|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
反応
,
販売
,
半端
,
反発
,
半分
,
反復
,
判明
,
反目
,
汎用
,
反乱
Aussprache:
hannnou
Kanji Buchstabe: 反
, 応
Stichwort:
Wissenschaft
,
Biologie
Übersetzung: Reaktion, Wirkung, Gegenwirkung, Rückwirkung, Folge
反応する: hannnousuru: reagieren, zurückwirken, eine Gegenwirkung ausüben, entgegenwirken, einwirken
反応が有る: hannnougaaru: sich auf etw. auswirken, eine Wirkung auf etw. haben <<< 有
反応が無い: hannnouganai: sich auf etw. nicht auswirken, keine Wirkung auf etw. haben <<< 無
反応時間: hannnoujikan: Einwirkzeit, Reaktionszeit <<< 時間
拒否反応: kyohihannnou: Abstoßungsreaktion <<< 拒否
酸性反応: sanseihannnou: Oxydation <<< 酸性
異常反応: ijouhannnou: Allergie, abnorme Reaktion <<< 異常
化学反応: kagakuhannnou: chemische Veränderung, Reaktion <<< 化学
炎症反応: enshouhannnou: Entzündungsreaktion <<< 炎症
連鎖反応: rensahannnou: Kettenreaktion <<< 連鎖
接触反応: sesshokuhannnou: Katalyse <<< 接触
拒絶反応: kyozetsuhannnou: Abwehrreaktion <<< 拒絶
陽性反応: youseihannnou: positive Reaktion <<< 陽性
陰性反応: inseihannnou: negative Reaktion <<< 陰性
アルカリ反応: arukarihannnou: alkalische Reaktion, alkalisches Verhalten <<< アルカリ
プラス反応: purasuhannnou: positive Reaktion <<< プラス
Aussprache:
hanbai
Kanji Buchstabe: 販
, 売
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Verkauf, Vertrieben Absatz, Umsatz
販売する: hanbaisuru: verkaufen, vertreiben, absetzen, Handel treiben
販売店: hanbaiten: Verkaufsstelle, Laden <<< 店
販売員: hanbaiin: Verkäufer, Agent, Lieferant <<< 員
販売人: hanbainin <<< 人
販売係: hanbaigakari <<< 係
販売課: hanbaika: Vertriebsabteilung, Verkaufsabteilung <<< 課
販売高: hanbaidaka: Geschäftsumsatz <<< 高
販売網: hanbaimou: Verkaufsnetz <<< 網
販売価格: hanbaikakaku: Verkaufspreis <<< 価格
販売組合: hanbaikumiai: Gilde, Innung, Zunft <<< 組合
販売代理店: hanbaidairiten: Handelsvertreter, Verkaufsvertreter
街頭販売: gaitouhanbai: Straßenhandel <<< 街頭
戸別販売: kobetsuhanbai: Haus-zu-Haus-Verkauf, Tür-zu-Tür-Verkauf <<< 戸別
委託販売: itakuhanbai: Kommissionsverkauf <<< 委託
出血販売: shukketsuhanbai: Verkauf mit Verlust <<< 出血
限定販売: genteihanbai: befristetes Angebot <<< 限定
特価販売: tokkahanbai: Sonderverkauf, Verkauf mit Preisnachlass <<< 特価
通信販売: tsuushinhanbai: Versandgeschäft <<< 通信
予約販売: yoyakuhanbai: Verkauf durch Subskription <<< 予約
auch zu prüfen:
発売
,
市販
Aussprache:
hanpa
Kanji Buchstabe: 半
, 端
Übersetzung: Überrest, Überbleibsel, Fragment
半端な: hanpana: unvollständig, unvollkommen, ungerade, überzählig
半端の: hanpano
半端物: hanpamono: Überbleibsel, Bruchstück, Bruchteil, Fragment, Ramsch, Ramschwaren <<< 物
中途半端: chuutohanpa: Unvollkommenheit <<< 中途
中途半端な: chuutohanpana: halb, unvollendet <<< 中途
Aussprache:
hanpatsu
Kanji Buchstabe: 反
, 発
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Abstoßung, Rückschlag, Rückstoß, Elastizität, Spannkraft
