|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
死神
,
注連縄
,
宗教
,
宗派
,
修行
,
宿命
,
守護
,
信仰
,
信者
,
信心
Aussprache:
shinigami
Kanji Buchstabe: 死
, 神
Stichwort:
Fantasie
,
Religion
Übersetzung: der Tod, Sensenmann
Aussprache:
shimenawa
Kanji Buchstabe: 注
, 連
, 縄
andere Orthographien:
標縄,
七五三縄
Stichwort:
Religion
,
Japan
Übersetzung: Shimenawa-Seil, Shime-Nawa, heiliges Seil, Shinto-Seil
auch zu prüfen:
神道
,
Shimenawa
Aussprache:
shuukyou
Kanji Buchstabe: 宗
, 教
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Religion, Glaube
宗教的: shuukyouteki: religiös <<< 的
宗教家: shuukyouka: Geistlicher, Theologe <<< 家
宗教界: shuukyoukai: religiöse Welt <<< 界
宗教団体: shuukyoudantai: Religionsgesellschaft <<< 団体
宗教裁判: shuukyousaiban: Inquisition <<< 裁判
宗教改革: shuukyoukaikaku: Reformation <<< 改革
宗教音楽: shuukyouongaku: religiöse Musik <<< 音楽
宗教会議: shuukyoukaigi: Konzil <<< 会議
宗教政治: shuukyouseiji: Theokratie <<< 政治
宗教哲学: shuukyoutetsugaku: Religionsphilosophie <<< 哲学
無宗教: mushuukyou: Atheismus, Gottesleugnung, Gottlosigkeit <<< 無
無宗教の: mushuukyouno: religionslos, irreligiös, freigläubig, unkirchlich
原始宗教: genshishuukyou: Urreligion, Naturreligion, primitive Religion <<< 原始
Aussprache:
shuuha
Kanji Buchstabe: 宗
, 派
Stichwort:
Religion
,
Geschichte
Übersetzung: Sekte
宗派的: shuuhateki: sektiererisch <<< 的
Aussprache:
shugyou
Kanji Buchstabe: 修
, 行
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Ausbildung, Übung
修行する: shugyousuru: sich ausbilden (in), sich üben (in)
修行が足りない: shugyougatarinai: nicht genug ausgebildet sein <<< 足
修行を積む: shugyouotsumu: gut ausgebildet sein <<< 積
修行中に: shugyouchuuni: während Training <<< 中
修行僧: shugyousou: Wanderpriester <<< 僧
武者修行: mushashugyou: fahrendes Rittertum <<< 武者
auch zu prüfen:
修道
,
訓練
Aussprache:
shukumei
Kanji Buchstabe: 宿
, 命
Stichwort:
Religion
,
Fantasie
Übersetzung: Schicksal, Los, Geschick, Fatalität, Verhängnis
宿命的: shukumeiteki: schicksalhaft, verhängnisvoll <<< 的
宿命論: shukumeiron: Fatalismus, Verhängnislehre <<< 論
宿命論者: shukumeironja: Fatalist, der Verhängnisgläubiger <<< 者
auch zu prüfen:
運命
,
因縁
Aussprache:
shugo
Kanji Buchstabe: 守
, 護
Stichwort:
Japanische Geschichte
,
Religion
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Landvogt im mittelalterlichen Japan
守護する: shugosuru: beschützen, Schutz nehmen
守護者: shugosha: Schirmherr, Mäzen <<< 者
守護神: shugoshin: Schutzgott, Schutzgeist <<< 神
守護職: shugoshoku: Landvogtei im mittelalterlichen Japan <<< 職
守護大名: shugodaimyou: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 大名
守護天使: shugotenshi: Schutzengel <<< 天使
神の守護: kaminoshugo: göttlicher Schutz <<< 神
auch zu prüfen:
保護
,
Shugo
Aussprache:
shinkou
Kanji Buchstabe: 信
, 仰
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Anbetung
信仰する: shinkousuru: glauben (an), anbeten
信仰の厚い: shinkounoatsui: gläubig, fromm <<< 厚
信仰の無い: shinkounonai: ungläubig <<< 無
信仰に入る: shinkounihairu: fromm werden <<< 入
信仰を深める: shinkouohukameru: sich im Glauben befestigen <<< 深
信仰を捨てる: shinkouosuteru: seine Glauben aufgeben <<< 捨
信仰者: shinkousha: Gläubiger <<< 者
信仰の自由: shinkounojiyuu: Glaubensfreiheit <<< 自由
信仰生活: shinkouseikatsu: religiöses Leben <<< 生活
信仰療法: shinkouryouhou: Heilung durch Gesundbeten <<< 療法
信仰告白: shinkoukokuhaku: Glaubensbekenntnis <<< 告白
民間信仰: minkanshinkou: Volksglaube <<< 民間
auch zu prüfen:
信心
Aussprache:
shinja
Kanji Buchstabe: 信
, 者
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Gläubiger, Anhänger
信者に成る: shinjaninaru: konvertieren (zu) <<< 成
神道信者: shintoushinja: Schintoist <<< 神道
auch zu prüfen:
教徒
Aussprache:
shinjin
Kanji Buchstabe: 信
, 心
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Andacht, Frömmigkeit, Gottesfurcht, Pietät
信心する: shinjinsuru: verehren, glauben (an)
信心振る: shinjinburu: fromm tun, Frömmigkeit [Andacht] heucheln, frömmeln, andächteln <<< 振
信心深い: shinjinbukai: gläubig, andächtig, fromm, gottesfürchtig, pietätvoll <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: gottlos, respektlos, pietätlos <<< 嫌
auch zu prüfen:
信仰
114 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Shimenawa-Seil'"){kind=small}