|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
直接アクセス：
負担
,
普段
,
付着
,
不調
,
復活
,
復帰
,
復旧
,
復権
,
復興
,
払拭
発音：
ふたん
漢字：負
, 担
翻訳：Bürde, Druck, Last, Verpflichtung
負担する: ふたんする: die Kosten (die Schuld) tragen, eine Last auf sich (auf Schultern) nehmen, übernehmen
負担を課する: ふたんをかする: aufbürden, auferlegen, belasten <<< 課
負担を掛ける: ふたんをかける <<< 掛
負担を軽くする: ふとんをかるくする: die Lasten erleichtern <<< 軽
負担額: ふたんがく: Beitrag <<< 額
費用を負担する: ひようをふたんする: die Kosten tragen <<< 費用
当方負担で: とうほうふたんで: auf unsere eigenen Kosten [unser eigenes Risiko] <<< 当方
発音：
ふだん
漢字：普
, 段
違う綴り：
不断
キーワード：
生活
翻訳：gewöhnlich (adv.), (allgemein) gebräuchlich, gewohnheitsmäßig, im Allgemeinen, sonst, stets, (all) täglich, üblich
普段の: ふだんの: gewöhnlich (a.), üblich
普段からする: ふだんからする: pflegen [gewohnt sein, die Gewohnheit haben] etw. zu tun
普段の通り: ふだんのとおり: wie gewöhnlich [immer, üblich], aus Gewohnheit, dem alltäglichen Brauch nach <<< 通
普段の様に: ふだんのように <<< 様
普段より早く: ふだんよりはやく: früher als sonst, zeitiger als üblich <<< 早
普段着: ふだんぎ: Hauskleid, Hausrock <<< 着
発音：
ふちゃく
漢字：付
, 着
キーワード：
物理
翻訳：Einhaltung, Festhalten, Anhaftung, Festhaften, Kleben
付着する: ふちゃくする: anhaften, adhärieren, sich festhalten (an), festkleben (an), festsitzen (in), haften (an), kleben bleiben (an)
付着力: ふちゃくりょく: Haftvermögen, Klebrigkeit <<< 力
付着力が有る: ふちゃくりょくがある: klebend, anhaftend, adhäsiv <<< 有
発音：
ふちょう
漢字：不
, 調
翻訳：Nichtübereinstimmen, Missverhältnis, Misslingen
不調な: ふちょうな: in einem schlechten Zustand
不調に終る: ふちょうにおわる: zum Abbruch kommen, keine Einigung ist zustande gekommen, fehlschlagen, misslingen <<< 終
次もチェック:
スランプ
発音：
ふっかつ
漢字：復
, 活
キーワード：
キリスト教
翻訳：Auferstehung, Wiederbelebung, das Wiederaufblühen, Wiederaufstieg
復活する: ふっかつする: auferstehen, wiedergeboren werden, wieder aufleben, wieder aufkommen, wieder aufblühen
復活させる: ふっかつさせる: wiederbeleben, ins Leben zurückrufen, erneuern, wieder einsetzen wieder einführen, wiederherstellen
復活祭: ふっかつさい: Ostern, Ostersonntag, Osterfest <<< 祭
, イースター
同意語:
蘇生
発音：
ふっき
漢字：復
, 帰
キーワード：
仕事
翻訳：Umkehr, Rückkehr, Rückkunft, Wiederauftreten
復帰する: ふっきする: umkehren, zurückkehren (zu, auf)
発音：
ふっきゅう
漢字：復
, 旧
キーワード：
災害
翻訳：Wiederherstellung, Wiedergutmachung, Restauration
復旧する: ふっきゅうする: wiederhergestellt [ausgebessert] werden
復旧させる: ふっきゅうさせる: wiederherstellen, ausbessern
復旧費: ふっきゅうひ: Ausbesserungskosten, Reparaturkosten <<< 費
復旧工事: ふっきゅうこうじ: Ausbesserungsarbeit, Wiederherstellungsarbeit <<< 工事
次もチェック:
回復
発音：
ふっけん
漢字：復
, 権
キーワード：
政治
翻訳：Wiedereinsetzung, Rehabilitation
復権する: ふっけんする: wieder in seine Rechte eingesetzt werden, rehabilitiert werden
復権させる: ふっけんさせる: wieder einsetzen (jn. in seine Rechte), rehabilitieren
発音：
ふっこう
漢字：復
, 興
キーワード：
歴史
翻訳：Wiederherstellung
復興する: ふっこうする: wieder herstellen
戦後復興: せんごふっこう: Nachkriegsaufschwung <<< 戦後
同意語:
再建
,
復旧
,
ルネッサンス
発音：
ふっしょく
漢字：払
, 拭
翻訳：Abschaffung , Auslöschung
払拭する: ふっしょくする: abschaffen, beseitigen, auslöschen, austilgen, ausmerzen, vertilgen
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから874個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
