|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
頻度
,
頻繁
,
不安
,
不意
,
封印
,
風雨
,
風格
,
風紀
,
風景
,
封鎖
Aussprache:
hindo
Kanji Buchstabe: 頻
, 度
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Häufigkeit, Frequenz
頻度が高い: hindogatakai: häufig, frequent <<< 高
高頻度: kouhindo: Hochfrequenz
Aussprache:
hinpan
Kanji Buchstabe: 頻
, 繁
Übersetzung: Häufigkeit
頻繁な: hinpannna: häufig, öfter, wiederholt
頻繁に: hinpannni: häufig (adv.), oft, öfter, wiederholt
頻繁に起こる: hinpannniokoru: häufig geschehen <<< 起
Aussprache:
huan
Kanji Buchstabe: 不
, 安
Übersetzung: Unruhe, Angst, Besorgnis, Besorgtheit, Sorge, Ungewissheit, Unsicherheit
不安な: huannna: unruhig, beängstigend, besorgt, sorgenvoll, ungewiss, unsicher
不安に思う: huannniomou: sich unruhig fühlen, Angst bekommen, ein banges Vorgefühlt haben, es ist jm. angst (um), schwer ums Herz sein (jm.) <<< 思
不安に成る: huannninaru <<< 成
不安に駆られる: huannnikarareru: von Angst getrieben werden <<< 駆
不安な面持: huannnaomomochi: ungewisses Aussehen
通貨不安: tsuukahuan: Währungsunsicherheit <<< 通貨
政界の不安: seikainohuan: Unruhe in politischen Kreisen, politische Unruhe <<< 政界
auch zu prüfen:
心配
Aussprache:
hui
Kanji Buchstabe: 不
, 意
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Plötzlichkeit
不意の: huino: unerwartet (a.), unvermutet, plötzlich, unangemeldet, überraschend
不意に: huini: unerwartet (adv.), unvermutet, plötzlich, unangemeldet, überraschend
不意に訪れる: huiniotozureru: jm. einen Überraschungsbesuch abstatten <<< 訪
不意に訪問する: huinihoumonsuru <<< 訪問
不意打: huiuchi: Überfall, Überraschung <<< 打
不意打を食わす: huiuchiokuwasu: überfallen, überraschen <<< 食
不意打を食う: huiuchiokuu: überrumpelt [überrascht] werden <<< 食
auch zu prüfen:
急
Aussprache:
huuin
Kanji Buchstabe: 封
, 印
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Siegel, Petschaft, Stempel
封印する: huuinsuru: besiegeln, versiegeln, petschieren
封印を破る: huuinnoyaburu: ein Siegel aufbrechen, entsiegeln <<< 破
封印を解く: huuinnotoku <<< 解
Aussprache:
huuu
Kanji Buchstabe: 風
, 雨
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Wind und Regen, Wind und Wetter, Unwetter, Sturm
風雨に耐える: huuunitaeru: wetterfest <<< 耐
風雨に曝される: huuunisarasareru: dem Wetter ausgesetzt werden [sein] <<< 曝
風雨に曝された: huuunisarasareta: dem Wind und Wetter ausgesetzt, verwittert, wetterhart, vom Wetter mitgenommen
風雨を冒して: huuuookashite: bei [in] Wind und Wetter, in Sturm und Regen <<< 冒
風雨注意報: huuuchuuihou: Sturmwarnung
auch zu prüfen:
嵐
Aussprache:
huukaku
Kanji Buchstabe: 風
, 格
Übersetzung: Charakter, Persönlichkeit, Aussehen, Stil, Originalität
風格の有る: huukakunoaru: charakteristisch, distinktiv, originell <<< 有
auch zu prüfen:
人格
Aussprache:
huuki
Kanji Buchstabe: 風
, 紀
Stichwort:
Moral
Übersetzung: Zucht, Sitte, Sittlichkeit
風紀を害する: huukiogaisuru: gegen die guten Sitten verstoßen <<< 害
風紀を乱す: huukiomidasu <<< 乱
風紀を取締る: huukiotorishimaru: eiserne [strenge] Disziplin [Zucht] aufrechterhalten <<< 取締
風紀係: huukigakari: Sittrenrichter, Zensor <<< 係
Aussprache:
huukei
Kanji Buchstabe: 風
, 景
Stichwort:
Kunst
,
Reise
Übersetzung: Landschaft, Aussicht, Ausblick
風景画: huukeiga: Landschafterei, Landschaftsbild, Landschaftsmalerei <<< 画
風景画家: huukeigaka: Landschafter, Landschaftsmaler <<< 画家
風景写真: huukeishashin: Landschaftsaufnahme, Landschaftsfotografie <<< 写真
auch zu prüfen:
光景
,
景色
Aussprache:
huusa
Kanji Buchstabe: 封
, 鎖
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Blockade, Blockung, Einschließung
封鎖する: huusasuru: blockieren, einschließen, sperren
封鎖を解く: huusaotoku: die Blockade aufheben <<< 解
海上封鎖: kaijouhuusa: Seeblockade <<< 海上
経済封鎖: keizaihuusa: wirtschaftliche Blockade, Wirtschaftsblockade, Embargo <<< 経済
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
