|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
三輪
,
試合
,
指圧
,
恣意
,
飼育
,
椎茸
,
仕入
,
子音
,
死因
,
仕打
Aussprache:
sanrin
Kanji Buchstabe: 三
, 輪
Stichwort:
Auto
Übersetzung: drei Räder
三輪車: sanrinsha: Dreirad <<< 車
三輪車に乗る: sanrinshaninoru: Dreirad fahren <<< 乗
オート三輪: ootosanrin: Motordreirad <<< オート
auch zu prüfen:
二輪
Aussprache:
shiai
Kanji Buchstabe: 試
, 合
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Wettkampf, Wettspiel, Turnier
試合する: shiaisuru: kämpfen
試合を行う: shiaiookonau <<< 行
試合に勝つ: shiainikatsu: einen Wettkampf (ein Spiel) gewinnen <<< 勝
試合に負ける: shiainimakeru: einen Wettkampf (ein Spiel) verlieren <<< 負
試合場: shiaijou: Kampfplatz, Spielfeld, Ring <<< 場
試合時間: shiaijikan: Spielzeit <<< 時間
試合記録: shiaikiroku: Aufzeichnung eines Spieles <<< 記録
招待試合: shoutaijiai: Einladungsspiel <<< 招待
開幕試合: kaimakushiai: Öffnungsspiel <<< 開幕
拳闘試合: kentoushiai: Boxkampf <<< 拳闘
対抗試合: taikoushiai: Wettkampf <<< 対抗
紅白試合: kouhakushiai: Wettkampf zwischen der roten und weißen Partei [Mannschaft] <<< 紅白
優勝試合: yuushoushiai: Meisterschaft, Meisterschaftstreffen, Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Endkampf, Endlauf, Entscheidung <<< 優勝
夜間試合: yakanshiai: Nachtspiel <<< 夜間
完全試合: kanzenshiai: vollkommenes Spiel (im Baseball) <<< 完全
練習試合: renshuujiai: Übungsmatch <<< 練習
模範試合: mohanshiai: Schaukampf <<< 模範
フェンシング試合: fenshingushiai: Fechtkampf <<< フェンシング
テニスの試合: tenisunoshiai: Tennisturnier, Tenniswettkampf <<< テニス
サッカーの試合: sakkaanoshiai: Fußballmatch, Fußballspiel <<< サッカー
Synonyme:
取組
,
マッチ
Aussprache:
shiatsu
Kanji Buchstabe: 指
, 圧
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Auflegen der Hände, Akupressur, Shiatsu
指圧師: shiatsushi: Akupressur-Therapeut <<< 師
指圧療法: shiatsuryouhou: Akupressur, Behandlung durch Auflegen der Hände <<< 療法
Aussprache:
shii
Kanji Buchstabe: 恣
, 意
Übersetzung: Willkür
恣意的: shiiteki: willkürlich (a.) <<< 的
恣意的に: shiitekini: willkürlich (adv.)
Aussprache:
shiiku
Kanji Buchstabe: 飼
, 育
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Aufzucht
飼育する: shiikusuru: aufzüchten, aufziehen, halten
飼育者: shiikusha: Züchter, Erzeuger <<< 者
飼育場: shiikujou: Aufzuchtbetrieb, Zuchthof <<< 場
auch zu prüfen:
養殖
Aussprache:
shiitake
Kanji Buchstabe: 椎
, 茸
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Shiitakepilz, Lentinula edodes
Aussprache:
shiire
Kanji Buchstabe: 仕
, 入
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Einkauf
仕入る: shiireru: einkaufen
仕入高: shiiredaka: Einkaufssumme <<< 高
仕入品: shiirehin: Vorräte <<< 品
仕入先: shiiresaki: Lieferant <<< 先
仕入値: shiirene: Einkaufspreis <<< 値
仕入価格: shiirekakaku <<< 価格
仕入価格で: shiirekakakude: zum Einkaufspreis
商品仕入: shouhinshiire: Wareneingang <<< 商品
Aussprache:
shiin
Kanji Buchstabe: 子
, 音
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Konsonant, Mitlaut
子音の: shiinnno: konsonantisch
auch zu prüfen:
母音
Aussprache:
shiin
Kanji Buchstabe: 死
, 因
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Todesursache
死因を調べる: shiinnoshiraberu: die Todesursache untersuchen <<< 調
, 検死
Aussprache:
shiuchi
Kanji Buchstabe: 仕
, 打
Übersetzung: Behandlung, Verfahren, Benehmen, Betragen, Verhalten
酷い仕打ちをする: hidoishiuchiosuru: grausam behandeln <<< 酷
酷い仕打を受ける: hidoishiuchioukeru: grausam behandelt werden, sich eine grausame Behandlung gefallen lassen
auch zu prüfen:
行為
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Shiitakepilz'"){kind=small}