|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Direkter Zugang:
航路
,
口論
,
港湾
,
呼応
,
蟋蟀
,
木陰
,
枯渇
,
小型
,
顧客
,
呼吸
Aussprache:
kouro
Kanji Buchstabe: 航
, 路
Stichwort:
Schiff
,
Flugzeug
Übersetzung: Schifffahrtsweg, Schifffahrtsstraße, Fahrwasser, Kurs, Wasserstraße
航路から外れる: kourokarahazureru: von Kurs abweichen <<< 外
航路を変える: kourookaeru: den Kurs ändern [wechseln] <<< 変
航路標識: kourohyoushiki: Bake <<< 標識
航路浮標: kourohuhyou: Betonnung, Seezeichen
定期航路: teikikouro: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 定期
遠洋航路: ennyoukouro: Ozeanlinie, Überseelinie <<< 遠洋
沿岸航路: engankouro: Küstenlinie <<< 沿岸
外国航路: gaikokukouro: Überseeroute <<< 外国
近海航路: kinkaikouro: Küstenfahrt, Küstenschifffahrt <<< 近海
auch zu prüfen:
経路
,
ルート
Aussprache:
kouron
Kanji Buchstabe: 口
, 論
Übersetzung: (Wortwechsel, Wortstreit, Disput, Krach, Szene, Zank
口論する: kouronsuru: einen Wortwechsel [Wortstreit] haben (mit jm. über), disputieren (mit jm. über), Krach haben (mit jm. über), eine Szene erleben (mit jm. über), zanken (mit jm. über)
Aussprache:
kouwan
Kanji Buchstabe: 港
, 湾
Stichwort:
See
Übersetzung: Hafen
港湾施設: kouwanshisetsu: Hafeneinrichtung <<< 施設
港湾労働者: kouwanroudousha: Hafenarbeiter
Aussprache:
koou
Kanji Buchstabe: 呼
, 応
Übersetzung: Übereinstimmung, Komplizenschaft, Gewährenlassen
呼応する: koousuru: in gegenseitigem Einverständnis handeln, in völliger Übereinstimmung (mit) handeln
Aussprache:
koorogi
andere Orthographien:
コオロギ
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Grille, Feldgrille, Hausgrille, Heimchen
蟋蟀が鳴く: koorogiganaku: Grillen zirpen <<< 鳴
auch zu prüfen:
クリケット
Aussprache:
kokage
Kanji Buchstabe: 木
, 陰
Stichwort:
Pflanze
,
Natur
Übersetzung: Schatten eines Baumes, schattiger Platz
木陰で: kokagede: im Schatten eines Baumes, unter einem Baum
Aussprache:
kokatsu
Kanji Buchstabe: 枯
, 渇
andere Orthographien:
涸渇
Übersetzung: Erschöpfung, Ausschöpfung
枯渇する: kokatsusuru: austrocknen, vertrocknen, versiegen, dorren, erschöpft [ausgeschöpft] werden
Aussprache:
kogata
Kanji Buchstabe: 小
, 型
Stichwort:
Transport
Übersetzung: kleines Format, kleine Form, kleine Gestalt, kleiner Maßstab
小型の: kogatano: von kleinem Format, von kleiner Form, in kleiner Gestalt, in kleinem Maßstab
小型化: kogataka: Verkleinerung, Verringerung <<< 化
小型自動車: kogatajidousha: Kleinauto <<< 自動車
小型飛行機: kogatahikouki: Kleinflugzeug
小型カメラ: kogatakamera: Kleinbildkamera <<< カメラ
小型トラック: kogatatorakku: Pick-up, Kleintransporter <<< トラック
小型ピストル: kogatapisutoru: Taschenpistole <<< ピストル
auch zu prüfen:
大型
,
コンパクト
Aussprache:
kokyaku,
kokaku
Kanji Buchstabe: 顧
, 客
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Kunde, Abnehmer
Aussprache:
kokyuu
Kanji Buchstabe: 呼
, 吸
Stichwort:
Medizin
,
Sport
Übersetzung: Atem, Atmung, Atmen, Atemzug, Hauch, Kunstgriff, Kniff, Tipp
呼吸の: kokyuuno: respiratorisch, Atmen-
呼吸する: kokyuusuru: atmen, aus- und einatmen, Atem holen (schöpfen)
呼吸を止める: kokyuuotomeru: die Atmung stillen <<< 止
呼吸が苦しい: kokyuugakurushii: eine Atemnot haben <<< 苦
呼吸が合う: kokyuugaau: sich gut verstehen <<< 合
呼吸を教える: kokyuuooshieru: jm. einen Tipp gegen <<< 教
呼吸器: kokyuuki: Atmungsorgane <<< 器
呼吸器病: kokyuukibyou: Krankheiten der Atmungsorgane <<< 病
呼吸困難: kokyuukonnnan: Atembeschwerde, Atemstörung <<< 困難
呼吸運動: kokyuuundou: Atemgymnastik <<< 運動
深呼吸: shinkokyuu: tiefes Einatmen <<< 深
皮膚呼吸: hihukokyuu: Hautatmung <<< 皮膚
人工呼吸: jinkoukokyuu: künstliche Beatmung <<< 人工
auch zu prüfen:
息
444 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
