|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Direkter Zugang:
大理石
,
唾液
,
楕円
,
打開
,
妥協
,
濁流
,
打撃
,
出汁
,
山車
,
打者
Aussprache:
dairiseki
Kanji Buchstabe: 大
, 理
, 石
Stichwort:
Material
,
Kunst
Übersetzung: Marmor
大理石の彫像: dairisekinochouzou: Marmorstatue <<< 彫像
Aussprache:
daeki
Kanji Buchstabe: 唾
, 液
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Speichel
唾液の: daekino: Speichel-
唾液腺: daekisen: Speicheldrüse <<< 腺
唾液分泌: daekibunpi: Salivation, Speichelabsonderung <<< 分泌
Aussprache:
daen
Kanji Buchstabe: 楕
, 円
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Ellipse
楕円形: daenkei <<< 形
楕円形の: daenkeino: elliptisch, langrund, oval
楕円体: daentai: Ellipsoid <<< 体
楕円体の: daentaino: ellipsoid
楕円率: daenritsu: Elliptizität, Abplattung <<< 率
楕円軌道: daenkidou: Ellipsenbahn <<< 軌道
楕円関数: daenkansuu: elliptische Funktion <<< 関数
Aussprache:
dakai
Kanji Buchstabe: 打
, 開
Übersetzung: Überwindung (einer schwierige Lage)
打開する: dakaisuru: hinwegkommen (über die Schwierigkeiten), sich hinweghelfen (über), überwinden (eine schwierige Lage)
局面を打開する: kyokumennodakaisuru: einen toten Punkt überwinden <<< 局面
Aussprache:
dakyou
Kanji Buchstabe: 妥
, 協
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Übereinkunft, Vergleich, Kompromiss
妥協する: dakyousuru: einen Kompromiss eingehen [abschließen], sich vergleichen [verständigen] (mit jm.), übereinkommen (mit jm. über)
妥協させる: dakyousaseru: versöhnen (jn. mit jm.)
妥協案: dakyouan: Vergleichsvorschlag <<< 案
妥協点: dakyouten: Vereinigungspunkt <<< 点
妥協点を見出す: dakyoutennomiidasu: ein Übereinkommen [eine Übereinkunft] erzielen, zu einer Verständigung kommen
auch zu prüfen:
譲歩
Aussprache:
dakuryuu
Kanji Buchstabe: 濁
, 流
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: schlammiger [trüber] Strom
Aussprache:
dageki
Kanji Buchstabe: 打
, 撃
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schlag, Stoß, Streich, Hieb, Schlagen, Schock
打撃を与える: dagekioataeru: einen Schlag [Stoß, Streich] versetzen (jm.), einen Schlag führen (gegen) <<< 与
打撃を加える: dagekiokuwaeru <<< 加
打撃を受ける: dagekioukeru: einen Schlag erleiden [erhalten] <<< 受
打撃王: dagekiou: Schlägermeister (im Baseball) <<< 王
打撃戦: dagekisen: Schlagspiel <<< 戦
打撃率: dagekiritsu: Schlagdurchschnitt <<< 率
大打撃: daidageki: harter [tödlicher] Schlag <<< 大
auch zu prüfen:
ショック
,
損害
Aussprache:
dashi
Kanji Buchstabe: 出
, 汁
andere Orthographien:
出し
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Absud, Fleischbrühe, Werkzeug, Mittel, Vorwand, Vorschützung
出汁を取る: dashiotoru: Brühe zubereiten <<< 取
出汁に使う: dashinitsukau: jn. als Werkzeug gebrauchen, sich js. als Mittel zum Zweck bedienen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: unter dem Vorwand (etw. zu tun)
Aussprache:
dashi
Kanji Buchstabe: 山
, 車
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Festwagen
Aussprache:
dasha
Kanji Buchstabe: 打
, 者
Stichwort:
Baseball
Übersetzung: Schläger (Beim Baseball)
強打者: kyoudasha: starker Schläger <<< 強
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 指名
先頭打者: sentoudasha: erster Batter <<< 先頭
一番打者: ichibandasha: der erste Schläger <<< 一番
Synonyme:
バッター
270 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
