|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Accès direct:
キープ
,
クラブ
,
ゲット
,
ゲート
,
ゲーム
,
コンテスト
,
コントロール
,
コース
,
コーチ
,
コート
prononciation: kiipu
étymologie: keep (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: garde, surveillance, vigilance
キープする: kiipusuru: garder, surveiller
ボトルをキープする: botoruokiipusuru: réserver une bouteille dans un bar <<< ボトル
vérifier aussi:
保管
,
確保
,
キャッチ
prononciation: kurabu
d'autres orthographes:
倶楽部
étymologie: club (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: club, association, boîte de nuit, club de golf, trèfle
クラブに入る: kurobunihairu: devenir membre d'un club <<< 入
クラブ員: kurabuin: membre d'un club <<< 員
クラブ費: kurabuhi: cotisation pour le club <<< 費
クラブ活動: kurabukatsudou: activité récréative, activités de club <<< 活動
クラブのエース: kurabunoeesu: as de trèfle <<< エース
フィットネスクラブ: fittonesukurabu: centre de sport, club athlétique <<< フィットネス
テニスクラブ: tenisukurabu: club de tennis <<< テニス
ヨットクラブ: yottokurabu: yacht-club <<< ヨット
ゴルフクラブ: goruhukurabu: club de golf, crosse de golf <<< ゴルフ
ファン・クラブ: fankurabu: club de supporteurs, fan club <<< ファン
ローマクラブ: roomakurabu: Club de Rome <<< ローマ
ナイト・クラブ: naitokurabu: boîte de nuit <<< ナイト
マージャン・クラブ: maajankurabu: salon de mah-jong <<< マージャン
山岳クラブ: sangakukurabu: club alpin <<< 山岳
社交クラブ: shakoukurabu: association amicale <<< 社交
記者クラブ: kishakurabu: club des journalistes <<< 記者
乗馬クラブ: joubakurabu: club hippique <<< 乗馬
vérifier aussi:
同人
,
サークル
prononciation: getto
étymologie: get (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: obtention
ゲットする: gettosuru: obtenir
synonymes:
得
prononciation: geeto
étymologie: gate (eg.)
mot-clef:
avion
,
sport
traduction: porte, entrée
ゲートボール: geetobooru: gate-ball <<< ボール
ゴールデン・ゲート: goorudengeeto: Golden Gate (Californie) <<< ゴールデン
スター・ゲート: sutaageeto: Stargate (film américain, 1994) <<< スター
vérifier aussi:
門
prononciation: geemu
étymologie: game (eg.)
mot-clef:
jeu
,
ordinateur
,
sport
traduction: jeu, match, partie
ゲームをする: geemuosuru: jouer un match, faire une partie
ゲームをする人: geemuosuruhito: joueur de jeux vidéo <<< 人
, ゲーマー
ゲーム・セット: geemusetto: fin d'un match [d'une partie] <<< セット
ゲーム・ソフト: geemusohuto: logiciel de jeux vidéo <<< ソフト
ゲーム・センター: geemusentaa: salle d'arcade [de jeux vidéo] <<< センター
ゲーム機: geemuki: console de jeux <<< 機
ゲーム理論: geemuriron: théorie de jeux <<< 理論
ゲーム中毒: geemuchuudoku: dépendance aux jeux <<< 中毒
ゼロゲーム: zerogeemu: shut-out <<< ゼロ
コンピューターゲーム: konpyuutaageemu: jeu informatique <<< コンピューター
サバイバルゲーム: sabaibarugeemu: jeu de survie <<< サバイバル
シーソーゲーム: shiisoogeemu: match serré <<< シーソー
ジェスチャーゲーム: jesuchaageemu: charade en action <<< ジェスチャー
ボード・ゲーム: boodogeemu: jeu de damier <<< ボード
ソーシャル・ゲーム: soosharugeemu: jeu de société <<< ソーシャル
ビデオ・ゲーム: bideogeemu: jeu vidéo <<< ビデオ
ハンガー・ゲーム: hangaageemu: Hunger Games (un film américain, 2012) <<< ハンガー
オンライン・ゲーム: onraingeemu: jeu en ligne <<< オンライン
タロット・ゲーム: <<< タロット
テレビ・ゲーム: terebigeemu: jeu vidéo <<< テレビ
synonymes:
試合
,
遊戯
prononciation: kontesuto
étymologie: contest (eg.)
