|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
返還
,
返却
,
辺境
,
編曲
,
返金
,
偏屈
,
変形
,
偏見
,
変更
,
変質
Aussprache:
henkan
Kanji Buchstabe: 返
, 還
Übersetzung: Zurückgeben, Wiedergeben, Rückgabe, Wiedergabe, Zurückschickung, Restauration, Wiederabtretung, Rückzahlung, Rückvergütung
返還する: henkansuru: zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken, restaurieren, wiederabtreten, zurückzahlen, zurückvergüten
Aussprache:
henkyaku
Kanji Buchstabe: 返
, 却
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Zurückgeben, Wiedergeben, Rückgabe, Wiedergabe, Zurückerstattung
返却する: henkyakusuru: zurückgeben
本を返却する: honnohenkyakusuru: Bücher [Buch] zurückgeben <<< 本
Synonyme:
返送
,
返品
Aussprache:
henkyou
Kanji Buchstabe: 辺
, 境
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Landesgrenze, Grenzland
辺境の地: henkyounochi: entferntes Gebiet, Grenzland <<< 地
辺境伯: henkyouhaku: Markgraf <<< 伯
辺境開拓: henkyoukaitaku: Grenzansiedlung <<< 開拓
辺境開拓者: henkyoukaitakusha: Grenzansiedler <<< 者
辺境開拓精神: henkyoukaitakuseishin: Grenzgeist <<< 精神
auch zu prüfen:
国境
,
フロンティア
Aussprache:
henkyoku
Kanji Buchstabe: 編
, 曲
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Arrangement, Arrangierung
編曲する: henkyokusuru: arrangieren
Aussprache:
henkin
Kanji Buchstabe: 返
, 金
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Zurückzahlung, Rückvergütung
返金する: henkinsuru: Geld zurückzahlen, (jm.) die Kosten vergüten
Aussprache:
henkutsu
Kanji Buchstabe: 偏
, 屈
Übersetzung: Absonderlichkeit, Bigotterie, Borniertheit, Widerspenstigkeit
偏屈な: henkutsuna: absonderlich, bigott, borniert, widerspenstig
Aussprache:
henkei
Kanji Buchstabe: 変
, 形
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Umformung, Umgestaltung, Metamorphose, Transformation, Verwandlung
変形する: henkeisuru: umformen, umgestalten, metamorphosieren, transformieren, verwandeln
変形文法: henkeibunpou: Transformationsgrammatik <<< 文法
auch zu prüfen:
変化
Aussprache:
henken
Kanji Buchstabe: 偏
, 見
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Vorurteil, vorgefasste Ansicht (Meinung), Präjudiz, Voreingenommenheit
偏見有る: henkennaru: vorurteilsvoll, einseitig, parteiisch, voreingenommen, vorgefasst <<< 有
偏見無い: henkennnai: vorurteilsfrei, vorurteilslos, objektiv, sachlich, unparteiisch <<< 無
偏見を抱く: henkennoidaku: gegen jn. ein Vorurteil haben, durch Vorurteile (von vorgefassten Meinungen) beeinflusst (eingenommen) sein <<< 抱
偏見を持つ: henkennomotsu <<< 持
Aussprache:
henkou
Kanji Buchstabe: 変
, 更
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Änderung, Abänderung, Umänderung, Veränderung
変更する: henkousuru: ändern, abändern, umändern, verändern, schieben
変更出来る: henkoudekiru: änderbar, abänderbar, veränderbar, abänderlich, veränderlich <<< 出来
変更出来ない: henkoudekinai: unabänderbar, unveränderbar, unabänderlich, unveränderlich
名称を変更する: meishouohenkousuru: den Namen ändern, einen anderen Namen geben <<< 名称
住所変更: juushohenkou: Adressenänderung, Änderung der Anschrift <<< 住所
Aussprache:
henshitsu
Kanji Buchstabe: 変
, 質
Stichwort:
Material
Übersetzung: Entartung, Abartung, Degeneration, Verschlechterung
変質する: henshitsusuru: entarten, abarten, ausarten, degenerieren, aus der Art schlagen
変質者: henshitsusha: abnormer [perverser] Mensch <<< 者
, 変態
auch zu prüfen:
悪化
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