反発する: hanpatsusuru: abstoßen, zurückprallen, zurückschlagen, zurückstoßen, zurückwerfen
反発力: hanpatsuryoku: abstoßende Kraft <<< 力
反発力の有る: hanpatsuryokunoaru: spannkräftig, elastisch, federnd <<< 有
Aussprache:
hanbun
Kanji Buchstabe: 半
, 分
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Hälfte, das Halbe
半分の: hanbunnno: halb
半分にする: hanbunnnisuru: halbieren, in gleiche Teile teilen [schneiden], um die Hälfte vermindern, auf die Hälfte reduzieren
半分に分ける: hanbunnniwakeru: halbieren <<< 分
半分の大きさ: hanbunnnoookisa: halbe Größe <<< 大
半分の値段: hanbunnnonedan: halber Preis <<< 値段
遊び半分に: asobihanbunnni: halben Herzens, halbherzig <<< 遊
冗談半分に: joudanhanbunnni: halb im [aus, zum] Scherz [Spaß] <<< 冗談
面白半分に: omoshirohanbunnni: aus [zum] Spaß, spaßeshalber, aus Hetz, hetzhalber <<< 面白
悪戯半分に: itazurahanbunnni: halb im [zum] Scherz [Spaß] <<< 悪戯
auch zu prüfen:
全部
Aussprache:
hanpuku
Kanji Buchstabe: 反
, 復
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Wiederholung
反復する: hanpukusuru: wiederholen, nochmals machen [sagen], nachsprechen
反復して: hanpukushite: mehrmals, wiederholt, immer wieder
反復記号: hanpukukigou: Wiederholungszeichen <<< 記号
Aussprache:
hanmei
Kanji Buchstabe: 判
, 明
Übersetzung: Enthüllung, Aufdeckung, Klarstellung, Abklärung
判明する: hanmeisuru: klar werden, an den Tag [ans Licht] kommen, zutage [zu Tage] treten, sich erweisen (als), sich herausstellen, ermittelt [herausbrächt, festgestellt] werden
身元が判明する: mimotogahanmeisuru: identifiziert werden <<< 身元
Aussprache:
hanmoku
Kanji Buchstabe: 反
, 目
Übersetzung: Fehde, Feindlichkeit, Feindschaft, Gegnerschaft, Zwiespalt, Zwietracht, Antagonismus
反目する: hanmokusuru: sich feindlich gegenüberstehen, jm. [gegen jn.] feindlich sein, mit jm. in Fehde liegen, sich jn. zum Gegner [Feind] machen, mit jm. auf schlechtem [gespanntem] Fuß stehen [leben]
反目させる: hanmokusaseru: Zwietracht säen [stiften] (unter), einen Keil treiben (zwischen)
Aussprache:
hannyou
Kanji Buchstabe: 汎
, 用
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: allgemeiner Zweck
汎用の: hannyouno: Mehrzweck-, Allzweck-
汎用樹脂: hannyoujushi: Universalharz, Mehrzweckharz, Allzweckharz <<< 樹脂
汎用コンピューター: hannyoukonpyuutaa: Universalrechner <<< コンピューター
Aussprache:
hanran
Kanji Buchstabe: 反
, 乱
Stichwort:
Geschichte
,
Krieg
Übersetzung: Empörung, Auflehnung, Aufruhr, Aufstand, Meuterei, Rebellion
反乱する: hanransuru: sich empören, sich erheben, sich auflehnen, meutern, rebellieren
反乱を起こす: hanrannookosu <<< 起
反乱を鎮める: hanrannoshizumeru: eine Rebellion niederschlagen, einen Aufstand niederschlagen <<< 鎮
反乱軍: hanrangun: Rebellenarmee <<< 軍
auch zu prüfen:
暴動
,
一揆
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