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: concours
コンテストに出る: kontesutonideru: se présenter à un concours <<< 出
美人コンテスト: bijinkontesuto: concours de beauté <<< 美人
写真コンテスト: shashinkontesuto: concours photo <<< 写真
synonymes:
競争
prononciation: kontorooru
étymologie: control (eg.)
mot-clef:
technologie
,
sport
traduction: contrôle, maîtrise
コントロールする: kontoroorusuru: contrôler, maîtriser
コントロールが良い: kontoroorugaii: avoir un bon contrôle sur la direction de balles <<< 良
コントロールが悪い: kontoroorugawarui: ne pas avoir de bon contrôle sur la direction de balles <<< 悪
コントロール・タワー: kontoroorutawaa: tour de contrôle <<< タワー
コントロール・パネル: kontoroorupaneru: tableau de bord <<< パネル
コントロール・キー: kontoroorukii: touche contrôle <<< キー
コスト・コントロール: kosutokontorooru: contrôle des dépenses <<< コスト
マインド・コントロール: maindokontorooru: contrôle de pensée <<< マインド
リモート・コントロール: rimootokontorooru: télécommande <<< リモート
vérifier aussi:
制御
,
調整
prononciation: koosu
étymologie: course (eg.)
mot-clef:
sport
,
nourriture
,
éducation
traduction: cours, chemin, voie, itinéraire, trajet, course
コースを外れる: koosuohazureru: se dévoyer, se fourvoyer, se perdre <<< 外
コースライン: koosurain: couloir de course <<< ライン
コースロープ: koosuroopu: cordage de course <<< ロープ
サイクリングコース: saikuringukoosu: piste cyclable <<< サイクリング
レースコース: reesukoosu: piste de course <<< レース
エリートコース: eriitokoosu: carrière élitiste <<< エリート
デザートコース: dezaatokoosu: menu de desserts <<< デザート
ゴルフコース: goruhukoosu: terrain de golf <<< ゴルフ
ハイキング・コース: haikingukoosu: parcours d'excursion [de randonnée] <<< ハイキング
フル・コース: hurukoosu: repas complet, menu entier <<< フル
滑降コース: kakkoukoosu: tracée de la descente <<< 滑降
prononciation: koochi
étymologie: coach (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: entraînement, entraîneur, instructeur, moniteur
コーチする: koochisuru: entraîner
スキー・コーチ: sukiikoochi: moniteur de ski <<< スキー
prononciation: kooto
étymologie: coat (eg.), court (eg.)
mot-clef:
vêtement
,
sport
traduction: manteau, pardessus, imperméable, court de tennis
コート掛け: kootokake: portemanteau <<< 掛
テニスコート: tenisukooto: court de tennis, terrain de tennis <<< テニス
ハーフコート: haahukooto: paletot <<< ハーフ
ボックス・コート: bokkusukooto: manteau du cocher <<< ボックス
トレンチ・コート: torenchikooto: trench-coat <<< トレンチ
スプリング・コート: supuringukooto: pardessus de demi-saison <<< スプリング
シックなコート: shikkunakooto: manteau chic <<< シック
マーガレット・コート: maagarettokooto: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
ブレザー・コート: <<< ブレザー
ミンクのコート: minkunokooto: manteau de vison <<< ミンク
モーニング・コート: mooningukooto: queue de pie, jaquette <<< モーニング
オーバー・コート: oobaakooto: manteau, pardessus <<< オーバー
毛皮コート: kegawakooto: manteau de fourrure <<< 毛皮
vérifier aussi:
オーバー
176 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
