|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
不便
,
不法
,
父母
,
不満
,
不味
,
踏切
,
踏台
,
不眠
,
不明
,
不滅
Aussprache:
huben
Kanji Buchstabe: 不
, 便
Übersetzung: Unbequemlichkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit
不便な: hubennna: unbequem, unannehmber, ungelegen, unpraktisch
不便を感じる: hubennokanjiru: Unannehmlichkeiten erleiden [erdulden] <<< 感
不便な思いをする: hubennnaomoiosuru <<< 思
不便を忍ぶ: hubennoshinobu: sich eine Menge Schwierigkeiten gefallen lassen <<< 忍
不便を掛ける: hubennokakeru: Unannehlichkeiten bereiten <<< 掛
auch zu prüfen:
便利
Aussprache:
huhou
Kanji Buchstabe: 不
, 法
Stichwort:
Gesetz
,
Verbrechen
Übersetzung: Gesetzwidrigkeit, Ungesetzlichkeit, Ungebühr, Ungehörigkeit, Unrecht
不法な: huhouna: gesetzwidrig, ungesetzlich, unbillig, ungehörig, unrecht
不法越境: huhouekkyou: Grenzverletzung
不法監禁: huhoukankin: ungesetzliche Haft, Freiheitsberaubung <<< 監禁
不法行為: huhoukoui: ungesetzliche Handlung, Unrechtmäßigkeiten, Gesetzübertretung <<< 行為
不法集会: huhoushuukai: illegale Versammlung <<< 集会
不法侵入: huhoushinnnyuu: unbefugtes Betreten <<< 侵入
不法占拠: huhousenkyo <<< 占拠
不法滞在: huhoutaizai: illegaler Aufenthalt <<< 滞在
不法移民: huhouimin: illegale Einwanderung <<< 移民
不法入国: huhounyuukoku: illegale Einwanderung, illegale Einfuhr <<< 入国
不法入国者: huhounyuukokusha: illegaler Einwanderer <<< 者
auch zu prüfen:
違法
,
不正
,
不当
Aussprache:
hubo
Kanji Buchstabe: 父
, 母
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Vater und Mutter, Eltern, Erzeuger
父母の愛: hubonoai: Elternliebe, Liebe der Eltern zu dem Kind <<< 愛
父母会: hubokai: Elternvereinigung <<< 会
祖父母: sohubo: Großeltern <<< 祖
Synonyme:
両親
Aussprache:
human
Kanji Buchstabe: 不
, 満
Übersetzung: Unzufriedenheit, Missfallen, Missvergnügen, Unmut, Unwille
不満な: humannna: unzufrieden, missfällig, missvergnügt, unbefriedigt von, unbefriedigend
不満に思う: humannniomou: unzufrieden sein mit, unmutig sein über, sich nicht zufrieden geben mit <<< 思
不満を言う: humannoiu: klagen, sich beklagen <<< 言
auch zu prüfen:
満足
Aussprache:
humi
Kanji Buchstabe: 不
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Geschmacklosigkeit, schlechter Geschmack
不味い: mazui: unschmackhaft, geschmacklos, ungeschickt, linkisch, plump, schwerfällig, hässlich, anmutlos, reizlos, unschön, nicht ratsam, nicht empfehlenswert, taktlos, undiplomatisch, unpraktisch <<< 拙
不味そう: mazusou: unappetitlich
味が不味い: ajigamazui: es schmeckt nicht gut <<< 味
Antonyme:
美味
Aussprache:
humikiri
Kanji Buchstabe: 踏
, 切
andere Orthographien:
踏み切
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnübergang, Absprung, Startstrich, Entschluss
踏切の柵: humikirinosaku: Schranke eines Bahnübergangs <<< 柵
踏切を開ける: humikirioakeru: die Schranke aufziehen <<< 開
踏切を上げる: humikirioageru <<< 上
踏切を閉める: humikirioshimeru: die Schranke schließen <<< 閉
踏切を下げる: humikiriosageru <<< 下
踏切が悪い: humikirigawarui: unentschlossen sein, zögern <<< 悪
踏切番: humikiriban: Bahnwärter, Schrankenwärter <<< 番
踏切板: humikiriita: Sprungbrett, Sprungschanze <<< 板
無人踏切: mujunhumikiri: unbewachter Übergang <<< 無人
Aussprache:
humidai
Kanji Buchstabe: 踏
, 台
andere Orthographien:
踏み台
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Fußbank, Schemel, Fußtritt
踏台にする: humidainisuru: als Werkzeug gebrauchen [benutzen], sich von jm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen, sich als Mittel zum Zweck bedienen
Aussprache:
humin
Kanji Buchstabe: 不
, 眠
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: nicht schlafen
不眠症: huminshou: Schlaflosigkeit <<< 症
不眠症患者: huminshoukanja: Schlaflosigkeit Leidender <<< 患者
不眠不休で: huminhukyuude: rastlos (adv.), ohne Rast un Ruhe, Tag und Nacht, unaufhörlich
不眠不休の: huminhukyuuno: rastlos (a.)
Aussprache:
humei
Kanji Buchstabe: 不
, 明
Übersetzung: Unklarheit, Undeutlichkeit, Ungewissheit
不明の: humeino: unklar, unbegreiflich, undeutlich, dunkel, ungewiss, einsichtslos, kurzsichtig, unverständig, albern
不明な: humeina
原因不明: genninhumei: unbekannte (unerklärbare) Ursache <<< 原因
国籍不明: kokusekihumei: unbekannte Nationalität <<< 国籍
作者不明: sakushahumei: Verfasser unbekannt <<< 作者
安否不明: anpihumei: unbekanntes Schicksal <<< 安否
住所不明: juushohumei: Wohnort unbekannt <<< 住所
意識不明: ishikihumei: Bewusstlosigkeit, Ohnmacht <<< 意識
身元不明の: mimotohumeino: nicht identifiziert <<< 身元
著者不明: choshahumei: unbekannte Autorschaft <<< 著者
行方不明: yukuehumei: vermisst, verschollen <<< 行方
生死不明: seishihumei: vermisst [verschollen] sein <<< 生死
Aussprache:
humetsu
Kanji Buchstabe: 不
, 滅
Stichwort:
Religion
,
Physik
Übersetzung: Unvergänglichkeit, Unzerstörbarkeit, Unsterblichkeit
不滅の: humetsuno: unvergänglich, unzerstörbar, unsterblich
不滅にする: humetsunisuru: verewigen, unsterblich machen
auch zu prüfen:
不死
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
