|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
下請
,
舌打
,
下着
,
支度
,
下心
,
下拵え
,
下地
,
下敷
,
仕立
,
下取
発音：
したうけ
漢字：下
, 請
違う綴り：
下請け
キーワード：
工業
,
仕事
翻訳：Untervertrag, Nebenvertrag, Unterkontrakt, Nebenkontrakt
下請する: したうけする: als Unterauftrag weitergeben, einen Untervertrag abschließen
下請に出す: したうけにだす: einen Auftrag an einen Unterlieferanten vergeben <<< 出
下請人: したうけにん: Subunternehmen, Zulieferer, Subunternehmer <<< 人
下請業者: したうけぎょうしゃ <<< 業者
下請仕事: したうけしごと: Leiharbeit <<< 仕事
発音：
したうち
漢字：舌
, 打
翻訳：Pfuiruf
舌打する: したうちする: pfui rufen
発音：
したぎ
漢字：下
, 着
キーワード：
衣服
翻訳：Unterwäsche, Leibwäsche, Unterzeug, Unterkleid
リンネルの下着: りんねるのしたぎ: Leinenwäsche, leinene Unterkleider <<< リンネル
次もチェック:
上着
発音：
したく
漢字：支
, 度
翻訳：Vorbereitung, Vorkehrung, Ausrüstung, Ausstattung
支度する: したくする: sich vorbereiten, Vorbereitungen treffen [machen], Vorkehrungen treffen, sich anschicken, Anstalten machen [treffen], sich präparieren
支度が整う: したくがととのう: bereit stehen, sich bereit halten <<< 整
支度金: したくきん: Ausrüstungskosten, Mitgift <<< 金
支度品: したくひん: Ausrüstungsgegenstände <<< 品
支度部屋: したくべや: Ankleidezimmer, Ankleideraum <<< 部屋
身支度: みじたく: Toilette <<< 身
身支度する: みじたくする: sich anziehen, Toilette machen, sich fertig [bereit] machen (für), sich ausrüsten (für, zu)
旅支度: たびじたく: Reisevorbereitung, Reiseausrüstung <<< 旅
旅支度する: たびじたくする: sich zu einer Reise vorbereiten [ausrüsten]
次もチェック:
準備
,
用意
発音：
したごころ
漢字：下
, 心
キーワード：
犯罪
翻訳：heimlicher Wunsch, geheime Absicht, Anschlag
下心が有る: したごころがある: einen heimlichen Wunsch haben [hegen], eine geheime Absicht haben, einen Anschlag haben (auf) <<< 有
下心無しに: したごころなしに: unverfänglich, ohne Hintergedanke <<< 無
次もチェック:
陰謀
発音：
したごしらえ
漢字：下
, 拵
違う綴り：
下ごしらえ
キーワード：
食べ物
翻訳：Verbreitungen, Veranstalten
下拵えする: したごしらえする: Verbreitungen [Veranstalten] treffen (zu), sich vorbereiten (auf, für, zu)
同意語:
準備
発音：
したじ
漢字：下
, 地
キーワード：
素材
翻訳：Grund, Grundlage, Grundwerk, Grundierung, Unterlage, Anlage, Neigung, Krankheitsanlage, Anzeichen, Vorzeichen, Vorbereitung
発音：
したじき
漢字：下
, 敷
キーワード：
災害
,
事務所
翻訳：Unterlage, Matratze
下敷に成る: したじきになる: unterdrückt werden (durch), unter Druck (von) gesetzt werden <<< 成
次もチェック:
クッション
発音：
したて
漢字：仕
, 立
キーワード：
衣服
翻訳：Schneidern, Schneiderarbeit, Schneiderei, Nähen, Näharbeit, Näherei, Zuschnitt, Bildung, Erziehung
仕立の良い: したてのいい: gut geschnitten, von gutem Schnitt <<< 良
仕立の悪い: したてのわるい: schlecht geschnitten, von schlechtem Schnitt <<< 悪
仕立下し: したておろし: eben [grade] fertiggestellter [fertiggewordener, angefertigter] Anzug <<< 下
仕立賃: したてちん: Schneiderlohn, Macherlohn, Nähgeld <<< 賃
仕立物: したてぶつ: fertigzustellender [anzufertigender] Anzug, Näharbeit <<< 物
仕立屋: したてや: Schneider <<< 屋
仕立屋の店: したてやのみせ: Schneiderwerkstatt, Schneiderei <<< 店
発音：
したどり
漢字：下
, 取
キーワード：
商業
翻訳：Inzahlungnahme, Reprise
下取する: したどりする: etw. in Zahlung nehmen
下取に出す: したどりにだす: etw. in Zahlung geben <<< 出
下取して貰う: したどりしてもらう <<< 貰
下取品: したどりひん: Tauschware <<< 品
下取価格: したどりかかく: Inzahlungnahmepreis <<< 価格
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
