|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
道場
,
同情
,
同棲
,
同姓
,
同性
,
同窓
,
銅像
,
同族
,
導体
,
胴体
Aussprache:
doujou
Kanji Buchstabe: 道
, 場
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: Ertüchtigungssaal
道場破り: doujouyaburi: Eindringling eines Dojos <<< 破
空手道場: karatedoujou: Karateschule <<< 空手
Aussprache:
doujou
Kanji Buchstabe: 同
, 情
Übersetzung: Mitgefühl, Mitleid, Anteilnahme, Teilnahme, Sympathie, Erbarmen
同情する: doujousuru: mit jm. etw. Mitgefühl haben, mitfühlen, mitempfinden, mit jm. Mitleid haben, jm. Mitleid bezeigen, bemitleiden, an etw. Anteil nehmen, für jn. Teilnahme empfinden, mit. jm. Erbarmen fühlen, sich erbarmen
同情して: doujoushite: voller Mitleid, mit tiefer Anteilnahme
同情すべき: doujousubeki: mitleidenswert, bejammernswert, mitleiderregend, Mitleid erregend
同情の無い: doujounonai: mitleidslos, anteillos, empfindungslos, gefühllos, dickfellig <<< 無
同情の印として: doujounoshirushitoshite: als [zum] Zeichen der tiefen Anteilnahme <<< 印
同情を表す: doujouoarawasu: sein Mitgefühl aussprechen <<< 表
同情を訴える: doujououttaeru: das Mitgefühl ansprechen <<< 訴
同情的: doujouteki: mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend, teilnahmsvoll, barmherzig <<< 的
同情者: doujousha: Mitfühlender <<< 者
同情スト: doujousuto: Sympathiestreik <<< スト
auch zu prüfen:
思い遣
Aussprache:
dousei
Kanji Buchstabe: 同
, 棲
Stichwort:
Liebe
,
Biologie
Übersetzung: das Zusammenleben, Beisammenwohnen, Kohabitation, wilde Ehe
同棲する: douseisuru: zusammenleben, beisammenwohnen, kohabitieren, Tisch und Bett teilen, in wilder Ehe leben
同棲者: douseisha: Mitbewohner, Partner in wilder Ehe <<< 者
Aussprache:
dousei
Kanji Buchstabe: 同
, 姓
Stichwort:
Name
Übersetzung: derselbe Familiennahme, gleicher Sippenname
同姓の: douseino: desselben Familiennamens
同姓同名: douseidoumei: derselbe Vor- und Familiename
auch zu prüfen:
同性
Aussprache:
dousei
Kanji Buchstabe: 同
, 性
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: dasselbe [das gleiche] Geschlecht
同性愛: douseiai: homosexuelle Liebe, Homosexualität, lesbische Liebe, Sapphismus, Tribadie, Tribadismus <<< 愛
, ホモ
, レズビアン
, ゲイ
同性愛の: douseiaino: homosexuell, lesbisch
Antonyme:
異性
Aussprache:
dousou
Kanji Buchstabe: 同
, 窓
Stichwort:
Schule
Übersetzung: dieselbe Schule
同窓の: dousouno: mitstudierend
同窓会: dousoukai: Verein alter Kommilitonen [Mitstudenten], Verein alter Schulkameraden <<< 会
同窓会誌: dousoukaishi: Bericht alter Schulkameraden <<< 会誌
同窓生: dousousei: Mitstudent, Mitstudierender, Hochschulgenosse, Universitätsgenosse, Kommilitone, Mitschüler, Schulgenosse <<< 生
auch zu prüfen:
同級
,
同期
Aussprache:
douzou
Kanji Buchstabe: 銅
, 像
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bronzestatue
Aussprache:
douzoku
Kanji Buchstabe: 同
, 族
Stichwort:
Familie
Übersetzung: dieselbe Rasse, dieselbe Familie, Homologie
同族の: douzokuno: von derselben Rasse, von derselben Familie, homolog
同族体: douzokutai: Homolog <<< 体
同族会社: douzokugaisha: angegliederte Gesellschaften, Familiengesellschaft <<< 会社
同族結婚: douzokukekkon: Endogamie, Inzucht <<< 結婚
Aussprache:
doutai
Kanji Buchstabe: 導
, 体
Stichwort:
Physik
,
Elektrizität
Übersetzung: Leiter, Konduktor, Medium
不導体: hudoutai: schlechter Konduktor <<< 不
良導体: ryoudoutai: guter Konduktor <<< 良
半導体: handoutai: Halbleiter <<< 半
超伝導体: choudendoutai: Supraleiter <<< 伝導
Aussprache:
doutai
Kanji Buchstabe: 胴
, 体
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Rumpf, Leib, Flugzeugsrumpf, Schiffskörper
胴体着陸: doutaichakuri: Bauchlandung <<< 着陸
105 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
