|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Accès direct:
オープン
,
カウンター
,
カウント
,
カップ
,
カバー
,
キック
,
キャッチ
,
キャッチャー
,
キャプテン
,
キャンプ
prononciation: oopun
étymologie: open (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: ouverture
オープンな: oopunnna: ouvert, franc, sincère
オープンする: oopunsuru: ouvrir
オープン・カー: oopunkaa: voiture découverte, cabriolet, décapotable <<< カー
オープン・マーケット: oopunmaaketto: marché libre <<< マーケット
オープン・トーナメント: oopuntoonamento: tournoi open <<< トーナメント
オープン戦: oopunsen: match de présaison, match d'amitié <<< 戦
synonymes:
開
prononciation: kauntaa
étymologie: counter (eg.)
mot-clef:
commerce
,
sport
traduction: caisse, caissier, comptoir, zinc, contre
カウンターパンチ: kauntaapanchi: contre-attaque <<< パンチ
カウンターブロー: kauntaaburoo: contre-attaque
ガイガー・カウンター: gaigaakauntaa: compteur Geiger <<< ガイガー
vérifier aussi:
バー
prononciation: kaunto
étymologie: count (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: compte
カウントを取る: kauntootoru: compter les points <<< 取
カウント・ダウン: kauntodaun: compte à rebours <<< ダウン
ボール・カウント: boorukaunto: compte (balles) <<< ボール
prononciation: kappu
étymologie: cup (eg.)
mot-clef:
ustensile
,
sport
traduction: tasse, coupe, trophée
カップ一杯: kappuippai: une tasse [coupe] de <<< 一杯
カップ拉麺: kappuraamen: coupe de nouilles chinoises <<< 拉麺
カップケーキ: kappukeeki: petit gâteau <<< ケーキ
一カップ: ichikappu: une tasse [coupe] <<< 一
ティー・カップ: tiikappu: tasse à thé <<< ティー
ワールド・カップ: waarudokappu: coupe du monde <<< ワールド
コーヒー・カップ: koohiikappu: tasse de café <<< コーヒー
メジャー・カップ: mejaakappu: gobelet gradué, verre mesureur <<< メジャー
vérifier aussi:
コップ
prononciation: kabaa
étymologie: cover (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: couverture, housse, bâche
カバーする: kabaasuru: couvrir, compenser
カバーを掛ける: kabaaokakeru: couvrir, housser, bâcher <<< 掛
カバー・ガール: kabaagaaru: cover girl <<< ガール
本のカバー: honnnokabaa: couvre-livre <<< バー
枕カバー: makurakabaa: taie d'oreiller <<< 枕
ビニールカバー: biniirukabaa: couverture en plastique <<< ビニール
ブック・カバー: bukkukabaa: couvre-livre, protège-livre <<< ブック
レンズカバー: renzukabaa: bouchon d'objectif <<< レンズ
ショート・カバー: shootokabaa: couverture de position, vente à découvert <<< ショート
表紙カバー: hyoushikabaa: jaquette <<< 表紙
椅子カバー: isukabaa: couverture de fauteuil <<< 椅子
vérifier aussi:
表紙
,
ジャケット
prononciation: kikku
étymologie: kick (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: coup (de pied)
キックする: kikkusuru: donner un coup de pied
キックオフ: kikkuohu: coup d'envoi
キックボクシング: kikkubokushingu: kick- boxing <<< ボクシング
キックバック: kikkubakku: pourcentage, ristourne, rabais <<< バック
コーナーキック: koonaakikku: corner (en football) <<< コーナー
ドロップキック: doroppukikku: coup de pied tombé <<< ドロップ
ゴール・キック: goorukikku: coup de pied de but <<< ゴール
フリー・キック: huriikikku: coup franc <<< フリー
ペナルティ・キック: penarutikikku: coup de pied de pénalité <<< ペナルティ
vérifier aussi:
蹴
prononciation: kyatchi
étymologie: catch (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: capture
キャッチする: kyatchisuru: recevoir (une balle)
キャッチフレーズ: kyatchihureezu: slogan, réclame
prononciation: kyatchaa
étymologie: catcher (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: attrapeur (en base-ball)
キャッチャー・ボート: kyatchaabooto: baleinier <<< ボート
synonymes:
捕手
vérifier aussi:
キャッチ
prononciation: kyaputen
étymologie: captain (eg.)
mot-clef:
sport
,
bateau
traduction: chef, capitaine
キャプテン翼: kyaputentsubasa: Captain Tsubasa (un manga japonais, 1981-1988) <<< 翼
キャプテン・フック: kyaputenhukku: Capitaine Crochet (un personnage de Peter Pan) <<< フック
キャプテン・クック: kyaputenkukku: Capitaine (James) Cook <<< クック
キャプテン・ネモ: kyaputennnemo: Capitaine Nemo (un personnage créé par Jules Vernes)
vérifier aussi:
船長
,
艦長
,
キャップ
prononciation: kyanpu
étymologie: camp (eg.)
mot-clef:
sport
,
guerre
traduction: camping, camp, bivouac
キャンプする: kyanpusuru: camper, bivouaquer, faire un camp, cantonner
キャンプに行く: kyanpuniiku: aller faire du camping <<< 行
キャンプ場: kyanpujou: terrain de camping, camp, bivouac, campement <<< 場
キャンプ地: kyanpuchi: terrain de camping, camp d'entraînement <<< 地
キャンプ生活: kyanpuseikatsu: vie de camp, camping <<< 生活
キャンプ用品: kyanpuyouhin: article de camping <<< 用品
キャンプ・ファイアー: kyanpufaiaa: feu de camp
オートキャンプ: ootokyanpu: camping caravane <<< オート
ベースキャンプ: beesukyanpu: camp de base <<< ベース
難民キャンプ: nanminkyanpu: camp de réfugiés <<< 難民
vérifier aussi:
キャンピング
176 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
