|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Direkter Zugang:
帰還
,
基幹
,
気管
,
機関
,
期間
,
飢餓
,
危害
,
着替
,
気兼
,
気軽
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 帰
, 還
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Rückkehr, Heimkehr, Wiederkehr, Rückkunft, Heimkunft
帰還する: kikansuru: zurückkehren, heimkehren, wiederkehren
帰還者: kikansha: Heimkehrer <<< 者
帰還兵: kikanhei: heimgekehrter Soldat <<< 兵
帰還本能: kikanhonnnou: Heimfindevermögen <<< 本能
帰還コイル: kikankoiru: Rückkopplungsspule, Stromstärkeregler <<< コイル
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 基
, 幹
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Standbein, Hauptstütze, Hauptsäule
基幹産業: kikansangyou: Hauptindustriezweig, Schlüsselindustrie <<< 産業
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 気
, 管
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Trachee, Luftröhre
気管の: kikannno: Luftröhren-
気管炎: kikannen: Luftröhrenentzündung <<< 炎
気管支: kikanshi: Bronchus <<< 支
気管支の: kikanshino: bronchial, Bronchial-
気管支炎: kikanshien: Bronchitis <<< 炎
気管支カタル: kikanshikataru: Bronchialkatarr <<< 支
気管支喘息: kaikanshizensoku: Asthma bronchiale, Bronchialasthma
気管支肺炎: kikanshihaien: Bronchopneumonie
気管切開: kikansekkai: Tracheotomie
auch zu prüfen:
器官
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 機
, 関
Stichwort:
Transport
,
Verwaltung
Übersetzung: Dampfmaschine, Organ, Maschinerie, Mittel, Vorrichtung, Organisation
機関銃: kikanjuu: Maschinengewehr <<< 銃
, 機銃
機関士: kikanshi: Lokomotivführer, Lokführer <<< 士
機関長: kikanchou: Oberingenieur <<< 長
機関室: kikanshitsu: Führerhaus, Führerstand <<< 室
機関員: kikannin: Heizer <<< 員
機関部: kikanbu: Maschinenabteilung <<< 部
機関紙: kikanshi: Organ, Mitteilungsblatt <<< 紙
機関雑誌: kikanzasshi: Organ, als Sprachrohr dienende Zeitschrift <<< 雑誌
機関車: kikansha: Lokomotive <<< 車
機関庫: kikanko: Ringlokschuppen <<< 庫
機関車庫: kikanshako <<< 車庫
教育機関: kyouikukikan: Erziehungsanstalt <<< 教育
金融機関: kinnyuukikan: Kreditanstalt, Geldinstitut <<< 金融
行政機関: gyouseikikan: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 行政
言論機関: genronkikan: Massenmedien <<< 言論
蒸気機関: joukikikan: Dampfmaschine <<< 蒸気
情報機関: jouhoukikan: Nachrichtendienst <<< 情報
諜報機関: chouhoukikan: Geheimdienst <<< 諜報
閉鎖機関: heisakikan: geschlossenes (stillgelegtes) Institut <<< 閉鎖
報道機関: houdoukikan: Nachrichtengesellschaft, Nachrichtenorganisation <<< 報道
補助機関: hojokikan: nachgeordnetes Organ <<< 補助
立法機関: rippoukikan: gesetzgebendes (legislatives) Organ <<< 立法
顧問機関: komonkikan: Beirat, Beratergremium, Beratungsstelle <<< 顧問
往復機関: ouhukukikan: Kolbenmaschine <<< 往復
統治機関: touchikikan: Regierungsorgan <<< 統治
複合機関: hukugoukikan: Verbundmaschine <<< 複合
監督機関: kantokukikan: Aufsichtsbehörde <<< 監督
広報機関: kouhoukikan: PR-Agentur <<< 広報
運輸機関: unnyukikan: Transportmittel <<< 運輸
輸送機関: yusoukikan: Beförderungsmittel, Transportmittel <<< 輸送
自治機関: jichikikan: autonomes Organ <<< 自治
娯楽機関: gorakukikan: Unterhaltungsanlagen <<< 娯楽
格付け機関: kakuZukekikan: Ratingagentur <<< 格付け
内燃機関: nainenkikan: Verbrennungskraftmaschine, Verbrennungsmaschine, Verbrennungsmotor <<< 内燃
国家機関: kokkakikan: Staatsorgan <<< 国家
