|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Direkter Zugang:
脱線
,
脱走
,
脱退
,
脱兎
,
脱皮
,
脱獄
,
脱税
,
脱帽
,
脱毛
,
脱落
Aussprache:
dassen
Kanji Buchstabe: 脱
, 線
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Entgleisung, Abschweifung
脱線する: dassensuru: entgleisen, abkommen, abschweifen
Aussprache:
dassou
Kanji Buchstabe: 脱
, 走
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Fahnenflucht, Desertion, Flucht, Entlaufen
脱走する: dassousuru: ausreißen, desertieren, fahnenflüchtig werden, überlaufen, fliehen (von, aus, vor), jm. [etw., aus] entfliehen [entkommen, entlaufen, entrinnen, entschlüpfen, entweichen, entwischen], sich drücken, durchbrennen, durchgehen
脱走者: dassousha: Flüchtling, Durchbrenner <<< 者
脱走兵: dassouhei: Ausreißer, Deserteur, Überläufer, Drückeberger <<< 兵
大脱走: daidassou: Gesprengte Ketten (amerikanischer Film, 1963) <<< 大
auch zu prüfen:
逃亡
Aussprache:
dattai
Kanji Buchstabe: 脱
, 退
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Abfall, Austreten, Loslösung
脱退する: dattaisuru: abfallen (von), austreten (aus), sich trennen (von), sich loslösen (von), sich zurückziehen (von)
Aussprache:
datto
Kanji Buchstabe: 脱
, 兎
andere Orthographien:
ダット
Stichwort:
Tier
Übersetzung: fliehender Hase
脱兎の如く: dattonogotoku: (laufen) wie der Teufel, wie ein geölter Blitz, wie ein Rakete, blitzschnell, wie rasend <<< 如
Aussprache:
dappi
Kanji Buchstabe: 脱
, 皮
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Abhäutung, Mauserung
脱皮する: dappisuru: sich häuten, sich mausern
Aussprache:
datsugoku
Kanji Buchstabe: 脱
, 獄
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Ausbruch (aus dem Gefängnis)
脱獄する: datsugokusuru: aus dem Gefängnis ausbrechen, aus dem Gefängnis entkommen
脱獄囚: datsugokushuu: Ausbrecher <<< 囚
脱獄者: datsugokusha <<< 者
Aussprache:
datsuzei
Kanji Buchstabe: 脱
, 税
Stichwort:
Finanz
,
Verbrechen
Übersetzung: Steurhinterziehung
脱税する: datsuzeisuru: Steuern [Zölle] hinterziehen [unterschlagen]
脱税者: datsuzeisha: Steuerhinterzieher, Steuersünder <<< 者
脱税品: datsuzeihin: geschmuggelte Sache <<< 品
auch zu prüfen:
密輸
Aussprache:
datsubou
Kanji Buchstabe: 脱
, 帽
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Hut ab!
脱帽する: datsubousuru: den Hut abnehmen
auch zu prüfen:
帽子
Aussprache:
datsumou
Kanji Buchstabe: 脱
, 毛
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Haarausfall, Enthaarung
脱毛する: datsumousuru: abhaaren, enthaaren, sich mausern
脱毛剤: datsumouzai: Enthaarungsmittel, Haarentfernungsmittel <<< 剤
脱毛症: datsumoushou: Alopezie, Haarausfall <<< 症
脱毛クリーム: datsumoukuriimu: Enthaarungscreme, Haarentferner <<< クリーム
Aussprache:
datsuraku
Kanji Buchstabe: 脱
, 落
Übersetzung: Ausfallen, Auslassung, Mausern
脱落する: datsurakusuru: ausfallen, abfallen, ausgehen, abgehen
270 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
