <<< 食
玄米茶: げんまいちゃ: pain au riz complet <<< 茶
玄米パン: げんまいぱん: pain au riz complet <<< パン
反意語:
白米
発音：
げんみつ
漢字：厳
, 密
翻訳：exactitude, précision
厳密な: げんみつな: strict, rigoureux
厳密に: げんみつに: strictement, rigoureusement
発音：
げんめつ
漢字：幻
, 滅
翻訳：désillusion, désenchantement, déboire, déception, désappointement
幻滅する: げんめつする: éprouver des désillusions, essuyer des déboires, se désenchanter, se désappointer, être déçu, déchanter
幻滅を感じる: げんめつをかんじる <<< 感
幻滅を味わう: げんめつをあじわう <<< 味
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから115個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
