|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
政策
,
省察
,
清算
,
生産
,
星座
,
静止
,
精子
,
生死
,
正式
,
性質
Aussprache:
seisaku
Kanji Buchstabe: 政
, 策
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Politik
政策綱領: seisakukouryou: Parteiprogramm
政策協定: seisakukyoutei: politische Vereinbarung, politisches Abkommen <<< 協定
消極政策: shoukyokuseisaku: negative Politik <<< 消極
占領政策: senryouseisaku: Besatzungspolitik <<< 占領
通貨政策: tsuukaseisaku: Geldpolitik, Währungspolitik <<< 通貨
物価政策: bukaseisaku: Preispolitik <<< 物価
農業政策: nougyouseisaku: Agrarpolitik <<< 農業
拡大政策: kakudaiseisaku: Politik der Expansion <<< 拡大
外交政策: gaikouseisaku: Außenpolitik <<< 外交
財政政策: zaiseiseisaku: Finanzpolitik, Finanzgebarung <<< 財政
財務政策: zaimuseisaku: Finanzpolitik, Finanzgebarung <<< 財務
価格政策: kakakuseisaku: Preispolitik <<< 価格
福祉政策: hukushiseisaku: Wohlfahrtspolitik <<< 福祉
移民政策: iminseisaku: Einwanderungspolitik <<< 移民
人口政策: jinkouseisaku: Bevölkerungspolitik <<< 人口
環境政策: kankyouseisaku: Umweltpolitik <<< 環境
金融政策: kinnyuuseisaku: Geldpolitik, Geldmarktpolitik <<< 金融
インフレ政策: inhureseisaku: Inflationspolitik <<< インフレ
デフレ政策: dehureseisaku: Deflationspolitik <<< デフレ
エネルギー政策: enerugiiseisaku: Energiepolitik <<< エネルギー
Aussprache:
seisatsu,
shousatsu
Kanji Buchstabe: 省
, 察
Übersetzung: Nachdenken, Überlegung, Meditation
省察する: seisatsusuru: nachdenken, überlegen, meditieren
Aussprache:
seisan
Kanji Buchstabe: 清
, 算
Stichwort:
Finanz
,
Gesetz
Übersetzung: Liquidation, Liquidierung, Abwicklung, Auflösung
清算する: seisansuru: liquidieren, abwickeln, auflösen, in Liquidation treten
清算書: seisansho: schriftliche Liquidation <<< 書
清算日: seisanbi: Liquidationstag, Liquidationstermin <<< 日
清算人: seisannnin: Liquidator, Abwickler <<< 人
清算会社: seisangaisha: Liquidationsgesellschaft <<< 会社
清算取引: seisantorihiki: Liquidationsvertrag, Clearingvertrag <<< 取引
任意清算: ninniseisan: freiwillige Liquidation <<< 任意
Aussprache:
seisan
Kanji Buchstabe: 生
, 産
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Produktion, Gütererzeugung
生産する: seisansuru: produzieren, erzeugen, herstellen
生産性: seisansei: Produktivität <<< 性
生産物: seisanbutsu: Produkt, Erzeugnis <<< 物
生産高: seisandaka: Produktionsmenge, Ausbeute, Ertrag <<< 高
生産地: seisanchi: Produktionsort, , Produktionsgegend, Produktionszentrum <<< 地
生産者: seisansha: Produzent, Erzeuger, Hersteller <<< 者
生産能力: seisannnouryoku: Produktionsfähigkeit, Produktionskapazität <<< 能力
生産管理: seisankanri: Produktionskontrolle durch die Arbeiterschaft <<< 管理
生産不足: seisanbusoku: Unterproduktion <<< 不足
生産過剰: seisankajou: Überproduktion <<< 過剰
生産原価: seisangenka: Herstellkosten, Herstellungskosten <<< 原価
国内生産: kokunaiseisan: Inlandsprodukt <<< 国内
計画生産: keikakuseisan: planmäßige [geplante, gesteuerte] Produktion <<< 計画
過剰生産: kajouseisan: Überproduktion <<< 過剰
大量生産: tairyouseisan: Massenproduktion, Massenherstellung, Massenerzeugung <<< 大量
現地生産: genchiseisan: einheimische Produktion <<< 現地
工業生産: kougyouseisan: Industrieproduktion <<< 工業
オフショア生産: ohushoaseisan: Offshore-Produktion <<< オフショア
Aussprache:
seiza
Kanji Buchstabe: 星
, 座
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Sternbild, Konstellation
星座の: seizano: siderisch
星座表: seizahyou: Planisphäre, Planiglob, Planiglobium <<< 表
Aussprache:
seishi
Kanji Buchstabe: 静
, 止
Stichwort:
Technologie
,
Sport
Übersetzung: Ruhe, Ruhelage, Stille, Stillstand, Bewegungslosigkeit
静止する: seishisuru: ruhen, stillstehen, stillhalten, bewegungslos sein
静止衛星: seishieisei: Synchronsatellit <<< 衛星
静止位置: seishiichi: Ruhestelle, Ruhestellung <<< 位置
静止状態: seishijoutai: Ruhezustand <<< 状態
Aussprache:
seishi
Kanji Buchstabe: 精
, 子
Stichwort:
Medizin
,
Biologie
Übersetzung: Spermium, Spermatozoon, Samentierchen
auch zu prüfen:
精液
Aussprache:
seishi
Kanji Buchstabe: 生
, 死
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Leben und [oder] Tod, Verhängnis
生死の境を彷徨う: seishinosakaiosamayou: zwischen Leben und Tod [in Lebensgefahr] schweben, an der schwelle des Todes stehen, Das Leben hängt an einem Faden
生死の境に居る: seishinosakainiiru
生死不明: seishihumei: vermisst [verschollen] sein <<< 不明
生死の問題: seishinomondai: Lebensfrage, schicksalsschwere Angelegenheit <<< 問題
Aussprache:
seishiki
Kanji Buchstabe: 正
, 式
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Förmlichkeit, Formalität, Regelmäßigkeit, Ordnungsmäßigkeit, Regularität, Vorschriftsmäßigkeit
正式の: seishikino: förmlich, formell, regelmäßig, ordnungsmäßig, regelrecht, regulär, vorschriftsmäßig
正式討議: seishikitougi: ordnungsmäßige Debatte, vorschriftsmäßige Besprechung
Aussprache:
seishitsu
Kanji Buchstabe: 性
, 質
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Natur, Charakter, Eigenheit, Eigenschaft, Gemütsart, Sinnesart, Naturell, Temperament, Beschaffenheit
性質が良い: seishitsugaii: gutmütig (gutherzig, herzensgut) sein, von gutem Charakter sein <<< 良
性質が悪い: seishitsugawarui: bösartig (boshafte) sein, von bösem (schlechtem, schlimmem) Charakter sein <<< 悪
性質が似ている: seishitsuganiteiru: im Charakter ähnlich sein, einen ähnlichen Charakter haben, ähnlich geartet sein <<< 似
性質が違っている: seishitsugachigatteiru: im Charakter unterschiedlich sein, einen anderen Charakter haben <<< 違
auch zu prüfen:
性格
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
