?

オンライン独和辞典:キーワード:旅行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: 遡行 , 滞在 , 大使 , 帯同 , 旅先 , 旅立ち , 旅人 , 探検 , 団体 , 地図

遡行

発音: そこう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:stromaufwärts Gehen [Fahren]
遡行する: そこうする: stromaufwärts gehen [fahren], den Fluss hinauffahren

滞在

発音: たいざい   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Aufenthalt
滞在する: たいざいする: sich aufhalten, sich verweilen
滞在地: たいざいち: Aufenthaltsort <<<
滞在先: たいざいさき: Aufenthaltsort, Aufenthaltsadresse <<<
滞在費: たいざいひ: Aufenthaltskosten <<<
滞在客: たいざいきゃく: Gast, Besucher <<<
滞在許可: たいざいきょか: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 許可
滞在許可証: たいざいきょかしょう: Aufenthaltsbescheinigung <<<
滞在日数: たいざいにっすう: Aufenthaltsdauer <<< 日数
滞在期間: たいざいきかん <<< 期間
不法滞在: ふほうたいざい: illegaler Aufenthalt <<< 不法
長期滞在: ちょうきたいざい: langer Aufenthalt <<< 長期
同意語: 居留 , 駐在

大使

発音: たいし   漢字: , 使    キーワード: 政治 , 旅行   
翻訳:Botschafter
大使館: たいしかん: Botschaft <<<
大使館員: たいしかんいん: Botschaftsattaché <<<
大使夫人: たいしふじん: Botschafterin <<< 夫人
巡回大使: じゅんかいたいし: Wanderbotschafter, wandernder Botschafter <<< 巡回
移動大使: いどうたいし: rasender Botschafter <<< 移動
代理大使: だいりたいし: Geschäftsträger <<< 代理
次もチェック: 領事 , 公使

帯同

発音: たいどう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Begleitung
帯同する: たいどうする: jn. mitnehmen, begleitet sein


旅先

発音: たびさき   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Reiseziel
旅先で: たびさきで: auf der Reise
旅先から帰る: たびさきからかえる: von einer Reise zurückkehren <<<

旅立ち

発音: たびだち   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Abreise
旅立ちする: たびだちする: sich auf eine Reise begeben, eine Reise antreten, verreisen

旅人

発音: たびびと   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Reisender, Wanderer

探検

発音: たんけん   漢字: ,    キーワード: 娯楽 , 旅行   
翻訳:Expedition
探検する: たんけんする: erforschen
探検家: たんけんか: Forschungsreisender <<<
探検隊: たんけんたい: Expedition, Gruppe von Forschungsreisenden <<<
探検旅行: たんけんりょこう: Forschungsreise, Entdeckungsreise <<< 旅行
地底探検: ちていたんけん: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Roman von Jules Verne, 1864) <<< 地底
南極探検: なんきょくたんけん: Südpolarexpedition <<< 南極
北極探検: ほっきょくたんけん: Nordpolexpedition, Nordpolfahrt <<< 北極
洞穴探検: どうけつたんけん: Höhlenwandern <<< 洞穴
次もチェック: 冒険

団体

発音: だんたい   漢字: ,    キーワード: 旅行 , スポーツ   
翻訳:Verein, Verband, Körperschaft, Genossenschaft, Gesellschaft, Gruppe
団体を作る: だんたいをつくる: sich zu einem Verein (einer Vereinigung) zusammenschließen <<<
団体に入る: だんたいにはいる: sich einer Gesellschaft (Gruppe) anschließen, in einen Verein eintreten <<<
団体客: だんたいきゃく: Touristengruppe <<<
団体交渉: だんたいこうしょう: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 交渉 , 団交
団体交渉権: だんたいこうしょうけん: Recht auf Kollektivverhandlung <<<
団体旅行: だんたいりょこう: Gesellschaftsreise, Gruppenreise <<< 旅行
団体割引: だんたいわりびき: Fahrpreisermäßigung für Gesellschaftsfahrten <<< 割引
団体競技: だんたいきょうぎ: Mannschaftswettbewerb <<< 競技
団体生活: だんたいせいかつ: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 生活
団体精神: だんたいせいしん: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 精神
主婦団体: しゅふだんたい: Hausfrauenverein <<< 主婦
株主団体: かぶぬしだんたい: Aktionärsvereinigung <<< 株主
主催団体: しゅさいだんたい: Gastgeberorganisation <<< 主催
支援団体: しえんだんたい: unterstützender Verband <<< 支援
左翼団体: さよくだんたい: Linksorganisation, linke Organisation <<< 左翼
右翼団体: うよくだんたい: Rechtsorganisation, rechte Organisation <<< 右翼
交渉団体: こうしょうだんたい: Verhandlungskörperschaft <<< 交渉
圧力団体: あつりょくだんたい: Interessenverband, Lobby <<< 圧力
公共団体: こうきょうだんたい: öffentliche Organisation <<< 公共
宗教団体: しゅうきょうだんたい: Religionsgesellschaft <<< 宗教
商業団体: しょうぎょうだんたい: Handelsverband <<< 商業
秘密団体: ひみつだんたい: Geheimbund <<< 秘密

地図

発音: ちず   漢字: ,    キーワード: 地理 , 旅行   
翻訳:Landkarte, Plan
地図で捜す: ちずでさがす: eine Ort (eine Stelle) auf der Landkarte suchen <<<
地図を見る: ちずをみる: in einer Landkarte nachschlagen <<<
地図で調べる: ちずでしらべる <<< 調
地図帳: ちずちょう: Atlas <<<
掛地図: かけちず: Wandkarte <<<
航海地図: こうかいちず: Navigationskarte <<< 航海
観光地図: かんこうちず: Touristenkarte, touristische Landkarte <<< 観光
模型地図: もけいちず: Höhenkarte, Reliefkarte <<< 模型
輪郭地図: りんかくちず: Umrisskarte <<< 輪郭
道路地図: どうろちず: Straßenkarte <<< 道路
世界地図: せかいちず: Weltkarte <<< 世界
次もチェック: 図面


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから139個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します