|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Direkter Zugang:
概要
,
外来
,
概略
,
画家
,
雅楽
,
餓鬼
,
学位
,
学院
,
学園
,
学士
Aussprache:
gaiyou
Kanji Buchstabe: 概
, 要
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick, Kurzbeschreibung
概要を述べる: gaiyouonoberu: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<< 述
Synonyme:
概略
,
大綱
,
抜粋
Aussprache:
gairai
Kanji Buchstabe: 外
, 来
Stichwort:
Natur
,
Medizin
Übersetzung: Kommen aus dem Ausland, von der Außenseite
外来の: gairaino: ausländisch, exotisch, fremd, importiert, ambulant, ambulatorisch
外来語: gairaigo: Fremdwort, Lohnwort <<< 語
外来種: gairaishu: fremde Art <<< 種
外来植物: gairaishokubutsu: exotische Pflanze <<< 植物
外来思想: gairaishisou: fremde [importierte] Idee <<< 思想
外来患者: gairaikanja: ambulatorischer Patient <<< 患者
外来診察: gairaishinsatsu: Poliklinik, Ambulatorium <<< 診察
外来診療: gairaishinryou <<< 診療
外来診療科: gairaishinryouka: Poliklinik, Ambulanz <<< 科
Aussprache:
gairyaku
Kanji Buchstabe: 概
, 略
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick
概略を言えば: gairyakuoieba: kurz gefasst, summarisch gesagt <<< 言
概略を述べる: gairyakuonoberu: im Umriss darstellen, nur die Hauptpunkte anführen (von, über), kurz zusammenfasse, resümieren, skizzieren <<< 述
概略を記す: gairyakuokisu <<< 記
概略を示す: gairyakuoshimesu <<< 示
auch zu prüfen:
概要
Aussprache:
gaka
Kanji Buchstabe: 画
, 家
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Kunstmaler, Grafiker
風刺画家: huushigaka: Fratzenmaler, Karikaturenzeichner, Karikaturist <<< 風刺
肖像画家: shouzougaka: Porträtmaler, Porträtist <<< 肖像
人物画家: jinbutsugaka: Porträtist, Porträtmaler <<< 人物
日曜画家: nichiyougaka: Sonntagsmaler <<< 日曜
宮廷画家: kyuuteigaka: Hofmaler <<< 宮廷
風景画家: huukeigaka: Landschafter, Landschaftsmaler <<< 風景
パステル画家: pasuterugaka: Pastellmaler <<< パステル
Aussprache:
gagaku
Kanji Buchstabe: 雅
, 楽
Stichwort:
Japan
,
Musik
Übersetzung: Gagaku (eine japanische klassisch Musik)
Aussprache:
gaki
Kanji Buchstabe: 餓
, 鬼
andere Orthographien:
ガキ
Stichwort:
Kinder
,
Buddhismus
Übersetzung: Range, Balg, Knirps, Schelm, Hungerleider in der Unterwelt, hungerige Seele, Tantalus
餓鬼道: gakidou: Tantalusqualen <<< 道
餓鬼大将: gakidaishou: kleiner Rädelsführer, Hauptanführer in der Schule <<< 大将
auch zu prüfen:
坊主
Aussprache:
gakui
Kanji Buchstabe: 学
, 位
Stichwort:
Schule
Übersetzung: akademischer Grad, Doktorat, Doktortitel, Doktorwürde
学位を取る: gakuiotoru: Doktor machen, Doktortitel [Doktorhut] erwerben, promovieren (bei) <<< 取
学位を持つ: gakuiomotsu: Doktortitel haben <<< 持
学位を与える: gakuioataeru: Doktortitel erteilen <<< 与
学位論文: gakuironbun: Doktorarbeit, Dissertation <<< 論文
名誉学位: meiyogakui: ehrenhafter Abschluss <<< 名誉
修士学位: shuushigakui: Magisterwürde <<< 修士
Aussprache:
gakuin
Kanji Buchstabe: 学
, 院
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Institut, Akademie, Anstalt
auch zu prüfen:
学校
,
学園
,
アカデミー
Aussprache:
gakuen
Kanji Buchstabe: 学
, 園
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Schule, Erziehungsanstalt, Lehranstalt
学園祭: gakuensai: Campusfest, Schulfest <<< 祭
学園の自由: gakuennnojiyuu: akademische Freiheit <<< 自由
auch zu prüfen:
学校
,
学院
Aussprache:
gakushi
Kanji Buchstabe: 学
, 士
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Hochschulabsolvent, Akademiker, Akademikerin
学士号: gakushigou: Bachelor-Abschluss <<< 号
学士会: gakushikai: Verein von Hochschulabsolventen <<< 会
学士会館: gakushikaikan: Akademikerklub <<< 会館
文学士: bungakushi: Bakkalaureus der philosophischen Fakultät <<< 文
理学士: rigakushi: Bakkalaureus der naturwissenschaftlichen Fakultät <<< 理
法学士: hougakushi: Bakkalaureus des Rechts <<< 法
auch zu prüfen:
博士
377 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
