|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Direkter Zugang:
塵取
,
縮緬
,
治療
,
鎮圧
,
鎮火
,
賃金
,
鎮痙剤
,
鎮魂
,
陳情
,
賃貸
Aussprache:
chiritori
Kanji Buchstabe: 塵
, 取
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Kehrichtschaufel, Kehrichtschippe
Aussprache:
chirimen
Kanji Buchstabe: 縮
Stichwort:
Stoff
Übersetzung: Krepp
縮緬紙: chirimenshi: Krepppapier <<< 紙
縮緬皺: chirimenjiwa: feine Falten <<< 皺
auch zu prüfen:
クレープ
Aussprache:
chiryou
Kanji Buchstabe: 治
, 療
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: ärztliche (medizinische) Behandlung, Heilbehandlung, Pflege
治療する: chiryousuru: ärztlich (medizinisch) behandeln, heilen, kurieren, auf den Damm bringen
治療を受ける: chiryououkeru: medizinische Behandlung erhalten <<< 受
治療中: chiryouchuu: in ärztlicher Behandlung sein, in der Pflege eines Arztes sein <<< 中
治療室: chiryoushitsu: Bettenstation <<< 室
治療所: chiryousho: Heilstätte, Krankenhaus <<< 所
治療代: chiryoudai: Arztgebühr, ärztliches Honorar, Schmerzengeld <<< 代
治療薬: chiryouyaku: Heilmittel <<< 薬
治療法: chiryouhou: Behandlungsart, Heilmethode, Heilverfahren <<< 法
治療学: chiryougaku: Therapeutik, Lehre von der Behandlung der Krankheiten <<< 学
催眠治療: saiminchiryou: Hypnotherapie <<< 催眠
入院治療: nyuuinchiryou: Krankenhausbehandlung <<< 入院
免疫治療: mennekichiryou: Immuntherapie <<< 免疫
集中治療: shuuchuuchiryou: Intensivpflege <<< 集中
内科治療: naikachiryou: Behandlung der inneren Krankheiten <<< 内科
Aussprache:
chinnatsu
Kanji Buchstabe: 鎮
, 圧
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Niederkämpfung, Bekämpfung, Besiegung, Unterdrückung, Niederschlagen
鎮圧する: chinnatsusuru: niederkämpfen, bekämpfen, besiegen, unterdrücken, niederhalten, niederschlagen
Aussprache:
chinka
Kanji Buchstabe: 鎮
, 火
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Feuerlöschen
鎮火する: chinkasuru: auslöschen, bezwingen, dämpfen, hemmen, ausgehen
auch zu prüfen:
消火
Aussprache:
chingin
Kanji Buchstabe: 賃
, 金
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeitslohn, Löhnung, Gehalt, Sold
賃金を上げる: chinginnoageru: den Lohn erhöhen <<< 上
賃金を得る: chinginnoeru: den Lohn beziehen (empfangen, erarbeiten, erhalten, erwerben, in Empfang nehmen, verdienen), belohnt (bezahlt) werden <<< 得
賃金引上げ: chinginhikiage: Lohnerhöhung
賃金引下げ: chinginhikisage: Lohnminderung, Lohnrückgang
賃金を支払う: chinginnoshiharau: für jn. zahlen <<< 支払
賃金指数: chinginshisuu: Lohnindex <<< 指数
賃金水準: chinginsuijun: Lohnniveau, Lohnskala <<< 水準
賃金格差: chinginkakusa: Lohngefälle, Lohnunterschiede <<< 格差
賃金闘争: chingintousou: Lohnkampf <<< 闘争
賃金ベース: chinginbeesu: Gehaltsbasis, Gehaltsbase <<< ベース
差別賃金: sabetsuchingin: unterschiedlicher Lohn <<< 差別
基準賃金: kijunchingin: Standardlohn, Tariflohn <<< 基準
最低賃金: saiteichingin: Mindestlohn, Minimallohn <<< 最低
時間賃金: jikanchingin: Stundenlohn <<< 時間
実質賃金: jisshitsuchingin: Nettoeinnahme, effektives Einkommen <<< 実質
名目賃金: meimokuchingin: Bruttoeinkommen <<< 名目
auch zu prüfen:
給料
,
報酬
Aussprache:
chinkeizai
Kanji Buchstabe: 鎮
, 剤
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Antispasmodika, Krampfmittel
auch zu prüfen:
痙攣
Aussprache:
chinkon
Kanji Buchstabe: 鎮
, 魂
Stichwort:
Tod
Übersetzung: Seelenberuhigung
鎮魂曲: chinkonkyoku: Requiem <<< 曲
鎮魂祭: chinkonsai: Totenfeier, Requiem, Seelenmesse, Totenmesse <<< 祭
Aussprache:
chinjou
Kanji Buchstabe: 陳
, 情
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Bittgesuch, Supplikation, Vorstellung
陳情する: chinjousuru: ein Gesuch einreichen (machen), supplizieren, Vorstellungen erheben (machen), vorstellig werden, sich wenden
陳情を受ける: chinjououkeru: eine Petition entgegennehmen <<< 受
陳情人: chinjounin: Bittsteller, Bittstellerin, Supplikant, Supplikantin <<< 人
陳情者: chinjousha <<< 者
陳情書: chinjousho: Bittschrift, Eingabe, Supplik <<< 書
陳情団: chinjoudan: Lobby, Interessengruppe, Interessenverband, Interessenvertretung <<< 団
Aussprache:
chintai,
chingashi
Kanji Buchstabe: 賃
, 貸
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: Vermietung, Verpachtung, Verleihen
賃貸で: chintaide: auf [in] Pacht, in Miete
賃貸する: chintaisuru: vermieten, verpachten, verleihen
賃貸借: chintaishaku: Miete <<< 借
賃貸借契約: chintaishakukeiyaku: Mietvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag <<< 契約
賃貸契約: chintaikeiyaku
賃貸人: chintainin: Vermieter, Verpachtender <<< 人
賃貸料: chintairyou: Mietbetrag, Miete <<< 料
賃貸価格: chintaikakaku: Mietwert, Pachtwert <<< 価格
賃貸住宅: chintaijuutaku: zu vermietende Wohnung, Miethaus <<< 住宅
賃貸マンション: chintaimanshon: Mietwohnung, Mietapartment <<< マンション
auch zu prüfen:
リース
236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
