|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Direkter Zugang:
テーブル
,
テープ
,
テーマ
,
テームズ
,
テール
,
トイレット
,
トタン
,
トッピング
,
トップ
,
トニー
Aussprache: teeburu
Etymologie: table (eg.)
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Esstisch, Tafel
テーブルに着く: teeburunitsuku: sich an den Tisch [zur Tafel] setzen <<< 着
テーブルを一巡する: teeburuoichijunsuru: den Tisch umrunden (um zu sprechen, wetten, etw. addieren etc.) <<< 一巡
テーブル掛け: teeburukake: Tischdecke, Tischtuch, Tafeltuch <<< 掛
テーブル・クロス: teeburukurosu
テーブル・スピーチ: teeburusupiichi: Tischrede <<< スピーチ
テーブル・センター: teeburusentaa: Tischläufer <<< センター
テーブル・マナー: teeburumanaa: die Tischmanieren, guten Manieren beim Essen [bei Tisch] <<< マナー
テーブル・チャージ: teeburuchaaji: Tischgebühr <<< チャージ
ワゴン・テーブル: wagonteeburu: Teewagen <<< ワゴン
ナイト・テーブル: naitoteeburu: Nachttisch <<< ナイト
サイド・テーブル: saidoteeburu: Beistelltisch <<< サイド
Synonyme:
食卓
Aussprache: teepu
Etymologie: tape (eg.)
Stichwort:
Audio
,
Sport
Übersetzung: Band, Zielband, Tonband, Papierschlange
テープを切る: teepuokiru: als erster durchs Ziel gehen <<< 切
テープに取る: teepunitoru: auf ein Tonband aufnehmen <<< 取
テープを掛ける: teepuokakeru: ein Tonband abspielen <<< 掛
テープを聞く: teepuokiku: Tonband hören <<< 聞
テープを投げる: teepuonageru: Luftschlangen werfen <<< 投
テープに吹き込む: teepunihukikomu: (ein Tonband mit) etw. bespielen, etw. (auf Tonband) aufzeichnen
テープ録音: teepurokuon: Tonbandaufnahme <<< 録音
テープ・レコーダー: teepurekoodaa: Tonbandgerät, Tonbandapparat, Kassettenrekorder <<< レコーダー
テープ・デッキ: teepudekki: Stereotonbandgerät <<< デッキ
テープカットする: teepukattosuru: das Band schneiden (bei einer Zeremonie) <<< カット
生テープ: namateepu: unbespieltes Tonband <<< 生
紙テープ: kamiteebu: Papierband, Papierschlange <<< 紙
セロハンテープ: serohanteepu: Tesafilm, Tesa <<< セロハン
デモテープ: demoteepu: Demoband <<< デモ
ビデオ・テープ: bideoteepu: Videoband <<< ビデオ
カセット・テープ: kasettoteepu: Tonbandkassette <<< カセット
ステレオ・テープ: sutereoteepu: stereophonisches Tonband, Stereoband <<< ステレオ
バイアス・テープ: baiasuteepu: Schrägband <<< バイアス
粘着テープ: nenchakuteepu: Klebeband <<< 粘着
接着テープ: setchakuteepu: Klebeband, Klebestreifen, Tixo <<< 接着
磁気テープ: jikiteepu: Magnetband <<< 磁気
録音テープ: rokuonteepu: Tonband <<< 録音
養生テープ: youjouteepu: Malerkrepp, Malerkreppband <<< 養生
Aussprache: teema
Etymologie: Thema (de.)
Stichwort:
Musik
,
Vergnügen
Übersetzung: Thema
テーマ音楽: teemaongaku: Titelmusik <<< 音楽
テーマ遊園地: teemayuuenchi: Themenpark
テーマパーク: teemapaaku <<< パーク
テーマソング: teemasongu: Titelmelodie, Kennmelodie
auch zu prüfen:
課題
Aussprache: teemuzu
Etymologie: Thames (eg.)
Stichwort:
Europa
Übersetzung: (Fluss) Themse
テームズ川: teemuzugawa: Fluss Themse <<< 川
auch zu prüfen:
ロンドン
Aussprache: teeru
Etymologie: tail (eg.), tael (eg.)
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Ende, Schwanz, Tael
テール・ライト: teeruraito: Schlusslight, Rücklight, Hecklicht <<< ライト
テール・ランプ: teeruranpu: Schlusselsignal, Rücklicht <<< ランプ
テール・エンド: teeruendo: Schluss
auch zu prüfen:
尾
Aussprache: toiretto
andere Orthographien:
トイレ
Etymologie: toilet (eg.)
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Toilettenraum
トイレット・ペーパー: toirettopeepaa: Toilettenpapier <<< ペーパー
トイレットは何処ですか: toirettowadokodesuka: Wo ist die Toilette? <<< 何処
猫のトイレット: nekonotoiretto: Katzentoilette <<< 猫
auch zu prüfen:
手洗
,
便所
Aussprache: totan
Etymologie: tutanaga (pt.)
Stichwort:
Material
,
Bau
Übersetzung: Zink
トタン葺き: totanbuki: Zinkbedachung
トタン板: totannita: Zinkblech, Zinkplatte <<< 板
トタン屋根: totannyane: Zinkdach <<< 屋根
auch zu prüfen:
亜鉛
,
ブリキ
Aussprache: toppingu
Etymologie: topping (eg.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Belag, Garnierung
Aussprache: toppu
Etymologie: top (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Medien
,
Politik
Übersetzung: Spitze
トップに立つ: toppunitatsu: an der Spitze stehen <<< 立
トップを切る: toppuokiru <<< 切
トップ会談: toppukaidan: Gipfelkonferenz <<< 会談
トップ記事: toppukiji: Hauptartikel <<< 記事
トップ・ニュース: toppunyuusu: Aufmacher <<< ニュース
トップ・ギア: toppugia: Schnellgang <<< ギア
トップ・クラス: toppukurasu: Spitzenklasse <<< クラス
トップ・セラー: toppuseraa: führende Marke, Spitzenreiter, Verkaufsschlager
トップ・メーカー: toppumeekaa: Hauphersteller <<< メーカー
トップ・マネージメント: toppumaneejimento: Führungsmannschaft, Führungsspitze, Führungsstab, oberste Führungsebene, Topmanagement
トップ・ダウン: toppudaun: von oben nach unten <<< ダウン
トップ・シークレット: toppushiikuretto: streng geheim, topsecret
トップ・ガン: toppugan: Top Gun (ein amerikanischer Film, 1986)
トップ・レス: toppuresu: Topless, ohne Oberbekleidung, mit freiem Oberkörper, busenfrei, oben ohne
トップレス・バー: toppuresubaa: Toplessbar
デスク・トップ: desukutoppu: Schreibtischcomputer <<< デスク
ラップトップ: rapputoppu: Laptop (Computer), Klapprechner <<< ラップ
auch zu prüfen:
頂点
,
頂上
,
サミット
Aussprache: tonii
Etymologie: Tony (eg.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Tony
トニー・カーティス: toniikaatisu: Tony Curtis
トニー・ホーク: toniihooku: Tony Hawk <<< ホーク
auch zu prüfen:
アンソニー
151 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von '(Fluss) Themse' #1"){kind=small}
; "Bild von '(Fluss) Themse' #2"){kind=small}