|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Direkter Zugang:
奴隷
,
名残
,
南北
,
年貢
,
年代
,
年表
,
伯爵
,
覇権
,
覇者
,
発掘
Aussprache:
dorei
Kanji Buchstabe: 奴
, 隷
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Sklave, Sklavin
奴隷にする: doreinisuru: versklaven, zum Sklaven machen
奴隷の様な: doreinoyouna: sklavisch, wie ein Sklave <<< 様
奴隷船: doreisen: Sklavenschiff <<< 船
奴隷根性: doreikonjou: Sklaverei, Knechterei <<< 根性
奴隷売買: doreibaibai: Sklavenhandel <<< 売買
奴隷制度: doreiseido: Sklaverei <<< 制度
奴隷商人: doreishounin: Sklavenhändler <<< 商人
奴隷開放: doreikaihou: Sklavenbefreiung <<< 開放
奴隷禁止: doreikinshi: Antisklaverei <<< 禁止
奴隷廃止: doreihaishi: Abolitionismus <<< 廃止
情欲の奴隷: jouyokunodorei: Sklave der Leidenschaft <<< 情欲
Aussprache:
nagori
Kanji Buchstabe: 名
, 残
Stichwort:
Reise
,
Geschichte
Übersetzung: Überrest, Überbleibsel, Spur, Abschied, Scheidung, Trennung, Abschiedsschmerz, Scheidungsschmerz, Trennungsschmerz
名残惜しむ: nagorioshimu: sich ungern trennen (von), der Abschied wird jm. nicht leicht, Schmerzen auseinander gehen, sich mit schmerzlichen Gefühlen verabschieden (von) <<< 惜
Synonyme:
痕跡
Aussprache:
nanboku
Kanji Buchstabe: 南
, 北
Stichwort:
Geschichte
,
Lage
Übersetzung: Norden und Süden
南北朝: nanbokuchou: nördliche und südliche Dynastien (in Japan und China) <<< 朝
南北時代: nanbokuchoujidai: Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien (1336-1392 in Japan, 439-589 in China) <<< 時代
南北戦争: nanbokusensou: amerikanischer Sezessionskrieg [Bürgerkrieg] <<< 戦争
, 内戦
南北問題: nanbokumondai: Nord-Süd-Problem <<< 問題
東西南北: touzainanboku: vier Himmelsgegenden <<< 東西
auch zu prüfen:
東西
Aussprache:
nengu
Kanji Buchstabe: 年
, 貢
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Grundsteuer
年貢を納める: nenguoosameru: Grundsteuer zahlen <<< 納
年貢の納め時: nengunoosamedoki: Zeit um Schuld zu bezahlen
年貢を取立てる: nenguotoritateru: Grundsteuer beitreiben
年貢米: nengumai: als Grundsteuer bezahlter Reis <<< 米
Aussprache:
nendai
Kanji Buchstabe: 年
, 代
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Zeitalter, Epoche, Periode
年代順の: nendaijunnno: chronologisch (a.) <<< 順
年代順に: nendaijunnni: chronologisch (adv.), der Zeit nach
年代記: nendaiki: Chronik <<< 記
年代史: nendaishi <<< 史
年代物: nendaimono: alter Kunstgegenstand, historisches Stück <<< 物
年代測定: nendaisokutei: Datierung <<< 測定
auch zu prüfen:
時代
Aussprache:
nenpyou
Kanji Buchstabe: 年
, 表
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Zeittafel, chronologische Tafel
Aussprache:
hakushaku
Kanji Buchstabe: 伯
, 爵
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Graf, Grafschaft
伯爵の: hakushakuno: Graf-
伯爵領: hakushakuryou: Grafschaft <<< 領
伯爵夫人: hakushakuhujin: Gräfin <<< 夫人
ドラキュラ伯爵: dorakyurahakushaku: Graf Dracula <<< ドラキュラ
auch zu prüfen:
公爵
,
子爵
,
侯爵
,
男爵
Aussprache:
haken
Kanji Buchstabe: 覇
, 権
Stichwort:
Geschichte
,
Krieg
Übersetzung: Oberherrschaft, Hegemonie
覇権を争う: hakennoarasou: kämpfen um, sich um etw. streiten <<< 争
覇権を握る: hakennonigiru: herrschen (über), die Herrschaft führen [haben] (über) <<< 握
覇権主義: hakenshugi: Hegemonismus <<< 主義
Aussprache:
hasha
Kanji Buchstabe: 覇
, 者
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Übersetzung: Gebieter, Oberstherrscher, Meister, Sieger
auch zu prüfen:
覇権
Aussprache:
hakkutsu
Kanji Buchstabe: 発
, 掘
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Ausgrabung
発掘する: hakkutsusuru: ausgraben, öffnen
発掘品: hakkutsuhin: Fund <<< 品
156 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
