|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Direkter Zugang:
偵察
,
撤収
,
撤退
,
撤兵
,
天下
,
展開
,
転進
,
伝令
,
投降
,
闘士
Aussprache:
teisatsu
Kanji Buchstabe: 偵
, 察
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Aufklärung, Auskundschaftung, Erkundung, Späherei
偵察する: teisatsusuru: aufklären, auskundschaften, erkunden, spähen
偵察隊: teisatsutai: Erkundungstrupp <<< 隊
偵察兵: teisatsuhei: Aufklärer <<< 兵
偵察機: teisatsuki: Aufklärer, Aufklärungsflugzeug, Erkundungsflugzeug <<< 機
偵察飛行: teisatsuhikou: Erkundungsflug <<< 飛行
偵察衛星: teisatsueisei: Aufklärungssatellit, Spionagesatellit <<< 衛星
Aussprache:
tesshuu
Kanji Buchstabe: 撤
, 収
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Abzug, Zurückziehung
撤収する: tesshuusuru: abziehen, sich zurückziehen
auch zu prüfen:
撤退
Aussprache:
tettai
Kanji Buchstabe: 撤
, 退
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Abzug, Zurückziehung
撤退する: tettaisuru: abziehen, sich zurückziehen
撤退命令: tettaimeirei: Evakuierungsbefehl <<< 命令
auch zu prüfen:
撤収
,
撤兵
Aussprache:
teppei
Kanji Buchstabe: 撤
, 兵
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Zurückziehung der Truppen, Abzug, Räumung
撤兵する: teppeisuru: Truppen zurückziehen [abziehen]
auch zu prüfen:
撤退
,
撤収
Aussprache:
tenka
Kanji Buchstabe: 天
, 下
Stichwort:
Geschichte
,
Krieg
Übersetzung: das ganze Land [Reich], Welt
天下に: tenkani: im ganzen Land [Reich], auf der (ganzen) Erde, in der (ganzen) Welt, unter der Sonne, unter dem Mond
天下に敵なし: tenkanitekinashi: Keiner in der ganzen Welt kommt ihm gleich, Keiner (auf Erden) kann es mit ihm aufnehmen <<< 敵
天下を取る: tenkaotoru: das ganze Land [Reich] regieren, über das ganze Land [Reich] herrschen, die Herrschaft über das ganze Land [Reich] haben <<< 取
天下人: tenkanin, tenkabito: Welteroberer <<< 人
, 覇者
天下一品の: tenkaippinnno: einzigartig, einzig in seiner Art, beispiellos, einmalig, ohnegleichen <<< 一品
天下無双の: tenkamusouno
天下泰平だ: tankataiheida: Die Welt ist in Ruhe und Frieden <<< 泰平
天下分け目の戦い: tenkawakemenotatakai: entscheidender Kampf, Entscheidung, Entscheidungsschlacht, Krieg von dem [die Schlacht von der] das Schicksal des Landes abhängt
三日天下: mikkatenka: kurzlebige Herrschaft <<< 三日
百日天下: hyakunichitenka: Herrschaft der Hundert Tage (von Napoléon) <<< 百日
auch zu prüfen:
世界
Aussprache:
tenkai
Kanji Buchstabe: 展
, 開
Stichwort:
Krieg
,
Mathematik
Übersetzung: Aufmarsch in Linien, Entwicklung, Entfaltung, Fortgang
展開する: tenkaisuru: in Linien aufmarschieren, sich entwickeln, sich entfalten, fortschreiten, fortgehen
展開させる: tenkaisaseru: (Truppen) einsetzen, entwickeln, entfalten
展開部: tenkaibu: Themenentwicklung <<< 部
auch zu prüfen:
発展
Aussprache:
tenshin
Kanji Buchstabe: 転
, 進
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Richtungsänderung, Richtungswechsel, Rückzug, Abzug
転進する: tenshinsuru: einen neuen Kurs einschlagen, den Kurs ändern [wechseln], sich zurückziehen [absetzen]
auch zu prüfen:
撤退
Aussprache:
denrei
Kanji Buchstabe: 伝
, 令
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ordonnanz
伝令兵: denreihei: Meldegänger, Meldereiter <<< 兵
Aussprache:
toukou
Kanji Buchstabe: 投
, 降
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Übergabe, Kapitulation
投降する: toukousuru: sich ergeben, kapitulieren
Aussprache:
toushi
Kanji Buchstabe: 闘
, 士
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Vorkämpfer, Verfechter
聖闘士: seitoushi: heiliger Kämpfer <<< 聖
Synonyme:
戦士
304 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
