|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
黒子
,
補欠
,
保健
,
保険
,
捕鯨
,
歩行
,
鉾先
,
保護
,
補佐
,
干芋
Aussprache:
hokuro
Kanji Buchstabe: 黒
, 子
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Muttermal
付け黒子: tsukebokuro: Schönheitsmal <<< 付
愛嬌黒子: aikyoubokuro: Kleinod, Leberfleck, Schönheitsfleck <<< 愛嬌
Aussprache:
hoketsu
Kanji Buchstabe: 補
, 欠
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Ausfüllung, Ergänzung, Ersetzung, Stellvertretung, Ersatzmann
補欠の: hoketsuno: nachträglich, Ergänzungs-, Ersatz-, Hilfs-
補欠入学する: hoketsunyuugakusuru: in eine Schule aufgenommen werden um die Schulerzahl voll zu machen <<< 入学
補欠選挙: hoketsusenkyo: Ersatzwahl <<< 選挙
補欠選手: hoketsusenshu: Ersatzspieler <<< 選手
補欠募集: hoketsuboshuu: nachträgliche Werbung <<< 募集
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: nachträglich werben
Aussprache:
hoken
Kanji Buchstabe: 保
, 健
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesundheitspflege, Hygiene
保健上の: hokenjouno: gesundheitlich, hygienisch, aus Gesundheitsrücksichten, sanitär <<< 上
保健所: hokensho, hokenjo: Gesundheitsamt, Sanitätsbehörde <<< 所
保健婦: hokenhu: Gesundheitspfleger <<< 婦
保健薬: hokennyaku: Massenmedikament <<< 薬
保健飲料: hokenninryou: Gesundheitsgetränk <<< 飲料
保健状態: hokenjoutai: Gesundheitsverhältnisse, Gesundheitszustand <<< 状態
保健指導: hokenshidou: Gesundheitsführung <<< 指導
保健制度: hokenseido: Gesundheitssystem <<< 制度
保健体育: hokentaiiku: Gesundheit und Leibeserziehung <<< 体育
auch zu prüfen:
衛生
Aussprache:
hoken
Kanji Buchstabe: 保
, 険
Stichwort:
Finanz
,
Auto
Übersetzung: Versicherung
保険を掛ける: hokennokakeru: sich versichern (lassen) <<< 掛
保険を付ける: hokennotsukeru <<< 付
保険を解約する: hokennokaiyakusuru: eine Versicherung kündigen <<< 解約
保険金: hokenkin: Versicherungsbetrag <<< 金
保険料: hokenryou: Versicherungsprämie, Versicherungsgebühr <<< 料
保険率: hokenritsu: Prämiensatz <<< 率
保険会社: hokengaisha: Versicherungsgesellschaft <<< 会社
保険業者: hokengyousha: Versicherer <<< 業者
保険金額: hokenkingaku: Versicherungssumme <<< 金額
保険証書: hokenshousho: Versicherungspolice, Versicherungsschein <<< 証書
保険契約: hokenkeiyaku: Versicherungsvertrag <<< 契約
保険事故: hokenjiko: Versicherungsfall <<< 事故
被保険者: hihokensha: Versicherter
終身保険: shuushinhoken: lebenslängliche Versicherung <<< 終身
盗難保険: tounantohoken: Diebstahlsversicherung <<< 盗難
労災保険: rousaihoken: Unfallversicherung für Arbeitnehmer <<< 労災
損害保険: songaihoken: Schadenversicherung <<< 損害
災害保険: saigaihoken: Unfallversicherung <<< 災害
失業保険: shitsugyouhoken: Arbeitslosenversicherung <<< 失業
海上保険: kaijouhoken: Seeversicherung <<< 海上
介護保険: kaigohoken: Pflegeversicherung <<< 介護
火災保険: kasaihoken: Feuerversicherung <<< 火災
医療保険: iryouhoken: Krankenversicherung <<< 医療
運送保険: unsouhoken: Transportversicherung <<< 運送
相互保険: sougohoken: gegenseitige Versicherung <<< 相互
健康保険: kenkouhoken: Krankenkasse <<< 健康
簡易保険: kannihoken: Versichering bei der Post <<< 簡易
養老保険: yourouhoken: Altersversicherung <<< 養老
自動車保険: jidoushahoken: Kraftfahrzeugversicherung, Kfz-Versicherung <<< 自動車
