|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
朧気
,
御盆
,
御前
,
御負け
,
御守
,
御神籤
,
汚名
,
御目出度
,
思い出
,
思い遣
発音：
おぼろげ
漢字：朧
, 気
違う綴り：
朧げ
翻訳：vague (n.), confusion, flou
朧気な: おぼろげな: vague (a.), confus, flou
朧気に: おぼろげに: vaguement, confusément
発音：
おぼん
漢字：御
, 盆
違う綴り：
お盆
キーワード：
祝祭
翻訳：Fête de Bon (fêtée autours du 15 juillet en calendrier lunaire, maintenant autours du 15 août), fête bouddhiste des morts
次もチェック:
中元
発音：
おまえ,
おんまえ
漢字：御
, 前
違う綴り：
お前
翻訳：toi, tu, ma chérie, mon petit, ma petite
御前は: おまえは: tu es
御前の: おまえの: ton, ta
御前に: おまえに: te, à toi
御前達: おまえたち: Vous (plur.) <<< 達
次もチェック:
貴様
,
貴方
発音：
おまけ
漢字：御
, 負
違う綴り：
御まけ
キーワード：
商業
翻訳：supplément gratuit, extra, prime
御負けに: おまけに: en plus, en outre, en prime
御負けする: おまけする: faire un rabais
発音：
おまもり,
おもり
漢字：御
, 守
違う綴り：
お守
キーワード：
宗教
,
家族
翻訳：amulette, talisman, porte-bonheur, nurse, baby-sitter
開運の御守: かいうんのおまもり: fétiche porte-bonheur <<< 開運
同意語:
子守
発音：
おみくじ
漢字：御
, 神
, 籤
違う綴り：
お神籤
キーワード：
宗教
翻訳：billet portant une prédiction divine
御神籤を引く: おみくじをひく: consulter les prédictions divines <<< 引
発音：
おめい
漢字：汚
, 名
翻訳：déshonneur, infamie, mauvaise réputation, stigmate
汚名を被る: おめいをこうむる: être couvert d'infamie <<< 被
汚名を雪ぐ: おめいをそそぐ: rétablir son honneur <<< 雪
発音：
おめでとう
漢字：御
, 目
, 出
, 度
違う綴り：
御芽出度
キーワード：
挨拶
翻訳：félicitations
御目出度い: おめでたい: propice, opportun
御目出度い人: おめでたいひと: naïf, niais, jobard <<< 人
発音：
おもいで
漢字：思
, 出
違う綴り：
想い出
キーワード：
生活
翻訳：mémoire, souvenir, souvenance, réminiscence
思い出す: おもいだす: se rappeler, se souvenir de
思い出に耽る: おもいでにふける: évoquer ses souvenirs <<< 耽
思い出多い: おもいでおおい: plein de souvenirs, mémorable <<< 多
次もチェック:
記憶
,
回想
,
追憶
発音：
おもいやり
漢字：思
, 遣
翻訳：pitié, compassion, prévenance, charité
思い遣の有る: おもいやりのある: compatissant, prévenant, charitable <<< 有
思い遣の無い: おもいやりのない: insensible, sans coeur, sans égard pour autrui <<< 無
思い遣る: おもいやる: songer à, compatir à
次もチェック:
親切
,
同情
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから189個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
