|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
厳格
,
幻覚
,
玄関
,
減額
,
元気
,
言及
,
減給
,
現金
,
原形
,
減刑
Aussprache:
genkaku
Kanji Buchstabe: 厳
, 格
Übersetzung: Strenge, Genauigkeit, Härte, Schärfe, Unerbittlichkeit
厳格な: genkakuna: streng, genau, hart, scharf, unerbittlich
Aussprache:
genkaku
Kanji Buchstabe: 幻
, 覚
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Trugbild, Halluzination
幻覚を抱く: genkakuoidaku: sich selbst betrügen, Halluzinationen haben <<< 抱
幻覚を起させる: genkakuookosaseru: halluzinieren <<< 起
幻覚剤: genkakuzai: Hallucinogen <<< 剤
幻覚症状: genkakushoujou: Halluzinationssymptome <<< 症状
Aussprache:
genkan
Kanji Buchstabe: 玄
, 関
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Hausflur, Diele, Eingangshalle, Haustür, Vestibül, Vorhalle, Vorsaal
玄関番: genkanban: Pförtner, Portier, Türhüter <<< 番
正面玄関: shoumengenkan: Haupteingang <<< 正面
auch zu prüfen:
入口
Aussprache:
gengaku
Kanji Buchstabe: 減
, 額
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abzug, Abschlag, Preisermäßigung, Preisnachlass, Rabatt, Verminderung
減額する: gengakusuru: eine Summe abziehen (von), den Preis ermäßigen [vermindern], etw. vom Preise nachlassen, rabattieren
auch zu prüfen:
値引
Aussprache:
genki
Kanji Buchstabe: 元
, 気
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Saft und Kraft, Energie, Lebenskraft, Lebensfähigkeit, Lebenswillemut, Schmiss, Schwung, Tatkraft, Willenskraft, Vitalität
元気な: genkina: voll Saft und Kraft, voller Lebensfrische, feurig und munter lebhaft, lebendig, voller Lebensmut, tatkräftig
元気の良い: genkinoii, genkinoyoi <<< 良
元気に: genkini: frohen Mutes, in gehobener Stimmung
元気良く: genkiyoku
元気を出す: genkiodasu: sich aufraffen, allen Mut [seine Kräfte] zusammennehmen, Mut fassen, sich ein Herz fassen <<< 出
元気に成る: genkininaru: gesunden, rekonvaleszieren, sich aufmuntern <<< 成
元気を失う: genkioushinau: den Mut sinken lassen, sich entmutigen lassen <<< 失
元気の無い: genkinonai: saft- und kraftlos, entmutigt, freudlos, mutlos, niederschlagen, niedergedrückt, trübselig, verzagt <<< 無
元気付ける: genkiZukeru: aufmuntern (jn.), erheitern (jn.), ermutigen (jn.), Mut einflößen (jm.), frischen Auftrieb geben (jm.) <<< 付
元気付く: genkiZuku: sich aufmuntern, sich erheitern, sich ermutigen, sich Mut einflößen, sich frischen Auftrieb [Antrieb] geben
元気者: genkimono: Mensch von frischem Mut, lebendiger [lebhafter] Geist <<< 者
元気阻喪: genkisosou: Saft- und Kraftlosigkeit, Entmutigung, Freudlosigkeit, Niedergeschlagenheit, Niedergedrücktheit, Trübseligkeit, Verzagtheit
元気快復: genkikaihuku: Wiedererwachen, Neuerwachen, Lebenskraft, Energie, Erfrischung, Erquickung <<< 快復
元気回復: genkikaihuku <<< 回復
御元気ですか: ogenkidesuka: Wie geht es Ihnen? <<< 御
auch zu prüfen:
健康
Aussprache:
genkyuu
Kanji Buchstabe: 言
, 及
Übersetzung: Erwähnung
言及する: genkyuusuru: zu sprechen kommen (auf), beiläufig bemerken, berühren, erwähnen, Erwähnung tun
上に言及した: uenigenkyuushita: oben erwähnt <<< 上
Aussprache:
genkyuu
Kanji Buchstabe: 減
, 給
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Gehaltskürzung
減給する: genkyuusuru: das Gehalt kürzen
Antonyme:
昇給
Aussprache:
genkin
Kanji Buchstabe: 現
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: bares [verfügbares] Geld, Bargeld, Barschaft, Kasse, Moneten
現金な: genkinnna: selbstsüchtig, gewinnsüchtig, berechnend, egoistisch, egozentrisch, eigennützig, selbstisch
現金で買う: genkindekau: gegen bar kaufen, mit Bargeld bezahlen <<< 買
現金で払う: genkindeharau: etw. bar bezahlen <<< 払
現金払い: genkinbarai: Barbezahlung
現金化: genkinka: Realisierung, Veräußerung <<< 化
現金化する: genkinkasuru: realisieren, veräußern
現金割引: genkinwaribiki: Skonto, Barzahlungsrabatt <<< 割引
現金価格: genkinkakaku: Barpreis, Barzahlungspreis, Mitnahmepreis <<< 価格
現金勘定: genkinkanjou: Kassenkonto <<< 勘定
現金取引: genkintorihiki: Bargeschäft, Kassengeschäft, Barverkehr <<< 取引
現金出納帳: genkinsuitouchou: Kassenbuch
現金出納係: genkinsuitougakari: Kassenbeamter, Kassenführer, Kassierer, Schätzmeister, Säckelmeister, Kassenführerin (f.), Kassiererin
Synonyme:
キャッシュ
Aussprache:
genkei
Kanji Buchstabe: 原
, 形
Übersetzung: Urform, ursprüngliche Form
auch zu prüfen:
原型
,
オリジナル
Aussprache:
genkei
Kanji Buchstabe: 減
, 刑
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Strafermäßigung, Strafmilderung, Strafverminderung
減刑する: genkeisuru: eine Strafe ermäßigen, mildern, mindern
115 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
