|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Direkter Zugang:
護衛
,
誤解
,
五感
,
語学
,
五月
,
誤記
,
蜚蠊
,
極悪
,
極意
,
悟空
Aussprache:
goei
Kanji Buchstabe: 護
, 衛
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Schutzwache, Leibwache, Bedeckung, Begleitung, Eskorte, Geleit, Hut, Schutz, Wacht
護衛する: goeisuru: bedecken, bewachen, eskortieren (unter Bedeckung) geleiten, Schutz geben
護衛の下に: goeinomotoni: unter Bewachung <<< 下
護衛艦: goeikan: begleitendes Kriegsschiff, Geleitschiff, Fregatte <<< 艦
護衛兵: goeihei: Leibwache, Bedeckungsmannschaft, Begleitmannschaft <<< 兵
護衛巡査: goeijunsa: Geleit gebender Polizist, polizeilicher Schutz <<< 巡査
auch zu prüfen:
警護
Aussprache:
gokai
Kanji Buchstabe: 誤
, 解
Übersetzung: Missverständnis, Missverstand, falsche Auffassung einer Sache, falsche Beurteilung einer Sache, Irrtum, Missdeutung, Verwechselung
誤解する: gokaisuru: missverstehen, falsch auffassen (beurteilen), eine irrige Ansicht fassen, im Irrtum sein, missdeuten, sich irren, sich täuschen, übel nehmen, verwechseln
誤解を招く: gokaiomaneku: ein Missverständnis verursachen <<< 招
誤解を招きやす: igokaiomanekiyasui: leicht missverstanden (missdeutet) werden, leicht Missverständnisse hervorrufen, leicht Anlass zu Missverständnissen geben, sehr irreführend (irreleitend) sein
誤解を解く: gokaiotoku: ein Missverständnis aufklären (beseitigen), die Augen öffnen <<< 解
Aussprache:
gokan
Kanji Buchstabe: 五
, 感
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: fünf Sinne [Gefühle]
Aussprache:
gogaku
Kanji Buchstabe: 語
, 学
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Sprachforschung, Sprachkunde, Spracherlernung, Sprachstudium, Sprachwissenschaft, Linguistik, Philologie
語学の: gogakuno: sprachwissenschaftlich, linguistisch, philologisch, Sprach-, was die Sprache angeht [anbelangt, betrifft, anbetrifft]
語学上: gogakujou <<< 上
語学者: gogakusha: Sprachforscher, Sprachkenner, Sprachwissenschaftler, Sprachgelehrter, Sprachkundiger <<< 者
語学の授業: gogakunojugyou: Sprachunterricht <<< 授業
語学の先生: gogakunosensei: Sprachlehrer <<< 先生
語学教師: gogakukyoushi <<< 教師
Aussprache:
gogatsu,
satsuki
Kanji Buchstabe: 五
, 月
andere Orthographien:
5月
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Mai
五月祭: gogatsusai: Maifeiertag <<< 祭
五月雨: samidare, satsukiame: Frühsommerregen <<< 雨
, 梅雨
五月人形: gogatsuningyou: Kriegerpuppen für das Knabenfest <<< 人形
去年の五月: kyonennnogogatsu: Mai im vorigen Jahr <<< 去年
Aussprache:
goki
Kanji Buchstabe: 誤
, 記
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Schreibfehler, Flüchtigkeitsfehler, Ausrutscher der Feder
auch zu prüfen:
間違
,
エラー
Aussprache:
gokiburi
andere Orthographien:
ゴキブリ
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Kakerlake, Küchenschabe
Synonyme:
油虫
Aussprache:
gokuaku
Kanji Buchstabe: 極
, 悪
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: höchste Gottlosigkeit [Gemeinheit, Nichtswürdigkeit, Niederträchtigkeit, Niedrigkeit, Ruchlosigkeit, Schlechtigkeit], die höchste Verworfenheit
極悪の: gokuakuno: höchst gottlos [böse, gemein, nichtswürdig, niederträchtig, niedrig, schlecht, verworfen]
極悪非道な: gokuakuhidouna: teuflisch, diabolisch, höllisch
auch zu prüfen:
最悪
Aussprache:
gokui
Kanji Buchstabe: 極
, 意
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: das bloß für Geweihte Bestimmte, esoterisches Prinzip, Geheimnis, innerster Kern, das Wesentlichste
極意を極める: gokuiokiwameru: das Geheimnis meistern <<< 極
Aussprache:
gokuu
Kanji Buchstabe: 悟
, 空
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Sun Wukong (ein Charakter von einem chinesischen Roman und einem japanischen Manga), König der Affen
孫悟空: songokuu <<< 孫
377 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