国民保険: kokuminhoken: soziale Krankenversicherung <<< 国民
生命保険: seimeihoken: Lebensversicherung <<< 生命
ボランティア保険: borantiahoken: freiwillige Versicherung <<< ボランティア
Aussprache:
hogei
Kanji Buchstabe: 捕
, 鯨
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Walfang
捕鯨業: hogeigyou: Walfang, Walfänger <<< 業
捕鯨砲: hogeihou: Walkanone, Harpunenkanone <<< 砲
捕鯨船: hogeisen: Walboot <<< 船
捕鯨船団: hogeisendan: Flotte von Walboote <<< 船団
捕鯨会社: hogeigaisha: Walfanggesellschaft <<< 会社
Aussprache:
hokou
Kanji Buchstabe: 歩
, 行
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Gehen, Gang, Schritt
歩行する: hokousuru: zu Fuß gehen, laufen, schreiten, sich fortbewegen
歩行の: hokouno: Fußgänger-
歩行者: hokousha: Fußgänger, Fußgeher <<< 者
歩行者天国: hokoushatengoku: Fußgängerzone, Fußgängerparadies <<< 天国
歩行者優先: hokoushayuusen: Priorität für Fußgänger <<< 優先
Synonyme:
徒歩
Aussprache:
hokosaki
Kanji Buchstabe: 先
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Lanzenspitze, überzeugende Kraft der Worte, Scharfzüngigkeit
Synonyme:
Aussprache:
hogo
Kanji Buchstabe: 保
, 護
Stichwort:
Politik
,
Natur
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Hut, Obhut, Pflege, Schirm, Deckung, Beistand
保護する: hogosuru: schützen, behüten vor, beschirmen, pflegen, jn. in Schutz [Obhut] nehmen, jm. Schutz gewähren [bieten], jn. unter seine Fittiche nehmen
保護を受ける: hogooukeru: unter js. Hut [Schirm] stehen, bei jm. Schutz finden <<< 受
保護を求める: hogoomotomeru: bei jm. Schutz und Schirm [Zuflucht] suchen <<< 求
保護者: hogosha: Beschützer, Schirmherr, Schutzherr, Gönner, Patron <<< 者
保護国: hogokoku: Protektorat, Schutzgebiet <<< 国
保護領: hogoryou <<< 領
保護林: hogorin: Schutzwald <<< 林
保護色: hogoshoku: Schutzfarbe <<< 色
保護鳥: hagochou: Schutzvogel <<< 鳥
保護関税: hogokanzei: Schutzzoll <<< 関税
保護貿易: hogoboueki: Schutzhandel <<< 貿易
資源を保護する: shigennohogosuru: Bodenschätze [Naturressourcen] sparen <<< 資源
山林保護: sanrinhogo: Forstschutz <<< 山林
生活保護: seikatsuhogo: Fürsorge, Sozialhilfe <<< 生活
少年保護: shounenhogo: Jugendfürsorge, Jugendpflege, Jugendschutz <<< 少年
自然保護: shizenhogo: Naturschutz <<< 自然
森林保護: shinrinhogo: Forstschutz, Waldschutz <<< 森林
人権保護: jinkenhogo: Schutz der Menschenrechte <<< 人権
環境保護: kankyouhogo: Umweltschutz <<< 環境
プライバシー保護: puraibashiihogo: Schutz der Privatsphäre <<< プライバシー
データ保護: deetahogo: Datenschutz <<< データ
auch zu prüfen:
援護
,
擁護
,
庇護
Aussprache:
hosa
Kanji Buchstabe: 補
, 佐
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Hilfe, Hilfsleistung, Beistand, Assistenz
補佐する: hosasuru: assistieren, helfen, aushelfen, beistehen
補佐役: hosayaku: Gehilfe, Beirat, Beisteher, Berater <<< 役
補佐官: hosakan: Berater, Vertreter <<< 官
課長補佐: kachouhosa: stellvertretender Abteilungsleiter <<< 課長
Aussprache:
hoshiimo
Kanji Buchstabe: 干
, 芋
andere Orthographien:
干し芋
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: getrocknete Süßkartoffel
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Walkanone'"){kind=small}