|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
本籍
,
本線
,
本体
,
本隊
,
本田
,
本棚
,
本店
,
本当
,
本土
,
本人
Aussprache:
honseki
Kanji Buchstabe: 本
, 籍
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: registrierte Wohnorte
本籍地: honsekichi <<< 地
Aussprache:
honsen
Kanji Buchstabe: 本
, 線
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Hauptlinie
東北本線: touhokuhonsen: Tohoku-Hauptlinie (Eisenbahn, die Region Tohoku von Tokio bedient) <<< 東北
中央本線: chuuouhonsen: Hauptlinie Chuo (Eisenbahn, die Tokio mit Nagoya verbindet) <<< 中央
auch zu prüfen:
幹線
,
支線
Aussprache:
hontai
Kanji Buchstabe: 本
, 体
Übersetzung: Hauptteil, Noumenon, Substanz
本体論: hontairon: Ontologie <<< 論
Aussprache:
hontai
Kanji Buchstabe: 本
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Haupttruppe, Hauptmacht
auch zu prüfen:
本体
Aussprache:
honda
Kanji Buchstabe: 本
, 田
andere Orthographien:
ホンダ (eine japanische Automarke)
Stichwort:
Name
,
Automarke
Übersetzung: ein japanischer Nachname, Honda (Automobil)
本田宗一郎: hondasouichirou: Soichiro Honda (Gründer von Honda Automobil 1906-1991)
Aussprache:
hondana
Kanji Buchstabe: 本
, 棚
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Bücherbrett, Büchergestell, Bücherregal
auch zu prüfen:
本箱
Aussprache:
honten
Kanji Buchstabe: 本
, 店
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Hauptgeschäft, Zentrale, unser (dieser) Laden
auch zu prüfen:
支店
,
本社
Aussprache:
hontou
Kanji Buchstabe: 本
, 当
Übersetzung: Wahrheit, Echtheit, Wirklichkeit, Natürlichkeit
本当の: hontouno: wahr, echt, richtig, treu, wirklich, tatsächlich, eigentlich, gehörig, natürlich, unanzweifelbar
本当らしい: hontourashii: wahrscheinlich, annehmbar, anscheinend, glaubhaft, möglich, vermutbar, scheinbar
本当は: hontouwa: in Wahrheit
本当に: hontouni: in der Tat, in Wirklichkeit, tatsächlich, wirklich
本当にする: hontounisuru: etw. für wahr halten, etw. Glauben schenken (beimessen), etw. ernst (für Ernst) nehmen, auf js. Wort bauen, etw. für bare Münze nahmen
本当を言えば: hontouoieba: um die Wahrheit zu sagen, wenn ich unverblümt die Wahrheit sagen darf, offen gesagt, um ehrlich zu sein <<< 言
auch zu prüfen:
真実
,
本音
Aussprache:
hondo
Kanji Buchstabe: 本
, 土
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Festland, Hauptinsel
Aussprache:
honnnin
Kanji Buchstabe: 本
, 人
Übersetzung: Betreffender, die in Frage kommende [in Rede stehende] Person, er [sie] selbst, jemand in eigener Person
本人自ら: honnninmizukara: persönlich, in eigener Person, selbst <<< 自
本人を知っている: honnninnoshitteiru: Ich kenne ihn in Person <<< 知
張本人: chouhonnnin: Rädelsführer, Anführer, Anstifter, Urheber <<< 張
, 首謀者
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
