|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
桜草
,
錯乱
,
桜ん坊
,
策略
,
些細
,
栄螺
,
細波
,
山茶花
,
差足
,
差押
Aussprache:
sakurasou
Kanji Buchstabe: 桜
, 草
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Primel, Schlüsselblume
Aussprache:
sakuran
Kanji Buchstabe: 錯
, 乱
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Verwirrung
錯乱する: sakuransuru: in Verwirrung geraten, aus der Ordnung gebracht werden
錯乱した: sakuranshita: verwirrt, verworren, verrückt
精神錯乱: seishinsakuran: Geistesverwirrung, Geisteszerrüttung <<< 精神
Aussprache:
sakuranbou,
sakuranbo
Kanji Buchstabe: 桜
, 坊
andere Orthographien:
桜桃
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: Kirsche
Aussprache:
sakuryaku
Kanji Buchstabe: 策
, 略
Übersetzung: Kunstgriff, List, Kniff
策略を弄する: sakuryakuorousuru: Kniffe und Pfiffe anwenden, zu einer List greifen <<< 弄
策略を用いる: sakuryakuomochiiru <<< 用
策略家: sakuryakuka: Taktiker, Intrigant <<< 家
Synonyme:
トリック
Aussprache:
sasai
Kanji Buchstabe: 細
Übersetzung: Belanglosigkeit, Bedeutungslosigkeit, Trivialität
些細な: sasaina: gering, geringfügig, klein, kleinlich, unbedeutend, unwichtig, winzig
些細な事: sasainakoto: Kleinlichkeit, Kleinigkeit, Kleinkram, Lappalie, leichte [unbedeutende] Sache <<< 事
些細な事を気にする: sasainakotookinisuru: sich um Kleinigkeiten kümmern, haarspalterisch [pedantisch] sein <<< 気
些細な金: sasainakane: winzig kleine Summe, ein paar Groschen <<< 金
些細な金額: sasainakingaku <<< 金額
Aussprache:
sazae
Kanji Buchstabe: 栄
, 螺
andere Orthographien:
サザエ
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Kreiselschnecke
栄螺の壷焼: sazaenotsuboyaki: auf offener Flamme gegrillte Kreiselschnecke
Aussprache:
sazanami
Kanji Buchstabe: 細
, 波
andere Orthographien:
小波,
さざ波
Stichwort:
See
Übersetzung: Wellengekräusel, kleine Wellen
細波が立つ: sazanamigatatsu: sich kräuseln <<< 立
Aussprache:
sazanka
Kanji Buchstabe: 山
, 茶
, 花
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Bergtee
Aussprache:
sashiashi
Kanji Buchstabe: 差
, 足
andere Orthographien:
差し足
Übersetzung: Zehenspitzen
差足で: sashiashide: auf Zehenspitzen
差足で歩く: sashiashidearuku: schleichen, auf Zehenspitzen gehen <<< 歩
Aussprache:
sashiosae
Kanji Buchstabe: 差
, 押
andere Orthographien:
差し押
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: Beschlagnahme, Pfändung
差押える: sashiosaeru: beschlag, nahmen, pfänden, mit Beschlag belegen, in Beschlag nehmen
差押を食う: sashiosaeokuu: mit Beschlag belegt werden, in Beschlag genommen werden <<< 食
差押人: sashiosaenin: Pfändungsläubiger, Gerichtsvollziehender <<< 人
差押状: sashiosaejou: Beschlagnahmeverfügung <<< 状
差押令状: sashiosaereijou
差押物件: sashiosaebukken: beschlagnahmter Gegenstand <<< 物件
仮差押: karisashiosae: provisorische Beschlagnahme <<< 仮
担保差押: tanposashiosae: Zwangsvollstreckung aus einer Hypothek <<< 担保
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Primel'"){kind=small}
; "Bild von 'Kirsche'"){kind=small}
; "Bild von 'auf offener Flamme gegrillte Kreiselschnecke'"){kind=small}