|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
豊穣
,
邦人
,
法人
,
放水
,
宝石
,
硼素
,
放送
,
包装
,
法曹
,
疱瘡
Aussprache:
houjou
Kanji Buchstabe: 豊
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit, Fertilität, Geilheit
豊穣な: houjouna: ertragreich, fruchtbar, fruchtbringend, ergiebig, geil
豊穣にする: houjounisuru: fruchtbar machen
豊穣に成る: houjouninaru: fruchtbar werden <<< 成
豊穣化: houjouka: Befruchtung <<< 化
Aussprache:
houjin
Kanji Buchstabe: 邦
, 人
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Japaner, Landsleute, japanische Kolonie
在留邦人: zairyuuhoujin: weilender Japaner <<< 在留
auch zu prüfen:
外人
Aussprache:
houjin
Kanji Buchstabe: 法
, 人
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: juridische Person, Körperschaft
法人税: houjinzei: Körperschaftssteuer <<< 税
法人組織にする: houjinsoshikinisuru: sich in einer Körperschaft zusammenschließen <<< 組織
法人設定: houjinsettei: Inkorporierung <<< 設定
法人株主: houjinkabunushi: institutioneller Aktionär <<< 株主
財団法人: zaidanhoujin: Stiftung <<< 財団
独立法人: dokuritsuhoujin: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 独立
独立行政法人: dokuritsugyouseihoujin: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 独立
auch zu prüfen:
会社
Aussprache:
housui
Kanji Buchstabe: 放
, 水
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Abfluss, Ablauf, Abzug
放水する: housuisuru: abziehen, abfließen [ablaufen] lassen
放水管: housuikan: Abflussrohr, Abflussröhre <<< 管
放水路: housuiro: Abzugsgraben, Abfluss <<< 路
放水門: housuimon: Schleuse, Schleusentor <<< 門
Aussprache:
houseki
Kanji Buchstabe: 宝
, 石
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Edelstein, Juwel, Kleinod, Bijouterie
宝石で飾る: housekidekazaru: mit Edelsteinen schmücken <<< 飾
宝石店: housekiten: Juwelenladen, Schmuckladen <<< 店
宝石箱: housekibako: Juwelenkästchen, Schmuckkästchen, Schatulle <<< 箱
宝石商: housekishou: Juwelier, Juwelenhändler, Schmuckhändler <<< 商
宝石類: housekirui: Schmucksachen, Schmuckwaren, Juwelenwaren <<< 類
宝石細工: housekizaiku: Schmuckarbeit, Juwelenarbeit, Geschmeide <<< 細工
Aussprache:
houso
Kanji Buchstabe: 素
andere Orthographien:
ホウ素
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Bor
Aussprache:
housou
Kanji Buchstabe: 放
, 送
Stichwort:
Medien
,
Schau
Übersetzung: Sendung, Fernsehsendung, Rundfunksendung
放送する: housousuru: senden, übertragen
放送局: housoukyoku: Sender, Fernsehsender, Rundfunksender <<< 局
放送網: housoumou: Fernsehnetwork, Fernsehnetz <<< 網
放送劇: housougeki: Hörspiel <<< 劇
放送時間: housoujikan: Sendezeiten <<< 時間
放送番組: housoubangumi: Fernsehprogramm, Radioprogramm <<< 番組
放送記者: housoukisha: Fernsehreporter, Radioreporter <<< 記者
放送妨害: housoubougai: Störsendung <<< 妨害
生放送: namahousou: Livesendung, Live-Sendung, Originalsendung, direkte Übertragung <<< 生
衛星放送: eiseihousou: Satellitensendung <<< 衛星
国内放送: kokunaihousou: Inlandessendung <<< 国内
全国放送: zenkokuhousou: Ringsendung für das ganze Land <<< 全国
中継放送: chuukeihousou: Anschlusssendung, Relaissendung <<< 中継
立体放送: rittaihousou: Stereosendung <<< 立体
無線放送: musenhousou: Rundfunk, Rundfunksendung <<< 無線
校内放送: kounaihousou: Schulbeschallungsanlage <<< 校内
民間放送: minkanhousou: Privatrundfunksendung <<< 民間
広告放送: koukokuhousou: Werbesendung <<< 広告
国際放送: kokusaihousou: Sendung für Ausland, Rundfunk für ausländischer Hörer <<< 国際
深夜放送: shinnyahousou: Mitternachtssendung <<< 深夜
現地放送: genchihousou: die an Ort und Stelle vorgenommene Rundfunksendung <<< 現地
同時放送: doujihousou: Livesendung, Liveübertragung <<< 同時
海外放送: kaigaihousou: Auslandssendung <<< 海外
字幕放送: jimakuhousou: Programm mit Untertiteln <<< 字幕
録音放送: rokuonhousou: Tonaufnahmesendung <<< 録音
録音放送する: rokuonhousousuru: Tonaufnahmen senden <<< 録音
ライブ放送: raibuhousou: Livesendung <<< ライブ
デジタル放送: dejitaruhousou: Digitalrundfunk <<< デジタル
ローカル放送: rookaruhousou: Lokalsendung, Regionalsendung <<< ローカル
ニュース放送: nyuusuhousou: Nachrichtensendung <<< ニュース
ラジオ放送: rajiohousou: Rundfunksendung, Radiosendung, Rundfunkübertragung, Radioübertragung <<< ラジオ
ステレオ放送: sutereohousou: Stereosendung <<< ステレオ
テレビ放送: terebihousou: Fernsehsendung, Fernsehrundfunk <<< テレビ
Aussprache:
housou
Kanji Buchstabe: 包
, 装
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Verpackung
包装する: housousuru: einpacken in, verpacken in
包装紙: housoushi: Packpapier <<< 紙
包装物: housoubutsu: Paket <<< 物
過剰包装: kajouhousou: Überverpackung <<< 過剰
使い捨て包装: tsukaisutehousou: Einwegpackung <<< 使い捨て
auch zu prüfen:
梱包
,
ラップ
Aussprache:
housou
Kanji Buchstabe: 法
, 曹
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Justizbeamter
法曹会: housoukai: juristische Welt, juristischer Kreis <<< 会
Aussprache:
housou
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Pocken, Blattern
疱瘡に罹る: housounikakaru: sich Pocken holen, von Pocken befallen werden <<< 罹
水疱瘡: mizubousou: Wasserpocken, Wasserblattern, Windpocken <<< 水
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Edelstein'"){kind=small}