|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
荒廃
,
紅白
,
後半
,
公判
,
後場
,
購買
,
交番
,
公表
,
好評
,
交尾
Aussprache:
kouhai
Kanji Buchstabe: 荒
, 廃
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verwüstung, Verheerung, Verödung
荒廃する: kouhaisuru: verwüstet [verheert] werden, öde [wüst] werden, verfallen, verwildern, baufällig werden
荒廃させる: kouhaisaseru: verwüsten, verheeren, veröden
荒廃した: kouhaishita: verwüstet, verheert, öde, wüst, baufällig
荒廃地: kouhaichi: wüstes [ödes] Land, wüste und öde Gegend <<< 地
Aussprache:
kouhaku
Kanji Buchstabe: 紅
, 白
Stichwort:
Farbe
,
Fest
Übersetzung: Rot und Weiß (ein Glückssymbol)
紅白の幕: kouhakunomaku: Vorhang in Rot-Weiß-Streifen <<< 幕
紅白試合: kouhakushiai: Wettkampf zwischen der roten und weißen Partei [Mannschaft] <<< 試合
紅白饅頭: kouhakumanjuu: ein Paar von rotem und weißem Manju (in einer Feier serviert) <<< 饅頭
Aussprache:
kouhan
Kanji Buchstabe: 後
, 半
Stichwort:
Kalender
,
Sport
Übersetzung: die letzte Hälfte, die zweite Hälfte
後半に: kouhannni: in der zweiten Hälfte von
後半戦: kouhansen: die zweite Halbzeit, die zweite Spielhälfte <<< 戦
Antonyme:
前半
Aussprache:
kouhan
Kanji Buchstabe: 公
, 判
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Gerichtsverhandlung, öffentlicher Verhör, öffentliche Untersuchung
公判に付す: kouhannnihusu: gerichtlich verhandeln (über), eine Sache dem Gericht zur Aburteilung überweisen, jn. vor Gericht bringen <<< 付
公判を開く: kouhannohiraku: verhandeln <<< 開
公判廷: kouhantei: Gerichtshof <<< 廷
公判日: kouhanbi: Gerichtstag <<< 日
auch zu prüfen:
裁判
Aussprache:
kouba
Kanji Buchstabe: 後
, 場
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Nachmittagssitzung (von Markt)
Antonyme:
前場
Aussprache:
koubai
Kanji Buchstabe: 購
, 買
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Kauf, Ankauf, Einkauf
購買する: koubaisuru: ankaufen, einkaufen
購買力: koubairyoku: Kaufkraft <<< 力
購買者: koubaisha: Käufer, Einkäufer <<< 者
, 買主
購買部: koubaibu: Einkaufsabteilung <<< 部
購買欲: koubaiyoku: Einkaufsinteresse <<< 欲
購買組合: koubaikumiai: Konsumverein, Konsumgenossenschaft, Verbrauchergen <<< 組合
auch zu prüfen:
購入
Aussprache:
kouban
Kanji Buchstabe: 交
, 番
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Polizeiwache, Polizeistelle
Aussprache:
kouhyou
Kanji Buchstabe: 公
, 表
Stichwort:
Politik
Übersetzung: amtliche (öffentliche) Bekanntmachung, Proklamation, Verkündigung
公表する: kouhyousuru: amtlich (öffentlich) bekannt machen, verkündigen, veröffentlichen
auch zu prüfen:
発表
Aussprache:
kouhyou
Kanji Buchstabe: 好
, 評
Stichwort:
Werbung
Übersetzung: günstige Kritik, günstige Aufnahme [Besprechung], der gute Ruf
好評を博する: kouhyouohakusuru: günstig besprochen [kritisiert] werden, günstige Aufnahme finden, günstig aufgenommen werden, allgemeinen Beifall finden <<< 博
好評の: kouhyouno: beliebt, populär, berühmt, renommiert
大好評の: daikouhyouno: sehr beliebt <<< 大
auch zu prüfen:
人気
Aussprache:
koubi
Kanji Buchstabe: 交
, 尾
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Begattung, Paarung, Kreuzung
交尾する: koubisuru: sich begatten, sich paaren, bespringen, decken
交尾期: koubiki: Paarungszeit, Begattungszeit, Liebeszeit <<< 期
auch zu prüfen:
発情
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'ein Paar von rotem und weißem Manju '"){kind=small}