|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Direkter Zugang:
古生代
,
戸籍
,
小僧
,
固体
,
火燵
,
古代
,
誇大
,
木霊
,
固着
,
誇張
Aussprache:
koseidai
Kanji Buchstabe: 古
, 生
, 代
Stichwort:
Vorgeschichte
Übersetzung: Paläozoikum, Erdaltertum
古生代の: koseidaino: paläozoisch
auch zu prüfen:
中生代
,
新生代
Aussprache:
koseki
Kanji Buchstabe: 戸
, 籍
Stichwort:
Familie
,
Verwaltung
Übersetzung: Personenstand, Familienstand, Zivilstand, Personenregister, Familienregister
戸籍係: kosekigakari: Standesbeamte, Registrator (beim Standesamt) <<< 係
戸籍役: kosekiyaku <<< 役
戸籍簿: kosekibo: Stammbuch <<< 簿
戸籍謄本: kosekitouhon: urkundliche Abschrift aus dem Familienregister
戸籍抄本: kosekishouhon: der Auszug aus der urkundlichen Abschrift des Familienregisters
Aussprache:
kozou
Kanji Buchstabe: 小
, 僧
Stichwort:
Buddhismus
,
Arbeit
Übersetzung: Ladenbursche, Ladenjunge, Kaufmannslehrling, Stift, Priesterlehrling, die angehende buddhistische Jünger, Mönch, Kind
小僧に成る: kozouninaru: in die Lehre gehen <<< 成
膝小僧: hizakozou: Kniescheibe <<< 膝
悪戯小僧: itazurakozou: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 悪戯
腕白小僧: wanpakukozou: unartiges Kind, Bengel, Lausbub, Spitzbube, Unband <<< 腕白
auch zu prüfen:
ボーイ
Aussprache:
kotai
Kanji Buchstabe: 固
, 体
Stichwort:
Technologie
,
Wissenschaft
Übersetzung: fester Körper
固体の: kotaino: fest
固体に成る: kotaininaru: sich verdichten <<< 成
固体化: kotaika: Festwerden, Verfestigung <<< 化
固体燃料: kotainenryou: fester Brennstoff <<< 燃料
auch zu prüfen:
液体
,
気体
Aussprache:
kotatsu
Kanji Buchstabe: 火
andere Orthographien:
炬燵,
コタツ
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Fußwärmer
火燵に当たる: kotatsuniataru: sich an einem Fußwärmer wärmen <<< 当
Aussprache:
kodai
Kanji Buchstabe: 古
, 代
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: alte Zeit, Altertum, Antike, uralte Zeit, Urzeit, Uralter, Vorzeit
古代の: kodaino: antik, altertümlich, uralt, urzeitlich, vorsintflutlich
古代から: kodaikara: von alters her, aus alten Zeiten
古代史: kodaishi: Geschichte des Altertums <<< 史
古代人: kodaijin: die Alten, Volk des Altertums <<< 人
古代の遺物: kodainoibutsu: Überreste des Altertums, Relikt der alten Zeit
古代文学: kodaibungaku: Literatur des Altertums <<< 文学
古代模様: kodaimoyou: antikes Muster <<< 模様
古代文明: kodaibunmei: alte Zivilisation <<< 文明
古代ギリシャ: kodaigirisha: Antikes Griechenland <<< ギリシャ
Aussprache:
kodai
Kanji Buchstabe: 誇
, 大
Übersetzung: Übertreibung
誇大な: kodaina: übertrieben, prahlerisch, großsprecherisch, aufschneiderisch, aufgetakelt, hochtrabend
誇大広告: kodaikoukoku: Schwindelreklame, marktschreierische Anzeige <<< 広告
誇大妄想: kodaimousou: Größenwahn, Megalomanie <<< 妄想
誇大妄想狂: kodaimousoukyou: Größenwahnsinniger <<< 狂
Aussprache:
kodama
Kanji Buchstabe: 木
, 霊
andere Orthographien:
木魂
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Echo, Widerhall
木霊する: kodamasuru: widerhallen, widerschallen, echoen
木霊を返す: kodamaokaesu: ein Echo zurück, werfen <<< 返
auch zu prüfen:
山彦
Aussprache:
kochaku
Kanji Buchstabe: 固
, 着
Übersetzung: Festkleben, Ankleben, Festhalten, Anhängen
固着する: kochakusuru: ankleben (an), anhaften (an), festhalten (an), verwachsen (mit)
auch zu prüfen:
接着
Aussprache:
kochou
Kanji Buchstabe: 誇
, 張
Übersetzung: Übertreibung, Übertriebenheit, Aufgeblasenheit, Überladenheit, Schwulst, Bombast, Überschwänglichkeit, Hyperbel
誇張する: kochousuru: übertreiben, überspitzen, überspannen, überladen, aus einer Mücke einen Elefanten machen, den Mund voll nehmen, ausbauschen, dick auftragen, ausschmücken, aufschneiden, prahlen, bramarbasieren, schwadronieren
誇張した: kochoushita: übertrieben, hyperbolisch, überspannt
誇張して: kochoushite: übertrieben, hyperbolisch, überspannt, im Superlativ überspitzt, theatralisch, hochtrabend, mit Übertreibung, aufgetakelt, aufgeputzt, prahlerisch
444 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Fußwärmer'"){kind=small}