?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス: メダル , ライト , ラケット , ラッキー , ラリー , ランキング , リターン , リバウンド , リュック , リリーフ メダル語源:medal (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Medaille メダルを獲得する: めだるをかくとくする: eine Medaille gewinnen <<< 獲得 金メダル: きんめだる: Goldmedaille <<< 金 銀メダル: ぎんめだる: Silbermedaille <<< 銀 銅メダル: どうめだる: Bronzemedaille <<< 銅 ゴールド・メダル: ごーるど・めだる: Goldmedaille <<< ゴールド ブロンズ・メダル: ぶろんず・めだる: Bronzemedaille <<< ブロンズ 記念メダル: きねんめだる: Erinnerungsmedaille <<< 記念 ライト語源:right (eg.), light (eg.), Wright (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Recht, rechter Teil von Außenfeld, rechter Außenfeldspieler, Licht, Wright ライト級: らいときゅう: Leichtgewicht, Leichtgewichtklasse <<< 級 ライト級選手: らいときゅうせんしゅ: Leichtgewichtler <<< 選手 ライト兄弟: らいときょうだい: Brüder Wright <<< 兄弟 ライトバン: らいとばん: leichter Lieferwagen ライトブルー: らいとぶるー: helles Blau <<< ブルー ライトペン: らいとぺん: Lichtstift, Leuchtstift, Leuchtstab <<< ペン ライトアップ: らいとあっぷ: Beleuchtung バック・ライト: ばっく・らいと: Rückfahrscheinwerfer <<< バック サーチライト: さーちらいと: Scheinwerfer <<< サーチ ヘッドライト: へっどらいと: Scheinwerfer <<< ヘッド ロビン・ライト: ろびん・らいと: Robin Wright <<< ロビン テール・ライト: てーる・らいと: Schlusslight, Rücklight, Hecklicht <<< テール スポット・ライト: すぽっと・らいと: Scheinwerfer, Scheinwerferlicht <<< スポット テレサ・ライト: てれさ・らいと: Teresa Wright <<< テレサ コピー・ライト: こぴー・らいと: Copyright, Musterschutz <<< コピー 次もチェック: 右 , 軽 ラケット語源:racket (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Schläger, Racket テニスラケット: てにすらけっと: Tennisschläger, Kelle <<< テニス ラッキー語源:lucky (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Glück ラッキーな: らっきーな: glücklich, glückbringend 次もチェック: 幸運
ラリー語源:rally (eg.), Larry (eg.) キーワード: スポーツ , 名前翻訳:Rallye, Larry ラリーに出る: らりーにでる: sich an einer Rallye beteiligen <<< 出 ラリー・キング: らりー・きんぐ: Larry King <<< キング ラリー・キング・ライブ: らりー・きんぐ・らいぶ: Larry King Live <<< ライブ ラリー・ハグマン: らりー・はぐまん: Larry Hagman サファリラリー: さふぁりらりー: Safari-Rallye, Safari-Sternfahrt <<< サファリ ウォーク・ラリー: うぉーく・らりー: Rallye von Fußmarsch <<< ウォーク 同意語: ローレンス ランキング語源:ranking (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Rang ランキングを争う: らんきんぐをあらそう: mit jm. um den Rang streiten, jm. den Rang streitig machen <<< 争 次もチェック: 順位 リターン語源:return (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Rückkehr リターン・マッチ: りたーん・まっち: Rückspiel, Revanchepartie <<< マッチ リターン・キー: りたーん・きー: Return-Taste <<< キー 次もチェック: 戻 リバウンド違う綴り: リバ 語源:rebound (eg.) キーワード: スポーツ , 市場翻訳:Zurückprallen, Rebound リバウンドする: りばうんどする: zurückprallen, zurückspringen, wieder sprungartig ansteigen 同意語: 反発 リュック語源:Luc (fr.), Rucksack (de.) キーワード: 名前 , スポーツ翻訳:Luc, Rucksack リュック・サック: りゅっく・さっく: Rucksack リュック・ベッソン: りゅっく・べっそん: Luc Besson リュック・フェラリ: りゅっく・ふぇらり: Luc Ferrari リュック・ジャケ: りゅっく・じゃけ: Luc Jacquet リリーフ語源:relief (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Hilfe, Unterstützung, Hilfe リリーフする: りりーふする: helfen リリーフ投手: りりーふとうしゅ: Ersatzwerfer (im Baseball) <<< 投手 次もチェック: 救援
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから174個の記事を抽出しました。 | |
|