|
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス：
アパート
,
インテリア
,
ガラス
,
ガーデン
,
キッチン
,
サウナ
,
サロン
,
シャッター
,
スチーム
,
ストーブ
違う綴り：
アパートメント
語源：apartment (eg.)
キーワード：
家
翻訳：apartamento (casa), bloco de apartamentos, casas de aluguer
アパート住いする: あぱーとずまいする: viver num apartamento alugado <<< 住
団地アパート: だんちあぱーと: edifício, bloco de apartamentos <<< 団地
次もチェック:
マンション
語源：interior (eg.)
キーワード：
飾り
,
家
翻訳：(decoração) interiores
インテリアデザイン: いんてりあでざいん: design de interiores <<< デザイン
インテリアデザイナー: いんてりあでざいなー: designer de interiores <<< デザイナー
次もチェック:
内部
違う綴り：
硝子
語源：glas (nl.)
キーワード：
家
,
素材
翻訳：vidro
ガラスの: がらすの: de vidro
ガラス屋: がらすや: loja de vidro <<< 屋
ガラス瓶: がらすびん: garrafa de vidro <<< 瓶
ガラス戸: がらすど: porta de vidro <<< 戸
ガラス器: がらすき: produtos em vidro <<< 器
ガラス製品: がらすせいひん <<< 製品
ガラス繊維: がらすせんい: fibra de vidro <<< 繊維
ガラスケース: がらすけーす: redoma, vitrine <<< ケース
窓ガラス: まどがらす: vidraça <<< 窓
色ガラス: いろがらす: vidro manchado <<< 色
ソーダガラス: そーだがらす: vidro sódico-cálcico <<< ソーダ
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: pára-brisas <<< フロント
光学ガラス: こうがくがらす: vidro ótico <<< 光学
着色ガラス: ちゃくしょくがらす: vidro manchado <<< 着色
風防ガラス: ふうぼうがらす: pára-brisas <<< 風防
次もチェック:
グラス
語源：garden (eg.)
キーワード：
家
翻訳：jardim
ガーデン・パーティー: がーでん・ぱーてぃー: festa no jardim <<< パーティー
ビア・ガーデン: びあ・がーでん: cervejaria ao ar livre <<< ビア
次もチェック:
庭
語源：kitchen (eg.)
キーワード：
家
翻訳：cozinha
キッチンセット: きっちんせっと: conjunto de cozinha <<< セット
システムキッチン: しすてむきっちん: cozinha sistematizada <<< システム
ユニット・キッチン: ゆにっと・きっちん: cozinha modular <<< ユニット
同意語:
台所
語源：sauna (fi.)
キーワード：
家
翻訳：sauna
サウナ風呂: さうなぶろ: banho de sauna <<< 風呂
サウナ風呂に入る: さうなぶろにはいる: ir à sauna <<< 入
語源：salon (fr.)
キーワード：
家
翻訳：salão, sala de receção
サロン音楽: さろんおんがく: música de baile <<< 音楽
エステサロン: えすてさろん: clínica de beleza <<< エステ
日焼けサロン: ひやけさろん: salão de bronzeamento <<< 日焼け
語源：shutter (eg.)
キーワード：
光学
,
家
翻訳：obturador
シャッターを切る: しゃったーをきる: carregar no botão, disparar o obturador <<< 切
シャッターを降ろす: しゃったーをおろす: fechar o obturador <<< 降
シャッターを下ろす: しゃったーをおろす <<< 下
シャッター・スピード: しゃったー・すぴーど: velocidade do obturador <<< スピード
シャッター・ボタン: しゃったー・ぼたん: libertação do obturador <<< ボタン
シャッター・アイランド: しゃったー・あいらんど: Shutter Island (filme estaduniense, 2010)
次もチェック:
鎧戸
,
ブラインド
語源：steam (eg.)
キーワード：
家
,
町
翻訳：aquecimento a vapor
スチームが通っている: すちーむがとおっている: ser aquecido a vapor <<< 通
スチームアイロン: すちーむあいろん: ferro a vapor <<< アイロン
次もチェック:
蒸気
語源：stove (eg.)
キーワード：
家
翻訳：aquecedor, forno
ストーブを点ける: すとーぶをつける: ligar um aquecedor, acender o lume no fogão <<< 点
ストーブを焚く: すとーぶをたく <<< 焚
ストーブ・リーグ: すとーぶ・りーぐ: 'stove league' (fora de época no beisebol) <<< リーグ
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: forno a petróleo <<< オイル
ガス・ストーブ: がす・すとーぶ: aquecedor a gás, forno a gás, fogão a gás <<< ガス
電気ストーブ: でんきすとーぶ: aquecedor elétrico <<< 電気
石炭ストーブ: せきたんすとーぶ: fogão a carvão <<< 石炭
石油ストーブ: せきゆすとーぶ: aquecedor a óleo, forno [fogão] a óleo <<< 石油
次もチェック:
暖炉
,
焜炉
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから33個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
