Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Wörter beginnend mit 'c'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Direkter Zugang: 蝶々 , 提灯 , 腸詰 , 調停 , 頂点 , 丁度 , 長男 , 挑発 , 徴兵 , 諜報

蝶々

Aussprache: chouchou, choucho   Kanji Buchstabe: 蝶    andere Orthographien: 蝶蝶   Stichwort: Insekt   
Übersetzung: Schmetterling
蝶々魚: chouchouuo: Falterfisch <<< 魚
蝶々婦人: chouchouhujin: Madame Butterfly (Opera von Puccini) <<< 婦人

提灯

Aussprache: chouchin   Kanji Buchstabe: 提 , 灯    andere Orthographien: 堤燈   Stichwort: Schmuck   
Übersetzung: Papierlaterne, Lampion, Laterne
提灯を点ける: chouchinnotsukeru: eine Laterne anzünden <<< 点
提灯を提げる: chouchinnosageru: eine Laterne tragen <<< 提
提灯を持つ: chouchinnomotsu: sich in Lobeserhebungen js. ergehen, bis in den Himmel erheben (jn.), herausstreichen, viel Rühmens machen (von) <<< 持
提灯持ち: chouchinmochi: Laternenträger, Lampionträger, Anpreiser, Lobpreiser, Reklamemacher
提灯行列: chouchingyouretsu: Lampionfackelzug <<< 行列
auch zu prüfen: 灯籠 , ランタン

腸詰

Aussprache: chouZume   Kanji Buchstabe: 腸 , 詰    Stichwort: Fleisch   
Übersetzung: Kaldaunenwurst, Kuttelwurst, Blutwurst, Rotwurst
auch zu prüfen: ソーセージ

調停

Aussprache: choutei   Kanji Buchstabe: 調 , 停    Stichwort: Gesetz   
Übersetzung: Versöhnung, Ausgleichung, Aussöhnung, Beilegung, Dazwischenkommen, Dazwischentreten, Dazwischenkunft, Fürsprache, Schlichtung, Vermittlung
調停する: chouteisuru: versöhnen (mit), ausgleichen (einen Streit), aussöhnen (mit), einen Streit beilegen, dazwischenkommen, dazwischentreten, Frieden stiften, fürbitten, schlichten, sich ins Mittel legen, sich verwenden (für jn. bei), vermitteln
調停に付する: chouteinihusuru: eine Angelegenheit der Schlichtung überlassen [anheim stellen] <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: sich die Mühe geben [sich bemühen], sich ins Mittel zu legen, es auf sich nehmen eine Schlichtung zu bewerkstelligen
調停案: chouteian: Versöhnungsplan, Vermittlungsvorschlag <<< 案
調停者: chouteisha: Vermittler, Fürsprecher, Schlichter <<< 者
任意調停: ninnichoutei: freiwillige Mediation <<< 任意

頂点

Aussprache: chouten   Kanji Buchstabe: 頂 , 点    Stichwort: Geographie , Natur   
Übersetzung: Gipfel, Zenit, Akme, der höchste Punkte, Höhepunkt, Gipfelpunkt
頂点に達する: choutennnitassuru: den Gipfel erreichen <<< 達
auch zu prüfen: 頂上 , トップ

丁度

Aussprache: choudo   Kanji Buchstabe: 丁 , 度   
Übersetzung: gerade noch, eben, genau, just, Punkt, pünktlich, soeben
丁度三時に: choudosanjini: genau um [Punkt] drei Uhr <<< 三時
丁度する所だ: choudosurutokoroda: 'im Begriff sein [auf dem Punkte stehen, auf dem Sprung stehen], etw. zu tun' <<< 所
丁度しようとする: choudoshiyoutosuru

長男

Aussprache: chounan   Kanji Buchstabe: 長 , 男    Stichwort: Familie   
Übersetzung: der älteste Sohn [Bruder]
auch zu prüfen: 次男 , 長女

挑発

Aussprache: chouhatsu   Kanji Buchstabe: 挑 , 発    Stichwort: Krieg   
Übersetzung: Herausforderung, Anreiz, Aufreizung, Erregung, Provokation
挑発する: chouhatsusuru: herausfordern, anreizen, aufreizen, erregen, provozieren
挑発に乗る: chouhatsuninoru: angereizt werden <<< 乗
挑発的: chouhatsuteki: aufreizend, anreizend, herausfordernd, erbitternd, Ärgernis erregend, provozierend <<< 的
auch zu prüfen: 挑戦

徴兵

Aussprache: chouhei   Kanji Buchstabe: 徴 , 兵    Stichwort: Krieg   
Übersetzung: Zwangsaushebung, Konskription, Rekrutierung, Militärdienst, Heeresdienst
徴兵に取られる: chouheinitorareru: sich ausheben (konskribieren) lassen, Soldat werden, den Soldatenrock anziehen, im (beim) Heer dienen, in ein Heer eintreten, unter das Militär (die Soldaten) gehen <<< 取
徴兵令: chouheirei: Wehrgesetz <<< 令
徴兵制: chouheisei: Wehrsystem <<< 制
徴兵制度: chouheiseido <<< 制度
徴兵を忌避する: chouheiokihisuru: sich vor der Militärpflicht drücken, sich der Dienstpflicht entziehen
徴兵検査: chouheikensa: Musterung <<< 検査
徴兵免除: chouheimenjo: Befreiung von der Konskription, Konskriptionsfreiheit <<< 免除
徴兵適齢: chouheitekirei: Wehrdienstalter

諜報

Aussprache: chouhou   Kanji Buchstabe: 報    Stichwort: Verbrechen , Politik   
Übersetzung: geheime Nachricht (Auskunft, Kundschaft), Spionage
諜報する: chouhousuru: spionieren, Spionage betreiben
諜報員: chouhouin: Spion, Kundschafter <<< 員
諜報網: chouhoumou: Spionagenetz <<< 網
諜報機関: chouhoukikan: Geheimdienst <<< 機関
諜報活動: chouhoukatsudou: Spionageaktivität <<< 活動
auch zu prüfen: スパイ

236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant