|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Direkter Zugang:
黄身
,
気味
,
気密
,
機密
,
奇妙
,
生娘
,
記名
,
鬼滅
,
肝煎
,
気持
Aussprache:
kimi
Kanji Buchstabe: 黄
, 身
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Eidotter, Eigelb
auch zu prüfen:
玉子
,
卵黄
Aussprache:
kimi
Kanji Buchstabe: 気
, 味
Übersetzung: Gefühl, Empfindung, ein Anflug [Anstrich, Hauch] (vor), eine Idee [Spur] (von), ein Stich (in)
気味が悪い: kimigawarui: sich unsicher fühlen, sich unwohl fühlen <<< 悪
気味の悪い: kiminowarui: unheimlich, düster, grausig, nicht geheuer, scheußlich
気味悪そうに: kimiwarusouni: mit Befürchtung
不気味な: bukimina: unheimlich, geheimnisvoll, nicht geheuer, seltsam, übernatürlich <<< 不
良い気味: iikimi: Ich gönne es dir, Es geschieht dir recht <<< 良
良い気味だ: iikimida
風邪気味である: kazegimidearu: an einer geringfügigen Erkältung leiden <<< 風邪
Aussprache:
kimitsu
Kanji Buchstabe: 気
, 密
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Luftdichtheit
気密の: kimitsuno: luftdicht
気密室: kimitsushitsu: luftdichter Raum <<< 室
気密服: kimitsuhuku: luftdichter Anzug <<< 服
Aussprache:
kimitsu
Kanji Buchstabe: 機
, 密
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Geheimnis, Verschwiegene
機密の: kimitsuno: geheim, heimlich, verschwiegen, vertraulich
機密を漏らす: kimitsuomorasu: Geheimnis verraten [ausplaudern, ausschwatzen, entschlüpfen lassen] <<< 漏
機密を暴く: kimitsuoabaku: ein Geheimnis lüften, ein Geheimnis preisgeben <<< 暴
機密を守る: kimitsuomamoru: Geheimnis bewahren, geheim halten, ein Geheimnis mit ins Grab nehmen <<< 守
機密を保持する: kimitsuohojisuru
機密費: kimitsuhi: Dispositionsfonds, Dispositionsgelder <<< 費
機密文書: kimitsubunsho: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 文書
機密書類: kimitsushorui <<< 書類
機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 事項
機密漏洩: kimitsurouei: Durchsickern vertraulicher Information <<< 漏洩
軍の機密: gunnnokimitsu: Militärgeheimnis <<< 軍
軍事機密: gunjikimitsu: militärisches Geheimnis <<< 軍事
国家機密: kokkakimitsu: Staatsgeheimnis <<< 国家
auch zu prüfen:
秘密
Aussprache:
kimyou
Kanji Buchstabe: 奇
, 妙
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Merkwürdigkeit, Seltsamkeit
奇妙な: kimyouna: sonderbar (a.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich, skurril
奇妙に: kimyouni: sonderbar (adv.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich
奇妙にも: kimyounimo: merkwürdigerweise, sonderbarerweise, eigentümlicherweise, kurioserweise
奇妙な事に: kimyounakotoni <<< 事
奇妙奇天烈: kimyoukiteretsu: äußerst sonderbar [seltsam]
Synonyme:
奇抜
,
不思議
Aussprache:
kimusume
Kanji Buchstabe: 生
, 娘
Übersetzung: Jungfrau, keusches [unbeflecktes, unschuldiges] Mädchen
auch zu prüfen:
処女
Aussprache:
kimei
Kanji Buchstabe: 記
, 名
Stichwort:
Politik
,
Finanz
Übersetzung: Namenszeichen, Namenszug, Namensunterschreibung, Namensunterschrift, Namensunterzeichnung, Signatur, Subskription
記名する: kimeisuru: unterschreiben, unterzeichnen, signieren, subskribieren
記名式: kimeishiki: namentlich, Namens- <<< 式
記名株: kimeikabu: nur auf Namen lautende Aktien <<< 株
記名証券: kimeishouken: Namenstitel <<< 証券
記名社債: kimeishasai: Namensschuldverschreibung <<< 社債
記名投票: kimeitouhyou: namentliche Abstimmung <<< 投票
無記名: mukimei: Anonymität, Namenlosigkeit <<< 無
無記名の: mukimeino: unsigniert, unregistriert, nicht registriert, nicht verzeichnet, anonym, namenlos
無記名債権: mukimeisaiken: Inhabertitel <<< 債権
無記名社債: mukimeishasai: Inhaberschuldverschreibung, auf den Inhaber lautende Schuldverschreibungen <<< 社債
無記名投票: mukimeitouhyou: geheime Abstimmung <<< 投票
無記名貯金: mukimeichokin: Inhabereinlagen <<< 貯金
auch zu prüfen:
署名
Aussprache:
kimetsu
Kanji Buchstabe: 鬼
, 滅
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Teufelsmord
鬼滅の刃: kimetsunoyaeba: Demon Slayer (ein japanisches Manag von Koyoharu Gotouge 2016-2020 und Anime 2019-2020) <<< 刃
Aussprache:
kimoiri
Kanji Buchstabe: 肝
, 煎
andere Orthographien:
肝入
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Geschäftsführer, Veranstalter, Vermittler, Verwalter, Förderer, Gönner
Aussprache:
kimochi
Kanji Buchstabe: 気
, 持
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gefühl, Stimmung
気持の良い: kimochinoii, kimochinoyoi: angenehm, behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig <<< 良
気持が良い: kimochigaii: sich angenehm [behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig] fühlen, glücklich sein
気持の悪い: kimochinowarui: unangenehm, unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, übel <<< 悪
気持が悪い: kimochigawarui: sich unangenehm [unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, nicht mollig] fühlen, gegen [wider] den Strich sein [gehen], sich übel fühlen
気持を悪くする: kimochiowarukusuru: jn. kränken
気持良く: kimochiyoku: willig, willfährig <<< 良
auch zu prüfen:
心地
,
気分
,
心持
441 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
