|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
直接アクセス：
議事
,
技術
,
犠牲
,
偽善
,
偽装
,
偽造
,
議題
,
議長
,
義弟
,
技能
発音：
ぎじ
漢字：議
, 事
キーワード：
政治
翻訳：Verhandlung, Besprechung, Debatte
議事に入る: ぎじにはいる: eine Sitzung eröffnen <<< 入
議事を閉じる: ぎじをとじる: eine Sitzung schließen <<< 閉
議事録: ぎじろく: Sitzungsbericht <<< 録
議事堂: ぎじどう: Parlamentsgebäude, Bundestagsgebäude, Reichstagsgebäude, Landtagsgebäude <<< 堂
議事妨害: ぎじぼうがい: Obstruktion [Verhinderung] der Beschlussfassung <<< 妨害
議事日程: ぎじにってい: Tagesordnung, Plan der Beratung, Reihenfolge der von einer Sitzung zu behandelnden Fragen <<< 日程
, アジェンダ
発音：
ぎじゅつ
漢字：技
, 術
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Kunst, Kunstfertigkeit, Handfertigkeit, Technik
技術の: ぎじゅつの: technisch (a.), kunstgerecht
技術的: ぎじゅつてき <<< 的
技術的に: ぎじゅつてきに: technisch (adv.), kunstgerecht
技術的に困難: ぎじゅつてきにこんなん: technisch schwer <<< 困難
技術者: ぎじゅつしゃ: Techniker, Kunstfertiger, Ingenieur <<< 者
, 技師
技術援助: ぎじゅつえんじょ: technische Unterstützung <<< 援助
技術協力: ぎじゅつきょうりょく: technisches Einverständnis <<< 協力
技術提携: ぎじゅつていけい <<< 提携
技術革新: ぎじゅつかくしん: technische Erneuerung <<< 革新
技術開発: ぎじゅつかいはつ: technische Entwicklung <<< 開発
技術移転: ぎじゅついてん: Technologietransfer <<< 移転
技術格差: ぎじゅつかくさ: Unterschied in der Technologie <<< 格差
科学技術: かがくぎじゅつ: Wissenschaft und Technologie <<< 科学
先端技術: せんたんぎじゅつ: Hightech, Hochtechnologie <<< 先端
運転技術: うんてんぎじゅつ: Fahrfertigkeit <<< 運転
リサイクル技術: りさいくるぎじゅつ: Recyclingkampagne <<< リサイクル
ロケット技術: ろけっとぎじゅつ: Raketentechnik <<< ロケット
次もチェック:
技能
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：Opfer, Aufopferung, Opfertier, Schlachtopfer
犠牲にする: ぎせいにする: aufopfern, hinopfern, zum Opfer bringen
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: Opfer bringen, Verzicht leisten <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: aufgeopfert [hingeopfert] werden, sich aufopfern [hinopfern], zum Opfer fallen [werden] <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: hingebungsvoll, opferbereit <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: selbstaufopfernder Geist <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: Eid al-Adha, islamisches Opferfest <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: opfernder Hit (im Baseball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: Opfer, Dulder, Leidtragender <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: opfernder Fly Ball (im Baseball) <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
発音：
ぎぜん
漢字：偽
, 善
翻訳：Heuchelei, Frömmelei, Gleisnerei, Scheinfrömmigkeit, Scheinheiligkeit, Hypokrisie
偽善的: ぎぜんてき: heuchlerisch, frömmlerisch, gleisnerisch, scheinfromm, scheinheilig, Frömmigkeit heuchelnd, hypokritisch <<< 的
偽善者: ぎぜんしゃ: Heuchler, Frömmler, Frömmling, Gleisner, Scheinfrommer, Scheinheiliger, Hypokrit <<< 者
偽善者振る: ぎぜんしゃぶる: heucheln <<< 振
発音：
ぎそう
漢字：偽
, 装
キーワード：
犯罪
翻訳：Tarnung, Tarnen, Camouflage
偽装する: ぎそうする: tarnen
偽装した: ぎそうした: getarnt, maskiert
偽装結婚: ぎそうけっこん: Scheinehe <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: wirtschaftliche Flüchtlinge <<< 難民
偽装売買: ぎそうばいばい: Geldwäsche, Geldwäscherei <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: Selbstmord getarnter Mord <<< 殺人
発音：
ぎぞう
漢字：偽
, 造
キーワード：
犯罪
翻訳：Verfälschung, Verfälschen, Nachmachung
偽造の: ぎぞうの: falsch, gefälscht, verfälscht, nachgemacht, unecht, untergeschoben
偽造する: ぎぞうする: verfälschen, nachmachen, unterschieben
偽造者: ぎぞうしゃ: Verfälscher, Nachmacher <<< 者
偽造罪: ぎぞうざい: Fälschung <<< 罪
偽造品: ぎぞうひん: Counterfeit, Nachahmung <<< 品
偽造紙幣: ぎぞうしへい: falscher [gefälschter] Schein <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: gefälschte Münze <<< 貨幣
私書偽造: ししょぎぞう: Fälschung [Fälschen, Falsifikation] von Privaturkunden, Fälschung [Fälschen, Falsifikation] eines Privatbriefs <<< 私書
文書偽造: ぶんしょぎぞう: Urkundenfälschung <<< 文書
同意語:
偽装
,
模造
発音：
ぎだい
漢字：議
, 題
キーワード：
政治
翻訳：Thema der Besprechung, der zu besprechende Gegenstand, Tagesordnung
議題に上る: ぎだいにのぼる: besprochen werden, zur Sprache kommen <<< 上
議題にする: ぎだいにする
発音：
ぎちょう
漢字：議
, 長
キーワード：
政治
翻訳：Vorsitzender, Präsident, Sprecher
議長の: ぎちょうの: präsidial, Präsidentschaft-
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: einen Vorsitzenden wählen <<< 選
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: jn. als Vorsitzender wählen
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: als Vorsitzender gewählt werden
議長を務める: ぎちょうをつとめる: den Vorsitz haben [führen], präsidieren <<< 務
議長に成る: ぎちょうになる: das Präsidium übernehmen <<< 成
議長職: ぎちょうしょく: Vorsitz, Präsidentschaft <<< 職
議長選挙: ぎちょうせんきょ: wahl des Vorsitzenden <<< 選挙
次もチェック:
大統領
,
会長
発音：
ぎてい
漢字：義
, 弟
キーワード：
家族
翻訳：(jüngerer) Schwager, Ehemann der jüngeren Schwester, jüngerer Bruder des Ehegatten [der Ehegattin]
反意語:
義兄
発音：
ぎのう
漢字：技
, 能
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：Fähigkeit, Kunstfertigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Können, Talent, Vermögen
技能の有る: ぎのうのある: fähig, befähig, kunstfertig, geschickt, gewandt, talentiert, talentvoll <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: Preis für höhere Fähigkeit (in Sumo) <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Berufsolympiade, Berufsweltmeisterschaft <<< オリンピック
同意語:
腕前
,
技術
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから377個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
