|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
直接アクセス：
ステーション
,
ステージ
,
スト
,
ストイック
,
ストッキング
,
ストック
,
ストックホルム
,
ストップ
,
ストライク
,
ストライプ
語源：station (eg.)
キーワード：
汽車
翻訳：stazione
ステーション・ワゴン: すてーしょん・わごん: carro <<< ワゴン
ステーション・ホテル: すてーしょん・ほてる: albergo stazione <<< ホテル
サービス・ステーション: さーびす・すてーしょん: stazione di servizio <<< サービス
スペース・ステーション: すぺーす・すてーしょん: stazione spaziale <<< スペース
キー・ステーション: きー・すてーしょん: stazione chiave <<< キー
宇宙ステーション: うちゅうすてーしょん: stazione spaziale <<< 宇宙
次もチェック:
駅
語源：stage (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：palcoscenico
ステージに立つ: すてーじにたつ: apparire sulla scena <<< 立
次もチェック:
舞台
違う綴り：
ストライキ
語源：strike (eg.)
キーワード：
仕事
,
交通
翻訳：sciopero
ストを行う: すとをおこなう: scioperare <<< 行
スト破り: すとやぶり: crumiro <<< 破
スト破りをする: すとやぶりをする: mandare a monte uno sciopero
ストを止める: すとをやめる: sospendere uno sciopero <<< 止
ストを中止する: すとをちゅうしする <<< 中止
スト権: すとけん: diritto di sciopero <<< 権
ゼネスト: ぜねすと: sciopero generale
ハンスト: はんすと: sciopero della fame
色のコントラスト: いろのこんとらすと: contrasto di colore <<< コントラスト
肉のペースト: にくのぺーすと: pasta di carne <<< ペースト
断食スト: だんじきすと: sciopero della fame <<< 断食
同情スト: どうじょうすと: sciopero della simpatia <<< 同情
二十四時間スト: にじゅうよじかんすと: sciopero di ventiquattro ore <<< 二十四
次もチェック:
ストライク
語源：stoic (eg.)
キーワード：
哲学
翻訳：stoico
ストイックな: すといっくな
語源：stocking (eg.)
キーワード：
履物
翻訳：calze (autoreggenti)
ストッキングを脱ぐ: すとっきんぐをぬぐ: togliersi le calze <<< 脱
ストッキングを直す: すとっきんぐをなおす: fissare le calze <<< 直
絹のストッキング: きぬのすとっきんぐ: calze di seta <<< 絹
パンティーストッキング: ぱんてぃーすとっきんぐ: collant, calzamaglia <<< パンティー
次もチェック:
靴下
語源：stock (eg.), Stock (de.)
キーワード：
商業
,
市場
,
スポーツ
翻訳：disponibilità, magazzino
ストックする: すとっくする: accumulare
ストックが有る: すとっくがある: essere disponibile <<< 有
ストックが無い: すとっくがない: essere esaurito <<< 無
ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: stock option <<< オプション
スキー・ストック: すきー・すとっく: bastone da sci <<< スキー
次もチェック:
株
,
在庫
語源：Stockholm (se.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Stoccolma
ストックホルム市: すとっくほるむし: città di Stoccolma (Svezia) <<< 市
ストックホルム症候群: すとっくほるむしょうこうぐん: sindrome di Stoccolma
次もチェック:
スウェーデン
語源：stop (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：stop, arresto
ストップする: すとっぷする: fermarsi
ストップ・ウォッチ: すとっぷ・うぉっち: cronometro
ストップ・ビット: すとっぷ・びっと: bit di stop <<< ビット
ストップ安: すとっぷやす: perdita massima ammissibile di un solo giorno (in borsa) <<< 安
ストップ・ロス: すとっぷ・ろす: stop-loss <<< 損切
ストップ高: すとっぷだか: massimo guadagno ammissibile di un solo giorno (in borsa) <<< 高
次もチェック:
止
語源：strike (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：strike (nel baseball)
ストライクゾーン: すとらいきぞーん: zona dello strike
ストライクアウト: すとらいくあうと: strikeout <<< アウト
次もチェック:
スト
語源：stripe (eg.)
キーワード：
布地
翻訳：striscia
同意語:
縞
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから418個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
; "ストックホルムの画像 #1"){kind=small}
; "ストックホルムの画像 #2"){kind=small}
; "ストックホルムの画像 #3"){kind=small}
; "ストックホルムの画像 #4"){kind=small}
; "ストックホルムの画像 #5"){kind=small}