これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で
アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | アラビア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: 恩赦 , 起訴 , 供述 , 刑期 , 刑務所 , 検挙 , 検察 , 検事 , 口頭 , 公判 恩赦発音: おんしゃ 漢字:恩 , 赦 キーワード: 裁判翻訳:عفو شامل ، صفح ، عفو ، عفو عن مجرمين 恩赦する: おんしゃする: يصفح ، يعفو ، يصفح صفحاً شاملاً 恩赦を与える: おんしゃをあたえる <<< 与 恩赦に浴する: おんしゃによくする: be granted amnesty <<< 浴 起訴発音: きそ 漢字:起 , 訴 キーワード: 裁判翻訳:مقاضاة ، دعوى قضائية ، تهمة 起訴する: きそする: يقاضي ، يلجأ للقضاء 起訴中: きそちゅう: خاضع للقضاء ، تحت الحكم القضائي <<< 中 起訴状: きそじょう: إدانة <<< 状 起訴事実: きそじじつ: حقائق [وقائع] الإدانة <<< 事実 起訴理由: きそりゆう: تهمة <<< 理由 起訴猶予: きそゆうよ: إرجاء التهمة ، تعليق التهمة وإرجائها في الملف 不起訴: ふきそ: عدم إقامة دعوى ، عدم مقاضاة ، عدم اتهام <<< 不 不起訴にする: ふきそにする: يسقط قضية ، يسقط تهمة 不起訴処分とする: ふきそしょぶんとする <<< 処分 次もチェック: 訴訟 供述発音: きょうじゅつ 漢字:供 , 述 キーワード: 裁判翻訳:شهادة ، شهادة خطية بقَسَم ، شهادة مكتوبة تحت القسم للاستعمال في المحكمة 供述する: きょうじゅつする: يشهد ، يقدم شهادة خطية بقسم 供述者: きょうじゅつしゃ: مُحلَّف ، شاهد ، الشاهد الذي يدلي بشهادته خطياً لتستخدَم في المحكمة <<< 者 供述書: きょうじゅつしょ: شهادة خطية بقَسَم ، شهادة مكتوبة تحت القسم للاستعمال في المحكمة <<< 書 刑期発音: けいき 漢字:刑 , 期 キーワード: 裁判翻訳:عقوبة ، فترة عقوبة 刑期を勤める: けいきをつとめる: يقضي فترة عقوبته في السجن <<< 勤 刑期を終える: けいきをおえる: يقضي فترة عقوبته <<< 終 刑期が満ちる: けいきがみちる: ]السجن] تنتهي فترة العقوبة <<< 満 刑期が満了する: けいきがまんりょうする 次もチェック: 刑務所
刑務所発音: けいむしょ 漢字:刑 , 務 , 所 キーワード: 裁判翻訳:سِجن ، زنزانة 刑務所に入る: けいむしょにはいる: يدخل السجن <<< 入 刑務所に入れる: けいむしょにいれる: يُوضَع في السجن 刑務所を出る: けいむしょをでる: يخرج من السجن <<< 出 刑務所長: けいむしょちょう: السجان <<< 長 次もチェック: 監獄 , 牢屋 検挙発音: けんきょ 漢字:検 , 挙 キーワード: 裁判翻訳:اعتقال 検挙する: けんきょする: يعتقل 検挙者: けんきょしゃ: مُعتَقَل <<< 者 一斉検挙: いっせいけんきょ: غارة ، هجوم ، موجز ، تمشيط <<< 一斉 検察発音: けんさつ 漢字:検 , 察 キーワード: 裁判翻訳:فحص جنائي 検察官: けんさつかん: المدعي العام <<< 官 , 検事 検察庁: けんさつちょう: مكتب النائب العام ، مكتب المدعي العام <<< 庁 検察庁長官: けんさつちょうちょうかん: النائب العام، المحامي العام <<< 長官 検察当局: けんさつとうきょく: النيابة العامة ، السلطة النيابية <<< 当局 検事発音: けんじ 漢字:検 , 事 キーワード: 裁判翻訳:المدّعي [النائب] العام ، مدع عُمُومِي ، وكيل نيابه 検事長: けんじちょう: مشرف النائب العام <<< 長 検事正: けんじせい: رئيس النيابة العامة <<< 正 検事補: けんじほ: مدعي عام اختباري <<< 補 検事局: けんじきょく: مكتب المدعي العام <<< 局 検事総長: けんじそうちょう: الوكيل [محام] عام ، مدع عام ، نائب عام 口頭発音: こうとう 漢字:口 , 頭 キーワード: 裁判翻訳:شفهي ، شفوي 口頭の: こうとうの: شفهي 口頭で: こうとうで: بالفم ، شفهياً ، شفوياً ، عم طريق الفم 口頭弁論: こうとうべんろん: ادعاءات شفهية 口頭契約: こうとうけいやく: عقد شفهي <<< 契約 口頭試問: こうとうしもん: ]شفهي]اختبار شفوي 口頭試験: こうとうしけん <<< 試験 公判発音: こうはん 漢字:公 , 判 キーワード: 裁判翻訳:محاكمة علنية 公判に付す: こうはんにふす: ) يُحوِّل (قضية إلى المحكمة <<< 付 公判を開く: こうはんをひらく: يفتتح المحكمة ، يبدأ قضية <<< 開 公判廷: こうはんてい: قاعة المحكمة <<< 廷 公判日: こうはんび: يوم الإستماع <<< 日 次もチェック: 裁判
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから44個の記事を抽出しました。 | |
|