|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Direkter Zugang:
公平
,
神戸
,
候補
,
公報
,
広報
,
後方
,
酵母
,
公募
,
攻防
,
光芒
Aussprache:
kouhei
Kanji Buchstabe: 公
, 平
Übersetzung: Unparteilichkeit, Gerechtigkeit, Billigkeit, Ehrlichkeit, Uneigennützigkeit, Selbstlosigkeit
公平な: kouheina: unparteiisch (a.), unbefangen, aufrichtig, billig, gerecht, ehrlich, uneigennützig, selbstlos
公平に: kouheini: unparteiisch (adv.), unbefangen, aufrichtig, billig, gerecht, ehrlich, uneigennützig, selbstlos
公平無私な: kouheimushina: vorurteilslos, vorurteilsfrei, aufrichtig, unvoreingenommen, unbefangen
不公平: hukouhei: Unbilligkeit, Ungerechtigkeit, Einseitigkeit <<< 不
不公平な: hukouheina: unbillig, ungerecht, unredlich, einseitig, parteiisch, parteilich
Synonyme:
公正
Aussprache:
koube
Kanji Buchstabe: 神
, 戸
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Kobe
神戸市: koubeshi: Stadt Kobe <<< 市
神戸港: koubekou: Hafen von Kobe <<< 港
神戸牛: koubegyuu, koubeushi: Kobe-Rind, Kobe-Rindfleisch <<< 牛
神戸空港: koubekuukou: Flughafen Kobe <<< 空港
auch zu prüfen:
Kobe
Aussprache:
kouho
Kanji Buchstabe: 候
, 補
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: Kandidatur, Kandidatenschaft
候補する: kouhosuru: kandidieren
候補に立つ: kouhonitatsu <<< 立
候補地: kouhochi: ein für et. beabsichtiger Ort [Platz] <<< 地
候補者: kouhosha: Kandidat <<< 者
立候補: rikkouho: Kandidatur, Kandidatenschaft <<< 立
公認候補: kouninkouho: offiziell aufgestellter Kandidat <<< 公認
推薦候補: suisenkouho: empfohlener Kandidat <<< 推薦
万年候補: mannnenhouho: ewiger Kandidat <<< 万年
議員候補: giinkouho: Wahlkandidat <<< 議員
大統領候補: daitouryoukouho: Präsidentschaftskandidat <<< 大統領
革新候補: kakushinkouho: reformistische Kandidaten <<< 革新
Aussprache:
kouhou
Kanji Buchstabe: 公
, 報
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: amtlicher Bericht, amtliche Depesche, offizielle Bekanntmachung, Kommunique, offizielle [amtliche] Anzeige
都公報: tokouhou: offizieller hauptstädtischer Anzeiger <<< 都
市公報: shikouhou: offizieller Stadtanzeiger <<< 市
auch zu prüfen:
広報
Aussprache:
kouhou
Kanji Buchstabe: 広
, 報
Stichwort:
Werbung
Übersetzung: öffentliche Auskunft, Information, Propaganda
広報課: kouhouka: Informationsabteilung, Pressestelle <<< 課
広報車: kouhousha: Werbeauto <<< 車
広報機関: kouhoukikan: PR-Agentur <<< 機関
auch zu prüfen:
公報
,
宣伝
Aussprache:
kouhou
Kanji Buchstabe: 後
, 方
Stichwort:
Lage
,
Krieg
Übersetzung: Hinterseite, Hintergrund, Rücken
後方の: kouhouno: Hinter-, Rücken-, hinter
後方に: kouhouni: rückwärts, zurück, hinterwärts, im Rücken, hinten
後方基地: kouhoukichi: Basis im Rücken <<< 基地
後方勤務: kouhoukinmu: rückwärtiger Dienst, Dienst hinter der Front <<< 勤務
後方部隊: kouhoubutai: Nachhut, Truppen im Rücken <<< 部隊
auch zu prüfen:
前方
Aussprache:
koubo
Kanji Buchstabe: 酵
, 母
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Gärungsstoff, Hefe, Ferment
酵母菌: koubokin: Hefepilz <<< 菌
Synonyme:
イースト
Aussprache:
koubo
Kanji Buchstabe: 公
, 募
Stichwort:
Werbung
Übersetzung: öffentliche Werbung [Subskription], öffentliche Emission (einer Anleihe), öffentliche Aufnahme (einer Anleihe), Börseneinführung, Börsengang, IPO
公募する: koubosuru: um die Aufnahme [Subskription) der Anleihe (der Akten) öffentlich werben, die Bewerber öffentlich werben
公募価格: koubokakaku: Preis von [Börseneinführung, Börsengang] <<< 価格
Aussprache:
koubou
Kanji Buchstabe: 攻
, 防
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: der Angriff und die Abwehr, die Offensive und Defensive
攻防戦: koubousen: Angriffs- und Verteidigungsschlacht, Angriffs und Verteidigungskampf <<< 戦
Aussprache:
koubou
Kanji Buchstabe: 光
, 芒
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Lichtstrahl
444 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Kobe' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Kobe' #2"){kind=small}