|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Accès direct:
ダウン
,
ダブル
,
チケット
,
チャレンジ
,
チャレンジャー
,
チャンピオン
,
チーム
,
ティー
,
テニス
,
テンポ
prononciation: daun
étymologie: down (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: descente
ダウンする: daunsuru: aller au tapis, être hors de combat, être mort de fatigue
ダウンスイング: daunsuingu: (coup de) descente <<< スイング
ダウンヒル: daunhiru: ski de piste, descente
ダウンタウン: dauntaun: centre ville
ダウンサイジング: daunsaijingu: downsizing, réduction d'effectif
ダウンジャケット: daunjaketto: doudoune <<< ジャケット
ダウンパーカ: daunpaaka <<< パーカ
タッチダウン: tatchidaun: atterrissage, but <<< タッチ
カウント・ダウン: kauntodaun: compte à rebours <<< カウント
トップ・ダウン: toppudaun: de haut en bas <<< トップ
ノックダウン: nokkudaun: knock-down <<< ノック
ノックダウンする: nokkudaunsuru: tomber à terre <<< ノック
イメージダウン: imeejidaun: dégradation d'une image de marque <<< イメージ
コスト・ダウン: kosutodaun: compression [réduction] des coûts, chasse aux coûts <<< コスト
vérifier aussi:
降
,
下
,
ダウンロード
prononciation: daburu
étymologie: double (eg.)
mot-clef:
vêtement
,
sport
traduction: double (n.)
ダブルの: daburuno: double (a.)
ダブルの上着: daburunouwagi: veston croisé <<< 上着
ダブル・クリック: daburukurikku: double-click <<< クリック
ダブル・スコア: daburusukoa: score double <<< スコア
ダブル・スパイ: daburusupai: agent double <<< スパイ
ダブル・スペース: daburusupeesu: double interligne <<< スペース
ダブル・デッカー: daburudekkaa: autobus à impériale, avion à deux ponts
ダブル・パンチ: daburupanchi: coup de poing double (en boxe) <<< パンチ
ダブル・フォールト: daburufooruto: double faute (en tennis)
ダブル・ブッキング: daburubukkingu: double réservation
ダブル・プレー: daburupuree: jeu double (en base-ball) <<< プレー
ダブル・ベース: daburubeesu: contrebasse <<< ベース
ダブル・ヘッダー: daburuheddaa: match double
ダブル・ベッド: daburubeddo: lit pour deux personnes, grand lit <<< ベッド
ダブル・スタンダード: daburusutandaado: deux poids deux mesures <<< スタンダード
vérifier aussi:
二重
prononciation: chiketto
étymologie: ticket (eg.)
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: ticket, bon
チケット売場: chikettouriba: bureau de vente (des billets), guichet <<< 売場
格安チケット: kakuyasuchiketto: billet d'avion à bas prix <<< 格安
vérifier aussi:
切符
prononciation: charenji
étymologie: challenge (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: challemge
チャレンジする: charenjisuru: challenger
vérifier aussi:
挑戦
,
チャレンジャー
prononciation: charenjaa
étymologie: challenger (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: challenger
vérifier aussi:
チャレンジ
prononciation: chanpion
étymologie: champion (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: champion
チャンピオンの座: chanpionnnoza: championnat <<< 座
チャンピオンシップ: chanpionshippu
vérifier aussi:
王座
prononciation: chiimu
étymologie: team (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: équipe
チームワーク: chiimuwaaku: esprit d'équipe
ホーム・チーム: hoomuchiimu: équipe qui reçoit <<< ホーム
ラグビーチーム: ragubiichiimu: équipe de rugby <<< ラグビー
プロジェクト・チーム: purojekutochiimu: groupe de travail, équipe d'un projet <<< プロジェクト
サッカー・チーム: sakkaachiimu: équipe de foot <<< サッカー
ドリーム・チーム: doriimuchiimu: équie de rêve <<< ドリーム
遠征チーム: enseichiimu: équipe visiteuse <<< 遠征
野球チーム: yakyuuchiimu: équipe de base-ball <<< 野球
体操チーム: taisouchiimu: équipe de gymnastique <<< 体操
女子チーム: joshichiimu: équipe féminine <<< 女子
prononciation: tii
étymologie: tea (eg.), tee (eg.)
mot-clef:
boisson
,
sport
traduction: thé, tee (en golf)
ティー・スプーン: tiisupuun: cuillère à thé, petite cuillère <<< スプーン
ティー・セット: tiisetto: service à thé <<< セット
ティー・カップ: tiikappu: tasse à thé <<< カップ
ティー・ポット: tiipotto: théière <<< ポット
ティー・バッグ: tiibaggu: sachet de thé <<< バッグ
ティー・パーティー: tiipaatii: goûter, dînette <<< パーティー
ティー・ブレイク: tiibureiku: pause du thé
ティー・タイム: tiitaimu: heure du thé <<< タイム
ティー・ルーム: tiiruumu: salon de thé <<< ルーム
ティー・ショット: tiishotto: tee-shot [coup de départ] (en golf)
ハーブティー: haabutii: thé aromatique <<< ハーブ
ミルクティー: mirukutii: thé au lait <<< ミルク
ミント・ティー: mintotii: thé à la menthe <<< ミント
シナモン・ティー: shinamontii: thé à la cannelle <<< シナモン
ダージリン・ティー: daajirintii: thé Darjeeling <<< ダージリン
レモン・ティー: remontii: thé au citron <<< レモン
アイス・ティー: aisutii: thé glacé <<< アイス
synonymes:
御茶
prononciation: tenisu
étymologie: tennis (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: tennis
テニスする: tenisusuru: jouer au tennis
テニスの試合: tenisunoshiai: match de tennis <<< 試合
テニス選手: tenisusenshu: joueur de tennis <<< 選手
テニスコート: tenisukooto: court de tennis, terrain de tennis <<< コート
テニスクラブ: tenisukurabu: club de tennis <<< クラブ
テニスシューズ: tenisushuuzu: chaussures de tennis <<< シューズ
テニスボール: tenisubooru: balle de tennis <<< ボール
テニスラケット: tenisuraketto: raquette de tennis <<< ラケット
ローン・テニス: roontenisu: tennis sur gazon <<< ローン
prononciation: tenpo
étymologie: tempo (it.)
mot-clef:
musique
,
sport
traduction: tempo, mouvement, mesure, rythme, vitesse, allure
テンポが合わない: tenpogaawanai: Le tempo ne s'accorde pas <<< 合
テンポを速める: tenpoohayameru: presser le tempo, accélérer l'allure <<< 速
テンポを落とす: tenpoootosu: ralentir le mouvement [l'allure] <<< 落
テンポを守る: tenpoomamoru: garder le rythme, maintenir son allure <<< 守
テンポの速い: tenponohayai: à un tempo rapide <<< 速
テンポの遅い: tenponoosoi: à un tempo lent <<< 遅
vérifier aussi:
速度
,
スピード
,
ペース
,
ピッチ
176 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'court de tennis'"){kind=small}