|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
屋外
,
屋内
,
親方
,
開会
,
開催
,
会場
,
開場
,
開幕
,
夏季
,
獲得
発音：
おくがい
漢字：屋
, 外
キーワード：
スポーツ
翻訳：das Freie, freie Luft
屋外の: おくがいの: Außen-
屋外で: おくがいで: im Freien, in der freien [frischen] Luft, draußen, an der Luft, in der Natur, in Wald und Feld, unter freiem Himmel
屋外劇場: おくがいげきじょう: Freilichtbühne, Freilichttheater <<< 劇場
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: Spiele im Freien <<< 遊戯
屋外運動: おくがいうんどう: Bewegung im Freien <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: Sporte im Freien <<< スポーツ
屋外プール: おくがいぷーる: Freibad <<< プール
次もチェック:
屋内
,
野外
発音：
おくない
漢字：屋
, 内
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：Inneres eines Hauses
屋内の: おくないの: Haus-, Hallen-, Innen-, Zimmer-
屋内で: おくないで: im [zu] Hause, im Innern eines Hauses
屋内勤務: おくないきんむ: Innendienst <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: Hausarbeit <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: Gesellschaftsspiel <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: Turnhalle <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: Hallensport, Zimmersport <<< スポーツ
屋内プール: おくないぷーる: Hallenschwimmbad <<< プール
次もチェック:
屋外
,
室内
発音：
おやかた
漢字：親
, 方
キーワード：
スポーツ
翻訳：Boss, Meister
親方日の丸: おやかたひのまる: unter dem Schutz der Regierung
発音：
かいかい
漢字：開
, 会
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：Eröffnung der Versammlung [Sitzung, Session]
開会する: かいかいする: eine Versammlung [Tagung, Konferenz, Sitzung] eröffnen
開会の辞: かいかいのじ: Eröffnungsrede, Eröffnungsansprache <<< 辞
開会中: かいかいちゅう: während der Sitzung <<< 中
開会式: かいかいしき: Eröffnungsfeier, Eröffnungszeremonie, Inauguration <<< 式
開会日: かいかいび: Eröffnungstag <<< 日
反意語:
閉会
発音：
かいさい
漢字：開
, 催
キーワード：
スポーツ
翻訳：Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: かいさいする: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: かいさいび: Öffnungstag <<< 日
開催地: かいさいち: Veranstaltungsort, Austragungsort <<< 地
次もチェック:
開幕
発音：
かいじょう
漢字：会
, 場
キーワード：
スポーツ
,
メディア
翻訳：Versammlungssaal, Versammlungshalle, Versammlungsraum
講演会場: こうえんかいじょう: Hörsaal, Auditorium <<< 講演
博覧会場: はくらんかいじょう: Ausstellungsgelände, Messegelände <<< 博覧
演奏会場: えんそうかいじょう: Konzerthalle, Konzertsaal, Tonhalle <<< 演奏
発音：
かいじょう
漢字：開
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：Eröffnung, Einweihung
開場する: かいじょうする: eröffnen, einweihen
開場式: かいじょうしき: Eröffnungsfeier <<< 式
発音：
かいまく
漢字：開
, 幕
キーワード：
スポーツ
翻訳：Aufziehen des Vorhangs, Anfang der Aufführung, Beginn der Vorstellung
開幕する: かいまくする: eine Vorstellung beginnen, den Vorhang aufziehen
開幕係: かいまくがかり: Vorhangaufzieher <<< 係
開幕試合: かいまくしあい: Öffnungsspiel <<< 試合
次もチェック:
開催
発音：
かき
漢字：夏
, 季
キーワード：
カレンダー
,
スポーツ
翻訳：Sommersaison
夏季オリンピック: かきおりんぴっく: die Olympischen Sommerspiele <<< オリンピック
同意語:
夏期
反意語:
冬季
発音：
かくとく
漢字：獲
, 得
キーワード：
スポーツ
,
戦争
翻訳：Erwerb, Erlangung, Besitznahme
獲得する: かくとくする: erwerben, erlangen, erobern, erreichen, gewinnen, erkämpfen, erringen, erzielen
獲得物: かくとくぶつ: Erwerb, Beute, Beutegut <<< 物
外貨を獲得する: がいかをかくとくする: Devisen [Fremdwährung] bekommen [erlangen] <<< 外貨
外貨獲得: がいかかくとく: Erlangung der Devisen <<< 外貨
賞品を獲得する: しょうひんをかくとくする: den Preis gewinnen [erhalten] <<< 賞品
メダルを獲得する: めだるをかくとくする: eine Medaille gewinnen <<< メダル
次もチェック:
入手
,
取得
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから222個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