通信機関: tsuushinkikan: Kommunikationsservice <<< 通信
交通機関: koutsuukikan: Verkehrsmittel, Beförderungsmittel, Transportmittel, Verbindungsmittel, Verkehrsanstalt <<< 交通
執行機関: shikkoukikan: Exekutivorgan <<< 執行
ディーゼル機関: diizerukikan: Dieselmotor <<< ディーゼル
auch zu prüfen:
エンジン
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 期
, 間
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Frist, Termin, Periode
期間を置く: kikannooku: eine Frist setzen <<< 置
期間中: kikanchuu: innerhalb [während] einer Periode <<< 中
期間延長: kikannenchou: Dauer der Verlängerung, Zeitraum der Fristenverlängerung <<< 延長
期間を延長する: kikannoenchousuru: eine Frist verlängern
継続期間: keizokukikan: Laufzeit, Zeitdauer <<< 継続
有効期間: yuukoukikan: Gültigkeitsdauer <<< 有効
妊娠期間: ninshinkikan: Tragzeit, Schwangerschaftszeit <<< 妊娠
時効期間: jikoukikan: Verjährungsfrist <<< 時効
免疫期間: mennekikikan: Immunitätszeit <<< 免疫
持続期間: jizokukikan: Dauer, Laufzeit <<< 持続
冷却期間: reikyakukikan: Abkühlungspause <<< 冷却
契約期間: keiyakukikan: Vertragsdauer, Laufzeit des Vertrags <<< 契約
保存期間: hozonkikan: Haltbarkeit, Haltbarkeitsdauer <<< 保存
訓練期間: kunrenkikan: Ausbildungsdauer, Ausbildungszeit <<< 訓練
滞在期間: taizaikikan: Aufenthaltsdauer <<< 滞在
見習期間: minaraikikan: Lehrjahr, Lehrzeit <<< 見習
一定の期間: itteinokikan: auf bestimmte Zeit <<< 一定
猶予期間: yuuyokikan: Frist, Stundungsfrist, Gnadenfrist <<< 猶予
修業期間: shuugyoukikan: Ausbildungszeit, Lehrzeit <<< 修業
Synonyme:
期限
Aussprache:
kiga
Kanji Buchstabe: 飢
, 餓
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Hunger, Hungersnot, Verhungern
飢餓に瀕する: kiganihinsuru: am Hungertuch nagen, nahe am Verhungern sein, Hunger leiden <<< 瀕
飢餓民: kigamin: Hungerleider <<< 民
Aussprache:
kigai
Kanji Buchstabe: 危
, 害
Übersetzung: Schaden, Verletzung
危害を加える: kigaiokuwaeru: Schaden zufügen, jn. schädigen, jn. verletzen, jn. verwunden, jm. etw. anhaben <<< 加
危害を免れる: kigaiomanugareru: unversehrt [unverletzt, mit heiler Haut] davonkommen, etw. glücklich entkommen <<< 免
Aussprache:
kigae
Kanji Buchstabe: 着
, 替
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: ein anderes Kleid, ein anderer Anzug, Wechsel der Kleidung
着替える: kigaeru: sich umziehen
着替えする: kigaesuru
着替え所: kigaesho: Ankleideraum, Ankleidezimmer, Umkleideraum, Garderobe, Anprobe <<< 所
auch zu prüfen:
更衣
Aussprache:
kigane
Kanji Buchstabe: 気
, 兼
Übersetzung: Befangenheit, Unfreiheit, Genierlichkeit, Zurückhaltung, Rücksicht, Bedenken
気兼する: kiganesuru: sich befangen fühlen, sich genieren, schüchtern [zurückhaltend] sein, auf etw. Rücksicht nehmen, Bedenken tragen [hegen] (etw. zu tun)
気兼無しに: kiganenashini: ungeniert, rückhaltlos, rücksichtslos <<< 無
気兼せずに: kiganesezuni
気兼しないで: kiganeshinaide
気兼しないで下さい: kiganeshinaidekudasai: Lassen Sie sich nicht stören, Bitte bemühen Sie sich nicht. <<< 下
auch zu prüfen:
遠慮
Aussprache:
kigaru
Kanji Buchstabe: 気
, 軽
Übersetzung: leichtes Herz, Fröhlichkeit
気軽な: kigaruna: leichtblütig (a.), leichtherzig, unbeschwert, fröhlich, sorgenlos, leichtlebig, leichtfüßig
気軽に: kigaruni: leichtblütig (adv.), leichtherzig, unbeschwert, fröhlich, sorgenlos, leichtlebig, leichtfüßig
Synonyme:
気楽
441 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
