|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Direkter Zugang:
中野
,
仲間
,
中指
,
仲良し
,
長生き
,
長靴
,
長崎
,
長袖
,
長葱
,
長年
Aussprache:
nakano
Kanji Buchstabe: 中
, 野
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Nakano (Stadtbezirk, Bahnhof)
中野区: nakanoku: Stadtbezirk Nakano (von Tokyo) <<< 区
中野駅: nakanoeki: Bahnhof Nakano <<< 駅
中野真矢: nakanoshinnya: Shinya Nakano (ein japanischer Autorennfahrer)
auch zu prüfen:
東京
Aussprache:
nakama
Kanji Buchstabe: 仲
, 間
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Gefährte, Genosse, Kamerad, Kollege, Partner, Teilhaber, Komplice
仲間に入れる: nakamaniireru: jn. in eine Partnerschaft hereinnehmen <<< 入
仲間に入る: nakamanihairu: Genosse werden, beitreten, gezählt werden, sich reihen, sich verbinden, sich vereinigen, sich verschwören
仲間に成る: nakamaninaru <<< 成
仲間割れ: nakamaware: Streit [Uneinigkeit, Zwietracht] unter Genossen, Spaltung <<< 割
仲間喧嘩: nakamagenka <<< 喧嘩
仲間割れする: nakamawaresuru: sich abspalten [absondern] <<< 割
仲間外れにする: nakamahazurenisuru: ausschließen, ächten, aus dem Kreis austreiben, kaltstellen, über Bord werfen, wie einen Außenseiter behandeln <<< 外
仲間同士: nakamadoushi: unter Freunden <<< 同士
飲み仲間: nominakama: Zechbruder <<< 飲
僕も仲間だ: bokumonakamada: Ich bin dabei! <<< 僕
将棋仲間: shouginakama: Schachfreund <<< 将棋
交際仲間: kousainakama: geselliger Kreis <<< 交際
Synonyme:
同士
,
相棒
,
パートナー
Aussprache:
nakayubi
Kanji Buchstabe: 中
, 指
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Mittelfinger
auch zu prüfen:
親指
,
人差指
,
薬指
,
小指
Aussprache:
nakayoshi
Kanji Buchstabe: 仲
, 良
andere Orthographien:
仲好し
Stichwort:
Familie
,
Liebe
Übersetzung: guter [intimer, vertrauter] Freund, Busenfreund, Herzensfreund; Intimus
仲良しの: nakayoshino: freundschaftlich
仲良しに成る: nakayoshininaru: gute [intime, vertraute] Freunde werden, freundschaftliche Beziehungen anknüpfen (mit jm.), auf freundschaftlichen Fuß zu stehen kommen <<< 成
auch zu prüfen:
友人
,
親友
Aussprache:
nagaiki
Kanji Buchstabe: 長
, 生
Stichwort:
Leben
,
Gesundheit
Übersetzung: Langlebigkeit, langes Leben, lange Lebensdauer
長生きする: nagaikisuru: lange leben, ein langes Leben genießen, es zu hohen Jahren bringen
auch zu prüfen:
長寿
Aussprache:
nagagutsu
Kanji Buchstabe: 長
, 靴
Stichwort:
Fußbekleidung
Übersetzung: Reitstiefel, Russenstiefel, hoher Schuh
長靴を履く: nagagutsuohaku: die Stiefel anziehen, sich stiefeln <<< 履
長靴を履いた: nagagutsuohaita: gestiefelt
長靴を履いた猫: nagagutsuohaitaneko: Der gestiefelte Kater (Märchen) <<< 猫
長靴を脱ぐ: nagagutsuonugu: sich die Stiefel ausziehen <<< 脱
長靴商: nagagutsushou: Schuhmacher <<< 商
半長靴: hannnagagutsu: Stiefelette <<< 半
auch zu prüfen:
ブーツ
Aussprache:
nagasaki
Kanji Buchstabe: 長
, 崎
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Nagasaki
長崎県: nagasakiken: Präfektur Nagasaki <<< 県
長崎市: nagasakishi: Stadt Nagasaki <<< 市
長崎港: nagasakikou: Hafen von Nagasaki <<< 港
長崎奉行: nagasakibugyou: Gouverneur von Nagasaki (während der Edo-Zeit) <<< 奉行
auch zu prüfen:
Nagasaki
Aussprache:
nagasode
Kanji Buchstabe: 長
, 袖
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: langer Ärmel
長袖の: nagasodeno: langärmelig, langärmlig
長袖のシャツ: nagasodenoshatsu: Langarmhemd, langärmeliges Hemd <<< シャツ
auch zu prüfen:
半袖
Aussprache:
naganegi
Kanji Buchstabe: 長
, 葱
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Winterzwiebel
Aussprache:
naganen
Kanji Buchstabe: 長
, 年
Stichwort:
Leben
Übersetzung: lange [viele] Jahre, jahrelang, langjährig, vieljährig, Jahr und Tag
長年の経験: naganennnokeiken: lange Erfahrungen <<< 経験
長年の習慣: neganennnoshuukan: alte Gewohnheit <<< 習慣
長年の勤務: naganennnokinmu: lange Dienste <<< 勤務
345 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Nagasaki' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Nagasaki' #2"){kind=small}