|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
真珠
,
心中
,
新宿
,
新人
,
信心
,
浸水
,
神聖
,
申請
,
新生
,
新生代
Aussprache:
shinju
Kanji Buchstabe: 真
, 珠
Stichwort:
Accessoire
,
Molluske
Übersetzung: Perle
真珠の様な: shinjunoyouna: perlenartig, wie Perlen <<< 様
真珠湾: shinjuwan: Pearl Harbor <<< 湾
真珠貝: shinjugai: Perlmuschel <<< 貝
真珠養殖: shinjuyoushoku: Perlenzucht <<< 養殖
真珠採取: shinjusaishu: Perlenfischerei <<< 採取
模造真珠: mozoushinju: Kunstperle <<< 模造
養殖真珠: youshokushinju: Zuchtperle <<< 養殖
人工真珠: jinkoushinju: Kunstperle <<< 人工
Synonyme:
パール
auch zu prüfen:
牡蠣
Aussprache:
shinjuu
Kanji Buchstabe: 心
, 中
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: gemeinsamer Freitod, Doppelselbstmord
心中する: shinjuusuru: zusammen Selbstmord begehen, sich gemeinsam das Leben nehmen
心中未遂: shinjuumisui: Doppelselbstmordversuch
無理心中: murishinjuu: bezwungener Doppelselbstmord <<< 無理
一家心中: ikkashinjuu: Selbstmord einer ganzen Familie <<< 一家
auch zu prüfen:
自殺
Aussprache:
shinjuku
Kanji Buchstabe: 新
, 宿
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Shinjuku (Stadtbezirk, Bahnhof)
新宿区: shinjukuku: Stadtbezirk Shinjuku (von Tokio) <<< 区
新宿駅: shinjukueki: Bahnhof Shinjuku <<< 駅
新宿御苑: shinjukugyoen: Kaiserlicher Park Shinjuku
auch zu prüfen:
東京
,
Shinjuku
Aussprache:
shinjin
Kanji Buchstabe: 新
, 人
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Nachwuchs, Neuling
新人選手: shinjinsenshu: Nachwuchspieler <<< 選手
新人俳優: shinjinhaiyuu: Nachwuchsschauspieler <<< 俳優
Aussprache:
shinjin
Kanji Buchstabe: 信
, 心
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Andacht, Frömmigkeit, Gottesfurcht, Pietät
信心する: shinjinsuru: verehren, glauben (an)
信心振る: shinjinburu: fromm tun, Frömmigkeit [Andacht] heucheln, frömmeln, andächteln <<< 振
信心深い: shinjinbukai: gläubig, andächtig, fromm, gottesfürchtig, pietätvoll <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: gottlos, respektlos, pietätlos <<< 嫌
auch zu prüfen:
信仰
Aussprache:
shinsui
Kanji Buchstabe: 浸
, 水
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Überschwemmung, Überflutung
浸水する: shinsuisuru: überschwemmt werden, unter [im] Wasser stehen, leck werden
浸水家屋: shinsuikaoku: überschwemmte Häuser <<< 家屋
浸水地域: shisuichiiki: Überschwemmungsgebiet <<< 地域
auch zu prüfen:
冠水
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 神
, 聖
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Heiligkeit, Unverletzlichkeit
神聖な: shinseina: heilig, unverletzlich, unverletzbar
神聖にする: shinseinisuru: heiligen, heilig machen
神聖を汚す: shinseiokegasu: entheiligen, entweihen, schänden <<< 汚
神聖を冒す: shinseiookasu <<< 冒
神聖ローマ帝国: shinseiroomateikoku: Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 申
, 請
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Gesuch, Bitte, Ansuchen
申請する: shinseisuru: ansuchen, nachsuchen, bitten
申請書: shinseisho: Gesuch, Bittschrift <<< 書
申請人: shinseinin: Bittsteller <<< 人
特許を申請する: tokkyooshinseisuru: ein Patent anmelden <<< 特許
auch zu prüfen:
申込
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 新
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wiedergeburt, neues Leben
Aussprache:
shinseidai
Kanji Buchstabe: 新
, 生
, 代
Stichwort:
Vorgeschichte
Übersetzung: Erdneuzeit, Känozoikum
新生代の: shinseidaino: känozoisch
auch zu prüfen:
古生代
,
中生代
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Pearl Harbor' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Perlmuschel' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Shinjuku ' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Shinjuku ' #2"){kind=small}
; "Bild von 'Bahnhof Shinjuku' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Bahnhof Shinjuku' #2"){kind=small}
; "Bild von 'Kaiserlicher Park Shinjuku' #1"){kind=small}