|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
政党
,
正当
,
整頓
,
制度
,
精度
,
聖堂
,
正道
,
青銅
,
青年
,
成年
発音：
せいとう
漢字：政
, 党
キーワード：
政治
翻訳：politische Partei
政党の: せいとうの: parteilich, parteigemäß
政党員: せいとういん: Mitglied (Angehöriger) einer politischen Partei, Parteimitglied, Parteigänger, Parteigenosse <<< 員
政党政治: せいとうせいじ: Parteiregierung, Parteiherrschaft <<< 政治
政党大会: せいとうたいかい: Parteitag <<< 大会
政党内閣: せいとうないかく: Parteiministerium <<< 内閣
政党綱領: せいとうこうりょう: Programm einer politischen Partei
既成政党: きせいせいとう: bestehende politische Partei <<< 既成
革新政党: かくしんせいとう: Reformpartei <<< 革新
発音：
せいとう
漢字：正
, 当
キーワード：
法律
翻訳：Gerechtigkeit, Fairness, Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit
正当な: せいとうな: gerecht, billig, richtig, fair, legal, gesetzmäßig, ordnungsgemäß
正当な理由: せいとうなりゆう: gerechte [billige] Gründe <<< 理由
正当化する: せいとうかする: rechtfertigen, seine Berechtigung zeigen, legitimieren <<< 化
正当防衛: せいとうぼうえい: Notwehr <<< 防衛
同意語:
合法
発音：
せいとん
漢字：整
, 頓
キーワード：
家
翻訳：Anordnung, Arrangement, Einrichtung, Regelung, Regulierung, Zurechtlegung
整頓する: せいとんする: anordnen, arrangieren, einrichten, regeln, regulieren, zurechtbringen, zurechtlegen, zurechtsetzen, zurechtstellen, in Ordnung bringen [setzen, stellen]
整頓した: せいとんした: angeordnet, arrangiert, eingerichtet, geregelt, reguliert, zurechtgebracht, zurechtgelegt, zurechtgesetzt, zurechtgestellt
次もチェック:
整理
発音：
せいど
漢字：制
, 度
キーワード：
政治
翻訳：System, Einrichtung, Institution, Verfassung, Wesen
制度上: せいどじょう: institutionell, Institutions- <<< 上
制度化: せいどか: Institutionalisierung, Umwandlung in eine Institution <<< 化
旧制度: きゅうせいど: altes System, alte Institution <<< 旧
奴隷制度: どれいせいど: Sklaverei <<< 奴隷
封建制度: ほうけんせいど: Feudalität, Feudalsystem, Feudalwesen <<< 封建
割当制度: わりあてせいど: Zuteilungsystem <<< 割当
学校制度: がっこうせいど: Schulsystem, Schulwesen <<< 学校
医療制度: いりょうせいど: Versorgungssystem, Gesundheitssystem, Gesundheitswesen <<< 医療
小作制度: こさくせいど: Pachtsystem <<< 小作
貨幣制度: かへいせいど: Münzsystem, Münzwesen <<< 貨幣
単位制度: たんいせいど: System der Anrechnungspunkte <<< 単位
議会制度: ぎかいせいど: parlamentarisches System <<< 議会
家族制度: かぞくせいど: Familiensystem <<< 家族
保健制度: ほけんせいど: Gesundheitssystem <<< 保健
教育制度: きょういくせいど: Erziehungswesen, Schulwesen <<< 教育
配給制度: はいきゅうせいど: Vertriebssystem, Verteilersystem <<< 配給
憲法制度: けんぽうせいど: verfassungsmäßige Regierungsform <<< 憲法
連邦制度: れんぽうせいど: Föderalismus <<< 連邦
階級制度: かいきゅうせいど: Klassensystem <<< 階級
徴兵制度: ちょうへいせいど: Wehrsystem <<< 徴兵
次もチェック:
体制
発音：
せいど
漢字：精
, 度
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Präzision, Genauigkeit, Genauigkeitsgrad
次もチェック:
正確
発音：
せいどう
漢字：聖
, 堂
キーワード：
宗教
翻訳：Kapelle, Kirche, konfuzianischer Tempel
聖堂の騎士: せいどうのきし: Tempelritter, Templer <<< 騎士
大聖堂: だいせいどう: Dom, Kathedrale, Münster <<< 大
次もチェック:
教会
発音：
せいどう
漢字：正
, 道
翻訳：rechter Weg
正道を踏み外す: せいどうをふみはずす: vom rechten Weg abkommen, auf die schiefe [abschüssige] Bahn geraten
正道を外れる: せいどうをはずれる <<< 外
正道に立ち帰らせる: せいどうにたちかえらせる: wieder auf den rechten Weg bringen
発音：
せいどう
漢字：青
, 銅
キーワード：
素材
翻訳：Bronze
青銅の: せいどうの: bronzen, Bronze-
青銅器: せいどうき: Bronzeobjekt <<< 器
青銅器時代: せいどうきじだい: Bronzezeit <<< 時代
同意語:
ブロンズ
発音：
せいねん
漢字：青
, 年
キーワード：
生活
翻訳：Jüngling, junger Mann, Jugend, Jugendlicher
青年の: せいねんの: jugendlich, jung, Jugend-, Jünglings-
青年団: せいねんだん: Jugendorganisation <<< 団
青年期: せいねんき: Jugendzeit, Jünglingszeit, Jugendalter <<< 期
青年時代: せいねんじだい <<< 時代
青年男女: せんねんだんじょ: junge Männer und Frauen, Jugend <<< 男女
文学青年: ぶんがくせいねん: junger Literaturfreund <<< 文学
次もチェック:
若者
発音：
せいねん
漢字：成
, 年
キーワード：
生活
翻訳：Mündigkeit, Volljährigkeit, Majorennität, Mannbarkeit
成年の: せいねんの: mündig, volljährig, mannbar, majorenn
成年に達する: せいねんにたっする: mündig [volljährig, mannbar] werden <<< 達
成年者: せいねんしゃ: Mündiger, Volljährlicher, Erwachsener <<< 者
未成年: みせいねん: Minderjährigkeit <<< 未
未成年の: みせいねんの: minderjährig, nicht volljährig
未成年者: みせいねんしゃ: Minderjähriger <<< 者
未成年犯罪: みせいねんはんざい: Jugendkriminalität <<< 犯罪
未成年労働: みせいねんろうどう: Kinderarbeit <<< 労働
次もチェック:
成人
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "大聖堂の画像"){kind=small}