?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス: スモーキング , スリップ , スーツ , ズボン , セル , セーター , タイツ , ダブル , チャック , チョッキ スモーキング語源:smoking (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Rauchen, Smoking, Smokinganzug スモーキングルーム: すもーきんぐるーむ: Raucherzimmer <<< ルーム 次もチェック: 喫煙 スリップ語源:slip (eg.) キーワード: 自動車 , 衣服翻訳:Unterkleid, Unterrock, Ausrutschen, Ausgleiten, Rutschung スリップする: すりっぷする: gleiten, rutschen, schleudern 次もチェック: 滑 , パンティー スーツ語源:suit (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Kostüm, Anzug スーツケース: すーつけーす: Handkoffer <<< ケース パンツスーツ: ぱんつすーつ: Hosenanzug <<< パンツ ドレス・スーツ: どれす・すーつ: Abendanzug, Gesellschaftsanzug <<< ドレス レジャースーツ: れじゃーすーつ: Freizeitanzug <<< レジャー ズボン語源:jupon (fr.) キーワード: 衣服翻訳:Hose ズボンを穿く: ずぼんをはく: die Hose anziehen <<< 穿 ズボンを脱ぐ: ずぼんをぬぐ: die Hose ausziehen <<< 脱 ズボン下: ずぼんした: Unterhose <<< 下 ズボン吊: ずぼんつり: Hosenträger <<< 吊 ズボン掛: ずぼんかけ: Hosenbügel, Hosenspanner <<< 掛 ズボンの折目: ずぼんのおりめ: Bügelfalte ズボンのポケット: ずぼんのぽけっと: Hosentasche <<< ポケット 半ズボン: はんずぼん: kurze Hose <<< 半 革ズボン: かわずぼん: Lederhose, Sepphose <<< 革 縞ズボン: しまずぼん: getreifte Hose <<< 縞 ゴルフズボン: ごるふずぼん: Golfhose <<< ゴルフ ラッパズボン: らっぱずぼん: ausgestellte Hosen, Glockenhose, Trompetenhose <<< ラッパ 乗馬ズボン: じょうばずぼん: Reithose <<< 乗馬 次もチェック: パンツ
セル語源:serge (nl.), cell (eg.) キーワード: 衣服 , コンピューター翻訳:Serge, Zelle, Element 次もチェック: 細胞 セーター語源:sweater (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Strickjacke, Sweater, Pullover セーターを編む: せーたーをあむ: einen Pullover stricken <<< 編 徳利のセーター: とっくりのせーたー: Rollkragenpulli, Rollkragenpullover <<< 徳利 タイツ語源:tights (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Strumpfhose 網タイツ: あみたいつ: Meshstrumpfhose <<< 網 ダブル語源:double (eg.) キーワード: 衣服 , スポーツ翻訳:Doppelte, Zweifache ダブルの: だぶるの: zweireihig, doppelt, Doppel- ダブルの上着: だぶるのうわぎ: zweireihiger Anzug <<< 上着 ダブル・クリック: だぶる・くりっく: Doppelklick <<< クリック ダブル・スコア: だぶる・すこあ: Doppelpack <<< スコア ダブル・スパイ: だぶる・すぱい: Doppelagent <<< スパイ ダブル・スペース: だぶる・すぺーす: doppelter Zeilenabstand <<< スペース ダブル・デッカー: だぶる・でっかー: Doppeldecker ダブル・パンチ: だぶる・ぱんち: Doppelschlag (im Boxen) <<< パンチ ダブル・フォールト: だぶる・ふぉーると: Doppelfehler (im Tennis) ダブル・ブッキング: だぶる・ぶっきんぐ: Doppelbooking ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: Doppelspiel (im Baseball) <<< プレー ダブル・ベース: だぶる・べーす: Kontrabass <<< ベース ダブル・ヘッダー: だぶる・へっだー: zwei Spiele hintereinander ダブル・ベッド: だぶる・べっど: Doppelbett, zweischläfiges [zweischläfriges] Bett <<< ベッド ダブル・スタンダード: だぶる・すたんだーど: Doppelmoral, Doppelstandard, Doppelwährung <<< スタンダード 次もチェック: 二重 チャック語源:kinchaku (jp.), Chuck (eg.) キーワード: 衣服 , 名前翻訳:Reißverschluss, Chuck チャックを掛ける: ちゃっくをかける: den Reißverschluss zumachen <<< 掛 チャックを閉める: ちゃっくをしめる <<< 閉 チャックを外す: ちゃっくをはずす: den Reißverschluss aufmachen <<< 外 チャックを開ける: ちゃっくをあける <<< 開 チャック・ノリス: ちゃっく・のりす: Chuck Norris チャック・イェーガー: ちゃっく・いぇーがー: Chuck Yeager チャック・ベリー: ちゃっく・べりー: Chuck Berry チャック・パラニューク: ちゃっく・ぱらにゅーく: Chuck Palahniuk チャック”・ヘーゲル: Chuck Hagel チャック・リデル: ちゃっく・りでる: Chuck Liddell 同意語: ジッパー , チャールズ チョッキ語源:jaque (pt.) キーワード: 衣服翻訳:Weste, ärmellose Unterjacke 次もチェック: ベスト
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから68個の記事を抽出しました。 | |
|