?

オンライン独和辞典:キーワード:愛

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2

直接アクセス: ハート , バレンタイン , プレゼント , ボーイ , ラブ , ロマンス , ロマンチック

ハート

語源:heart (eg.)   キーワード: ゲーム ,   
翻訳:Herz, Coeur (im Kartenspiel)
ハート型: はーとがた: herzförmig <<<
ハートのエース: はーとのえーす: Ass in Coeur [Herz], Coeurass <<< エース
ゲーリー・ハート: げーりー・はーと: Gary Hart <<< ゲーリー
同意語:

バレンタイン

語源:Valentine (eg.)   キーワード: カレンダー ,   
翻訳:Valentin
バレンタインデー: ばれんたいんでー: Valentinstag

プレゼント

語源:present (eg.)   キーワード:   
翻訳:Geschenk, Angebinde
プレゼントする: ぷれぜんとする: jm. etw. zum Geschenk machen, schenken
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: Weihnachtsgeschenk <<< クリスマス
次もチェック: 贈物 , ギフト

ボーイ

語源:boy (eg.)   キーワード: , 旅行   
翻訳:Boy, Junge, Kellner, Aufwärter, Bürodiener, Laufbursche, Steward, Hotelboy, Page
ボーイ長: ぼーいちょう: Oberkellner <<<
ボーイフレンド: ぼーいふれんど: Freund <<< フレンド
ボーイスカウト: ぼーいすかうと: Pfandfinder, Pfader
シンデレラ・ボーイ: しんでれら・ぼーい: glücklicher Junge <<< シンデレラ
プレーボーイ: ぷれーぼーい: Playboy <<< プレー
ドア・ボーイ: どあ・ぼーい: Portier <<< ドア
ホテルのボーイ: ほてるのぼーい: Page, Hotelboy <<< ホテル
次もチェック: 給仕 , ウエイター , ガール

ラブ

語源:love (eg.)   キーワード:   
翻訳:Liebe
ラブ・アフェア: らぶ・あふぇあ: Liebschaft, Liebeshandel, Liebesverhältnis, Liebesabenteuer, Liebesaffaire
ラブ・レター: らぶ・れたー: Liebesbrief
ラブ・シーン: らぶ・しーん: Liebesszene <<< シーン
ラブ・コメディー: らぶ・こめでぃー: Beziehungskomödie, Liebeskomödie <<< ラブコメ
ラブ・ホテル: らぶ・ほてる: Love Hotel <<< ホテル
ラブ・コール: らぶ・こーる: einen Wink mit dem Zaunpfahl <<< コール
ラブ・バード: らぶ・ばーど: (Vogel) Unzertrennlicher <<< バード
スペース・ラブ: すぺーす・らぶ: Weltraumlabor <<< スペース
同意語: , , ロマンス

ロマンス

語源:romance (eg.)   キーワード:   
翻訳:Liebesaffäre, Liebesabenteuer, Liebesgeschichte
ロマンス語: ろまんすご: romanische Sprachen <<<
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: Liebes- und Familienroman <<< 小説
ロマンスカー: ろまんすかー: Luxuskutsche <<< カー
ロマンスグレー: ろまんすぐれー: älterer Herr mit grauen Haaren <<< グレー
ロマンスシート: ろまんすしーと: Zweiersofa <<< シート
次もチェック: , , ラブ

ロマンチック

違う綴り: ロマンティック   語源:romantic (eg.)   キーワード:   
翻訳:romantisch
ロマンチックな: ろまんちっくな
ロマンチック街道: ろまんちっくかいどう: Romantische Straße <<< 街道
次もチェック: ロマンス


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから17個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します