|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Direkter Zugang:
排出
,
配信
,
背信
,
排除
,
廃人
,
排水
,
排泄
,
敗戦
,
配線
,
配膳
Aussprache:
haishutsu
Kanji Buchstabe: 排
, 出
Stichwort:
Umwelt
Übersetzung: Ausstoß, Ablass, Auspuff, Emission
排出する: haishutsusuru: ausstoßen, ablassen, auswerfen
排出権: haishutsuken: Emissionsrechte <<< 権
排出権取引: haishutsukentorihiki: Emissionsrechtehandel <<< 取引
排出量: haishutsuryou: Emissionsmenge <<< 量
排出器: haishutsuki: Auswerfer, Ejektor <<< 器
排出装置: haishutsusouchi <<< 装置
auch zu prüfen:
排気
Aussprache:
haishin
Kanji Buchstabe: 配
, 信
Stichwort:
Medien
,
Computer
Übersetzung: Zustellung (Überbringung) einer Nachricht, Rundfunk
配信する: haishinsuru: eine Nachricht überbringen (vermitteln, ausrichten), durch Rundfunk verbreiten
ネット配信: nettohaishin: Internetrundfunk <<< ネット
auch zu prüfen:
配達
Aussprache:
haishin
Kanji Buchstabe: 背
, 信
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Treubruch, Vertrauensbruch, Verrat
背信の: haishinnno: verräterisch
背信的: haishinteki <<< 的
auch zu prüfen:
裏切
Aussprache:
haijo
Kanji Buchstabe: 排
, 除
Stichwort:
Verbrechen
,
Medizin
Übersetzung: Ausschließung, Ausschluss, Wegschaffung
排除する: haijosuru: ausschließen, wegschaffen, auspumpen
集中排除: shuuchuuhaijo: Konzentrationsverbot <<< 集中
Aussprache:
haijin
Kanji Buchstabe: 廃
, 人
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Knüppel, Kränklicher
廃人同様に成る: haijindouyouninaru: so gut wie tot werden, einer wandelnden Leiche gleichen
auch zu prüfen:
病人
Aussprache:
haisui
Kanji Buchstabe: 排
, 水
Stichwort:
Schiff
,
Stadt
Übersetzung: Wasserableitung, Entwässerung, Dränierung, Wasserabschlag
排水する: haisuisuru: entwässern, dränieren, Wasser ableiten
排水が良い: haisuigaii: gut entwässern <<< 良
排水が悪い: haisuigawarui: schlecht entwässern <<< 悪
排水管: haisuikan: Abflussröhre, Entwässerungsröhre <<< 管
排水口: haisuikou: Abflussloch <<< 口
排水孔: haisuikou <<< 孔
排水溝: haisuikou: Abflussgraben <<< 溝
排水量: haisuiryou: Verdrängungstonnage, Wasserverdrängung <<< 量
排水工事: haisuikouji: Entwässerungsanlage <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: Drainagepumpe <<< ポンプ
農業排水: nougyouhaisui: wirtschaftliches Abwasser <<< 農業
auch zu prüfen:
下水
Aussprache:
haisetsu
Kanji Buchstabe: 排
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Ausscheiden, Ausscheidung, Entleerung, Absonderung, Exkretion
排泄する: haisetsusuru: ausscheiden, entleeren, absondern
排泄物: haisetsubutsu: Exkret, Ausscheidung, Auswurf <<< 物
, 大便
, 汚物
排泄器: haisetsuki: Ausscheidungsorgan <<< 器
排泄器官: haisetsukikan <<< 器官
排泄作用: haisetsusayou: Ausscheidungsprozess <<< 作用
Aussprache:
haisen
Kanji Buchstabe: 敗
, 戦
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Niederlage
敗戦する: haisensuru: besiegen
敗戦国: haisenkoku: besiegtes Land <<< 国
敗戦投手: haisentoushu: verlierender Werfer <<< 投手
敗戦主義: haisenshugi: Defätismus, Miesmacherei <<< 主義
Aussprache:
haisen
Kanji Buchstabe: 配
, 線
Stichwort:
Technologie
,
Haus
,
Bau
Übersetzung: elektrische Leitung, Drahtlegen
配線する: haisensuru: Draht legen, mit Draht versehen
配線図: haisenzu: Verdrahtungsplan <<< 図
プリント配線: purintohaisen: gedruckte Schaltung <<< プリント
Aussprache:
haizen
Kanji Buchstabe: 配
, 膳
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Tafelarrangement
配膳する: haizensuru: den Tisch decken
配膳室: haizenshitsu: Serviceraum <<< 室
配膳台: haizendai: Küchentisch, Kredenz, Anrichte <<< 台
874 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
